Son Dakika
INTLOil Prices Surge, Asian Shares Dip Amid Fresh US-Iran TensionsCN台北市敦化北路199巷路面下陷並有瓦斯味 議員促停工加強稽查CN議員參選人陳怡潔籲市府超前部署防颱ARبيسكوف يكشف تفاصيل جدال افتعله زيلينسكي في أول لقاء له مع بوتينTRNATO Zirvesi Öncesi Liderlerden Açıklamalar: Yunanistan, Macaristan ve Bulgaristan'dan Önemli MesajlarRUСША атаковали две иранские военные базы в провинции БушерINTLWhite Storks Gaining Weight from Junk Food Diet, Research SuggestsKR강원 내륙 집중호우로 시설물 피해·교통사고 잇따라INIncome-tax Act, 2025: New Audit Trigger for Low-Profit BusinessesDEMindestens zwei Tote bei russischen Angriffen auf die UkraineINTLOil Prices Surge, Asian Shares Dip Amid Fresh US-Iran TensionsCN台北市敦化北路199巷路面下陷並有瓦斯味 議員促停工加強稽查CN議員參選人陳怡潔籲市府超前部署防颱ARبيسكوف يكشف تفاصيل جدال افتعله زيلينسكي في أول لقاء له مع بوتينTRNATO Zirvesi Öncesi Liderlerden Açıklamalar: Yunanistan, Macaristan ve Bulgaristan'dan Önemli MesajlarRUСША атаковали две иранские военные базы в провинции БушерINTLWhite Storks Gaining Weight from Junk Food Diet, Research SuggestsKR강원 내륙 집중호우로 시설물 피해·교통사고 잇따라INIncome-tax Act, 2025: New Audit Trigger for Low-Profit BusinessesDEMindestens zwei Tote bei russischen Angriffen auf die Ukraine
Newsgather
GeriTrump Administration Uses Social Assistance Cuts to Expel Immigrants
Trump Administration Uses Social Assistance Cuts to Expel Immigrants
Gelişiyor
La Jornada (México)03.06.2026Siyaset5 dk okumaSpain

Trump Administration Uses Social Assistance Cuts to Expel Immigrants

Hızlı Bakış

  • The Trump administration is systematically cutting social assistance for millions of legal and undocumented immigrants, aiming to make life intolerable and encourage their departure.
  • This strategy, devised by Stephen Miller, targets health, education, housing, and food services, extending beyond undocumented individuals to legal residents.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

The Trump administration is employing less visible methods beyond raids and detentions to expel immigrants. This includes systematically cutting social assistance for basic services like health, education, housing, and food for millions of legal and undocumented immigrants. This strategy is designed by Stephen Miller to make life intolerable for immigrants.

Yazı boyutu

Jim Cason y David Brooks

Corresponsales

Periódico La Jornada

Miércoles 3 de junio de 2026, p. 20

Washington y Nueva York., Además de redadas y encarcelamientos en centros de detención, el gobierno de Donald Trump también utiliza métodos menos visibles, pero posiblemente más efectivos para expulsar a no ciudadanos de Estados Unidos, al eliminar sistemáticamente asistencia social para servicios básicos de salud, educación, vivienda y alimentación, entre otros, a millones de inmigrantes, tanto legales como indocumentados.

“El gobierno del mandatario republicano intenta expulsar a todo inmigrante, legal e indocumentado, sin ninguna pretensión de que sus pogromos sirvan a un propósito social o económico más amplio”, escribió el comentarista liberal Paul Krugman.

El también economista Premio Nobel aclara: “empleo la palabra pogromo de manera deliberada”, en referencia al término ruso que significa “causar estragos, demoler de manera violenta”. En los hechos, este esfuerzo podría ser más efectivo que las redadas violentas televisadas, pero como se realiza de manera administrativa detrás de bambalinas, no capta la misma atención del público.

Esta estrategia integral contra inmigrantes, concebida por el subjefe de gabinete de la Casa Blanca Stephen Miller, está diseñada para hacer cada vez más intolerable la vida en este país para un máximo número de inmigrantes, al girar órdenes a toda agencia gubernamental de examinar los programas que benefician a inmigrantes con el fin de excluirlos.

Por ejemplo, durante una conferencia de prensa en la residencia oficial este martes, Mehmet Oz, encargado del programa federal de salud, explicó su exigencia de que a la administración federal le sean restituidos más de 2 mil millones por gobiernos estatales que usaron parte de esos fondos para brindar asistencia de salud a indocumentados. Muchos estados tienen leyes que obligan a otorgar servicios sanitarios básicos a todo residente sin importar su condición migratoria.

Pero este esfuerzo va más allá de ser aplicado sólo a indocumentados. Aproximadamente a 1.4 millones de inmigrantes que residen en el país de manera legal les fueron negados beneficios de salud por el gobierno federal a finales de 2025.

Algunas clínicas en California que brindan servicios de salud a los hijos de inmigrantes indocumentados temen perder los fondos federales con los que operan como resultado de esta estrategia.

La vivienda, otra necesidad negada

En la Casa Blanca se reporta sobre la insistencia de Miller de que los inmigrantes que están en el país de manera legal, pero que no son ciudadanos, también deberían ser expulsados. “Un 40 por ciento de la población con vivienda subsidiada (con fondos públicos) en Nueva York nació en el extranjero”, acusó el funcionario el año pasado, con lo que amplió la definición de aquellos que no son elegibles para recibir asistencia federal a todos aquellos que no nacieron en Estados Unidos.

