Son Dakika
ARبولندا تحمي نفسها من التصعيد المحتمل عبر إثارة نزاع مع أوكرانياARاستقرار عوائد سندات منطقة اليورو مع تحول الأنظار إلى فرنسا ومخاوف الدينARروسيا تشن ضربة واسعة على كييف رداً على هجوم مسيرات أوكرانيةARالكرملين يعلق على تجربة الصين الصاروخية والمناورات المشتركةARإسرائيل تكشف عن شبكة تهريب أسلحة تضم مصريين وجنودًا إسرائيليين عبر الحدود المصريةARقصر باكنغهام يرفض إقامة الأمير هاري في لندن وسط توتر عائلي مستمرARالجيش الإسرائيلي يعلن مقتل قيادي في حماس بغارة في جبالياARالكرملين: محادثة بوتين وترامب نقلت الموقف الروسي بشأن أوكرانياARناقلة بضائع تتعرض لهجوم قبالة سواحل اليمنARأنصار الله تدرس استخدام مضيق باب المندب للضغط على السعوديةARبولندا تحمي نفسها من التصعيد المحتمل عبر إثارة نزاع مع أوكرانياARاستقرار عوائد سندات منطقة اليورو مع تحول الأنظار إلى فرنسا ومخاوف الدينARروسيا تشن ضربة واسعة على كييف رداً على هجوم مسيرات أوكرانيةARالكرملين يعلق على تجربة الصين الصاروخية والمناورات المشتركةARإسرائيل تكشف عن شبكة تهريب أسلحة تضم مصريين وجنودًا إسرائيليين عبر الحدود المصريةARقصر باكنغهام يرفض إقامة الأمير هاري في لندن وسط توتر عائلي مستمرARالجيش الإسرائيلي يعلن مقتل قيادي في حماس بغارة في جبالياARالكرملين: محادثة بوتين وترامب نقلت الموقف الروسي بشأن أوكرانياARناقلة بضائع تتعرض لهجوم قبالة سواحل اليمنARأنصار الله تدرس استخدام مضيق باب المندب للضغط على السعودية
Newsgather
GeriUS-Iran talks on war deal conclude with 'encouraging progress'
US-Iran talks on war deal conclude with 'encouraging progress'
Gelişiyor
BBC World22.06.2026Dünya5 dk okuma

US-Iran talks on war deal conclude with 'encouraging progress'

Hızlı Bakış

  • Mediators Qatar and Pakistan announced "encouraging progress" in the first round of US-Iran negotiations aimed at a final war deal.
  • A roadmap to a deal within 60 days was agreed, with technical talks continuing.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

The first round of US-Iran negotiations to end the war concluded with "encouraging progress", according to mediators Qatar and Pakistan. Talks focused on a roadmap to a deal within 60 days, the Strait of Hormuz, and the Lebanon ceasefire.

Yazı boyutu

The first round of negotiations between the US and Iran to reach a final deal to end the war has concluded with "encouraging progress", mediators Qatar and Pakistan say.

The talks began on Sunday in Switzerland, after last week's initial agreement between the two countries.

In a joint statement on Monday, Qatar and Pakistan said that a "High Level Committee" had agreed to "a roadmap towards reaching a final deal within 60 days". Technical talks will continue throughout the week.

Earlier, a US diplomat involved in negotiations said discussions were focused on "clarifying some of the confusing messaging from Iran" on the re-opening of the Strait of Hormuz and enforcing the ceasefire in Lebanon.

The mediators' joint statement said that a "communication line" had been formed "to avoid incidents and miscommunication with the aim of safe passage for commercial vessels through the Strait of Hormuz".

Discussions also focused on "elements" of a nuclear deal, the US diplomat said, adding that both delegations, who were meeting in the Swiss city Lucerne, would use "today's work as a starting point for ongoing technical talks going forward".

Last week's initial agreement includes a commitment to reach a final deal within 60 days, as well as an end to fighting on "all fronts" - including in Lebanon - and the reopening of the Strait of Hormuz.

However, there has since been an upsurge in fighting between Hezbollah and Israeli forces in southern Lebanon, and Israeli air strikes that the health ministry says have killed dozens of Lebanese including women and children.

