Son Dakika
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
GeriRussian warship fires warning shots near UK yacht in English Channel
Russian warship fires warning shots near UK yacht in English Channel
Gelişiyor
BBC News16.06.2026Dünya4 dk okuma

Russian warship fires warning shots near UK yacht in English Channel

Hızlı Bakış

  • A Russian warship, the Admiral Grigorovich, fired warning shots near a UK-registered yacht in the English Channel on Tuesday morning.
  • The incident occurred between the Isle of Wight and Normandy shortly before midday, with the MoD investigating.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

A Russian warship fired warning shots near a UK-registered yacht in the English Channel after they came into close contact. The Ministry of Defence is investigating the incident.

Yazı boyutu

A Russian warship fired warning shots near a UK-registered yacht in the English Channel on Tuesday morning after the two vessels came into close contact.

It involved Russian frigate the Admiral Grigorovich, and happened between the Isle of Wight and Normandy shortly before midday.

The Ministry of Defence has described the encounter as an "isolated incident" and not linked to the seizure of a Russian shadow fleet tanker in the Channel on Sunday.

The Russian Defence Ministry said the yacht had been on a "dangerous approach" towards the warship, and its crew fired into its path with rifles after making several attempts to contact it over the radio and after launching warning flares.

It also said its sailors had acted in "strict accordance with international shipping regulations", while the MoD said it was investigating the incident.

A couple in their 60s, Jane and Alan Kelvey, were on board the yacht at the time.

Speaking to the BBC Newsnight, Jane Kelvey said: "They gave out five blasts on their horn, which means 'have you seen us?'.

"We immediately turned two degrees to port so they could see we had made a deliberate change of course, which meant we had seen them.

"Then a minute or so later they gave another five blasts on their horn, immediately followed by four to five small arms fire.

"That wasn't aimed at us - it was warning fire that went up in the air, we believe."

The BBC understands that the small, motor-less yacht had drifted towards the warship in foggy conditions after setting off from the UK.

British officials believe the Admiral Grigorovich was attempting to signal it was drifting rather than being powered by its engines, therefore making it less manoeuvrable - possibly leading its crew to assess it was more vulnerable to a collision.

An MoD spokesperson told the BBC: "Following attempts to contact a British vessel in the channel, the Grigorovich fired warning shots. These were not aimed at the vessel and were an attempt to prevent a possible collision."

A boat from HMS Tyne, a British patrol vessel, was sent to the yacht to gather details and check on the safety of the crew.

The incident comes days after Royal Marine Commandos intercepted a Russian shadow fleet tanker carrying sanctioned oil in the Channel on Sunday, in the first operation of its kind carried out by the British military.

Russian warships regularly pass through the Channel in international waters and are routinely monitored by Royal Navy vessels.

The Admiral Grigorovich was being shadowed by the HMS Mersey, as it had been for several day after being spotted off the coast of Brest in France, in what the Royal Navy described as a "routine operation".

On Tuesday morning, British authorities received reports from the yacht's occupants that the Russian vessel had fired warning shots from around 500 yards (457 meters) away - a relatively near distance by the standards of sea travel.

The incident happened around 20 nautical miles - around 23 standard miles - south of the Isle of Wight, outside UK territorial waters.

Last week, a Nato source told BBC Verify that the Admiral Grigorovich had been ordered by Moscow to escort shadow fleet vessels through the Channel.

The frigate is understood to have been operating in the area for some time and had been repeatedly re-supplied by a repair vessel.

Satellite images reviewed by BBC Verify have shown the repair vessel, the PM-82, operating between the Channel and the North Sea in recent months.

Nato officials believe the PM-82 delivered food, water and other supplies to the Admiral Grigorovich, allowing it to stay at sea for extended periods of time and lead Russian convoys though the Channel.

In April, the frigate was reported to have escorted six shadow fleet vessels through the waterway while being monitored by the Royal Navy.

The Royal Navy previously said the Grigorovich escorted Russian-flagged vessels heading to and from the Atlantic, Mediterranean and Baltic, including "one submarine and around six merchant and support vessels".

James Parkin, a former Royal Navy rear admiral, says the use of armed force is a last resort, reserved only for self-defence.

"I would not be surprised if it was a miscalculation, rather than a deliberate act to try and fire on a British yacht very close to British waters," he told BBC News.

While the MoD has assessed Tuesday's incident was not linked to the seizure of the Russian shadow fleet tanker at the weekend, Parkin said that had been a "huge embarrassment" for Moscow, given there "is a Russian navy ship in the English Channel who is only there to stop this kind of thing happening".

Açık Sorular

  • What was the exact cause of the 'dangerous approach'?
  • Will there be any diplomatic repercussions?
  • What is the UK's official response to the warning shots?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: BBC News.

İlgili Haberler

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами
Gelişiyor·12 sa önce

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами

В России планируют подготовить около 600 экспертов для общественного наблюдения за выборами в Госдуму. Программа повышения квалификации запущена РГГУ совместно с ассоциацией "Независимый общественный мониторинг" для профессионализации наблюдателей.

РИА Новости
Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции
Acil·12 sa önce

Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции

Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что парламент начнет процедуру импичмента президента Тамаша Шуйока, если тот не подпишет поправку к конституции, предусматривающую его отставку. Поправка будет принята сегодня, и у президента есть пять дней на подписание.

Лента.ру
Bu konuda daha fazlaEnglish Channel