Son Dakika
RUВ аэропорту «Жуковский» введены временные ограничения на прием и выпуск самолетовARدراسة: قلة النوم بساعة ونصف يوميًا تسبب زيادة وزن ملحوظةINAlia Bhatt and Sharvari's 'Alpha' Crosses Rs 89 Crore Worldwide in 10 DaysTRTürkiye'den Suriye Halk Meclisi'ne Destek AçıklamasıCN公安机关严打涉汛网络谣言 25起典型案例公布CN台股飆漲,股民獲利未見「大買特買」,餐飲業成最大受惠者KR구마모토, TSMC 유치로 재기 꿈꾸지만…지역 성장 담보 '묘수' 필요KR대웅제약, 보툴리눔 톡신 '나보타' 누적 매출 1조원 돌파ARبريطانيا تخصص 54 مليون جنيه إسترليني لتعزيز أمن الأحياء اليهوديةKR원주시, 산업혁신 기반 구축사업 선정…100억 투입해 제조혁신 박차RUВ аэропорту «Жуковский» введены временные ограничения на прием и выпуск самолетовARدراسة: قلة النوم بساعة ونصف يوميًا تسبب زيادة وزن ملحوظةINAlia Bhatt and Sharvari's 'Alpha' Crosses Rs 89 Crore Worldwide in 10 DaysTRTürkiye'den Suriye Halk Meclisi'ne Destek AçıklamasıCN公安机关严打涉汛网络谣言 25起典型案例公布CN台股飆漲,股民獲利未見「大買特買」,餐飲業成最大受惠者KR구마모토, TSMC 유치로 재기 꿈꾸지만…지역 성장 담보 '묘수' 필요KR대웅제약, 보툴리눔 톡신 '나보타' 누적 매출 1조원 돌파ARبريطانيا تخصص 54 مليون جنيه إسترليني لتعزيز أمن الأحياء اليهوديةKR원주시, 산업혁신 기반 구축사업 선정…100억 투입해 제조혁신 박차
Newsgather
GeriTrump removes whisky tariffs in honour of King Charles state visit
Trump removes whisky tariffs in honour of King Charles state visit
Acil
BBC News30.04.2026Business1 dk okuma

Trump removes whisky tariffs in honour of King Charles state visit

US president lifts restrictions on Scotland-Kentucky whisky trade during royal visit, industry welcomes relief from 10% tariff

Hızlı Bakış

  • Donald Trump has announced the removal of tariffs and restrictions on whisky imports in honour of King Charles and Queen Camilla's state visit to the US.
  • The president said he would lift restrictions on Scotland's ability to work with Kentucky on whisky and bourbon, a move that removes a 10% tariff introduced under his administration.
  • The Scotch whisky industry, which exports around £200m-worth of used bourbon barrels annually from Kentucky, has been lobbying for tariff relief.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

The 10% tariff on whisky imports was introduced under the Trump administration and significantly impacted Scotland's whisky industry, its biggest export market. American tariffs on single malts had been suspended four years ago but were due to return this spring with an additional 25% charge. The Scotch industry imports approximately £200m-worth of used bourbon barrels from Kentucky annually.

Yazı boyutu

Donald Trump has said he will remove some tariffs and restrictions on whisky imports in honour of King Charles and Queen Camilla's state visit to the US. The US president said he would lift restrictions on Scotland's ability to work with the state of Kentucky on whisky and bourbon. He said the visit of the King and Queen "got me to do something that nobody else was able to do, without hardly even asking". Industry representatives said distillers would be able to "breathe a little easier during a period of significant pressure on the sector". He said Scotland was grateful to the King for the key role he played. In a post on his Truth Social account, Trump said the move was "in honour of the King and Queen of the United Kingdom, who have just left the White House, soon headed back to their wonderful country". He said the tariffs and restrictions related to "Scotland's ability to work with the Commonwealth of Kentucky on Whiskey and Bourbon, two very important industries within Scotland and Kentucky", and noted how the two areas were linked through the use of wooden barrels. The main customer for Kentucky's used bourbon barrels is the Scotch industry, which has been importing around £200m-worth each year. The president added: "The King and Queen got me to do something that nobody else was able to do, without hardly even asking!" The Scottish and UK governments had both lobbied for the current 10% tariff rate to be reduced or removed on the basis it would benefit both Scottish and US distillers. Tariffs for exports to the USA, introduced under the Trump administration and adding 10% to importers' costs, hit sales in Scotland's whisky industry's biggest export market. American tariffs on single malts, which were suspended four years ago, were on course to return this spring with a further 25% charge, unless a deal could be done with the Trump administration. Single malts, which sell at premium prices, are a particularly important part of exports to the US. Mark Kent, chief executive of the Scotch Whisky Association, said the deal was a "significant boost" for the industry in its most valuable export market.

Bundan Sonra Ne Olabilir?

Yapay zekâ öngörüsü — kesinlik taşımaz

  • Further trade discussions between UK and US may follow this gesture

    Muhtemel · Aylar içinde

  • Scotch whisky exports to US likely to increase in coming quarters

    Çok muhtemel · Aylar içinde

Açık Sorular

  • Will the 25% tariff on single malts also be removed?
  • How long will the tariff relief last?
  • What other trade concessions might be discussed?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: BBC News.

İlgili Haberler

Bu konuda daha fazlawhisky