“En escala, los inmigrantes y sus descendientes recrean las condiciones y los terrores de sus patrias rotas”, escribió Miller en redes sociales el año pasado.

En diciembre de 2025, el Departamento de Seguridad Interna, entidad que incluye control de inmigración, difundió en redes sociales una imagen idílica de un automóvil en una playa vacía, con las palabras: “Estados Unidos después de 100 millones de deportaciones”.

Este esfuerzo para negar asistencia a ese sector incluye medidas exitosas para prohibir el empleo a inmigrantes legales en aeropuertos y otras instalaciones con regulación federal.

También se implementaron medidas para negar todo beneficio a inmigrantes recientes.

El gobierno pretende aplicar nuevas regulaciones para prohibir asistencia de educación y cuidados a todo menor que tenga un padre que no sea ciudadano. Miller ha elogiado al estado de Texas por obligar a todo estudiante a comprobar que está en este país con residencia legal.

Esto busca desmantelar avances impulsados por maestros, expertos en salud pública y activistas a lo largo de años recientes destinados a otorgar atención médica y educación a todo inmigrante sin importar si tiene documentos, por el bien de toda la sociedad. De hecho, el secretario de Estado, Marco Rubio, cuando fue senador, argumentó a favor de ofrecer asistencia federal a familias de “estatus mixto”, donde uno o ambos padres eran indocumentados, propuesta que ahora abandonó.

El gobierno también propuso un reglamento para que los 2 millones que esperan resolver sus solicitudes de asilo no tengan posibilidad de trabajar o recibir asistencia federal, hasta ahora tenían el derecho de laborar para que no tuvieran que depender de la ayuda federal.

Otra medida que elabora el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano es prohibir que inmigrantes legales vivan en inmuebles subsidiados por el gobierno si uno de los padres es indocumentado. Una investigación en 2024 calculó que hay 5.5 millones de niños que viven en familias de “estatus mixto”, unos 3.5 millones de los cuales son hijos de un padre mexicano sin residencia legal. Aunque hay amplia oposición a esta medida, incluidos casi 100 legisladores, el gobierno de Trump sigue promoviendo esta iniciativa.

Fuera de la banca comercial

El mes pasado, el presidente firmó una orden ejecutiva que instruye al Departamento del Tesoro a requerir que bancos recauden más información sobre la condición migratoria de cualquier residente que intente abrir una cuenta, adquirir una tarjeta de crédito o intente comprar un automóvil.

En particular, la nueva medida identifica como un riesgo que bancos acepten documentos emitidos por consulados de gobiernos extranjeros. La llamada Matrícula Consular de México se ha convertido en un expediente de identidad clave para las comunidades de inmigrantes de nuestro país en Estados Unidos.

“Hubo un tiempo cuando activistas antimigrantes afirmaban que no los odiaban como personas. Insistían en que su preocupación era sólo en torno a extranjeros sin documentos, la supuesta ola de crimen que causaban o la pérdida de empleos para los nacidos” en Estados Unidos, continuó Krugman en su evaluación de la nueva política. “Es cada vez más evidente que la crueldad no es sólo instrumental. Más bien, es el propósito de todo este esfuerzo”.

El gobierno federal asegura que millones de inmigrantes han abandonado el país como resultado de estas iniciativas, pero es difícil calcular el número de quienes se fueron de manera voluntaria y esta administración tiene antecedentes de ofrecer datos poco confiables.

Según un conteo, 116 mil inmigrantes han salido de manera voluntaria, reportó The New York Times sobre documentos oficiales que revisó. Pero sea cual sea la cifra, no hay duda de que ha tenido impacto.

“Ha sido inmensamente efectivo”, comentó Daniel Delgado, un ex alto funcionario del Departamento de Seguridad Interna, quien ha trabajado bajo gobiernos demócratas y republicanos, al Times. “Es realmente extenso y de gran alcance a través de todo el gobierno”, indicó al señalar que eso es resultado de que “hay tantas regulaciones (federales) que impactan a las comunidades de inmigrantes”.

Bundan Sonra Ne Olabilir?

Yapay zekâ öngörüsü — kesinlik taşımaz

  • Further implementation of regulations to restrict access to social services and employment for immigrants.

    Çok muhtemel · Aylar içinde

  • Increased legal challenges against the administration's immigration policies.

    Muhtemel · Aylar içinde

  • Some states may push back against federal demands for repayment of healthcare funds.

    Olası · Haftalar içinde

Açık Sorular

  • What is the exact number of immigrants who have left the US due to these policies?
  • What will be the long-term economic and social consequences of these policies?
  • Will there be legal challenges to the new regulations regarding financial institutions and social services?
  • How will states that rely on federal funds for immigrant healthcare respond to the demand for repayment?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: La Jornada (México).

İlgili Haberler

Madrid aprueba la ley del no nacido: ¿qué beneficios y derechos otorga y qué críticas recibe?
Gelişiyor·3 sa önce

Madrid aprueba la ley del no nacido: ¿qué beneficios y derechos otorga y qué críticas recibe?

La Comunidad de Madrid aprueba la ley del concebido no nacido, que otorga beneficios y derechos al embrión como miembro de la familia. La norma, criticada por la oposición como ideológica y un "caballo de Troya" contra los derechos de las mujeres, adelanta ayudas económicas y el título de familia numerosa, pero genera debate sobre su impacto real y su precedente legal.

El País
Bu konuda daha fazlaDonald Trump