That escalation led the US to declare a new ceasefire between Israel and Hezbollah on Friday. Continued clashes and air strikes prompted Iran on Saturday to announce it had shut the Strait of Hormuz - though tracking data shows vessels have continued to pass through it.

The joint statement from Qatar and Pakistan said: "The parties agreed on the creation of a deconfliction cell, between the parties, the Lebanese Republic and facilitated by the Mediators, to ensure the adherence of the termination of military operations in Lebanon."

Earlier, as the talks in Lucerne between the US and Iranian delegations began, Trump posted that Iran "must immediately stop their highly paid PROXIES in Lebanon from causing trouble" and threatened to "hit Iran very hard again" if they did not.

Iran's lead negotiator Mohammad Bagher Ghalibaf responded by saying: "Don't they think that if their threats had any effect, they wouldn't be in this desperate situation today?... No matter how much they talk, it is we who take action."

On Sunday, fighting was reported to have diminished but Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu insisted that the Israeli military would remain in southern Lebanon for as long as is necessary to protect northern Israel.

Hezbollah leader Naim Qassem has rejected any Israeli military presence in southern Lebanon and said Hezbollah would defend itself.

Speaking before the talks at the Swiss resort of Bürgenstock, US lead negotiator Vice-President JD Vance said Trump had asked negotiators to "turn over a new leaf".

He added that if Iran's leadership was willing to give up being a "driver of regional instability" and its "nuclear weapons ambitions for the longer term", then the US "is willing to fundamentally transform our relationship with that country".

Iran has insisted its nuclear programme is peaceful.

Vance was joined by Trump's son-in-law Jared Kushner and special envoy Steve Witkoff. Ghaibaf was accompanied by Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi.

Also in Switzerland were Pakistan's prime minister and army chief and the Qatari prime minister. Pakistan has acted as a mediator throughout the war and hosted a previous round of negotiations between the US and Iran.

Qatar has also mediated and late on Sunday Qatari Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdul Rahman Al Thani said he welcomed the continuation of US-Iran talks.

The US and Iranian presidents signed the initial agreement earlier this week, aiming to end the war with immediate effect.

Under the deal, Iran was to reopen the Strait of Hormuz, the key shipping channel through which 20% of the world's oil and natural gas travels. Its effective closure had driven up fuel prices and disrupted the global economy.

The US also agreed to lift a military blockade on ships going to and from Iranian ports.

The initial deal also included a $300bn (£224bn) plan for Iran's "reconstruction", and the US terminating "all types of sanctions" on it.

But the issue of Iran's nuclear programme, the main reason stated by the US for the conflict, is still to be negotiated. In Trump's first term, he withdrew the US from an Obama-era nuclear deal with Iran and reimposed economic sanctions.

On Sunday some vessels appeared to be entering, exiting and transiting the strait, according to location data on the maritime tracking website MarineTraffic, despite Iran's claim - disputed by the US - to have closed the strait.

Four tankers passed through the strait by late afternoon. Four other vessels, all cargo or carrier ships, appear to be heading eastwards after being stationary on the western approach to the strait since the end of last week. In the other direction, four vessels appear to be heading out of the strait westwards having departed waters off the Iran coast.

Tracking data may not capture all movements as some vessels may have turned their trackers off.

The initial deal also called for fighting to stop on all fronts, but in Lebanon Israeli air strikes have since killed at least 67 people, while Hezbollah attacks have killed five Israeli soldiers.

Israel has insisted that its conflict with Hezbollah is separate from the war on Iran, which it mounted alongside the US on 28 February.

Additional reporting by Lana Lam, Emma Pengelly and Richard Irvine-Brown

Bundan Sonra Ne Olabilir?

Yapay zekâ öngörüsü — kesinlik taşımaz

  • Technical talks will continue throughout the week to solidify the roadmap.

    Çok muhtemel · Günler içinde

  • A final deal to end the war will be reached within 60 days.

    Olası · Aylar içinde

Açık Sorular

  • Will the 60-day deadline for a final deal be met?
  • How will Iran's nuclear program be addressed?
  • Can the ceasefire in Lebanon be sustained?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: BBC World.

İlgili Haberler

Bu konuda daha fazlaUS