Son Dakika
ARإيران تستهدف قواعد أمريكية في الخليج بعد إعلان فشل الدبلوماسيةARإيران تضرب قواعد أمريكية في الخليج بعد إعلان "فشل الدبلوماسية"ARالقيادة المركزية الأميركية تستخدم مسيرات هجومية أحادية الاتجاه لأول مرة ضد إيرانARالثعابين تغزو "مصر".. خبير يكشف أسرار المواجهةARحريق هائل يلتهم غابة فونتينبلو قرب باريس وسط موجة حرARإيران تعلن إيقاف سفينتين في مضيق هرمزARالحرس الثوري الإيراني: السبيل الوحيد لفتح هرمز هو إنهاء التدخلات الأمريكيةARمستقبل الثروة والعمل في العصر الرقمي: بين عطايا ترامب وحكمة الروميARبري يعتبر "اتفاق الإطار" من الماضي ويؤكد استمرار قنوات الاتصال الأمريكية-الإيرانيةARالسعودية: نموذج تنموي يربط رأس المال البشري بالابتكار ويجذب اهتمام البنك الدوليARإيران تستهدف قواعد أمريكية في الخليج بعد إعلان فشل الدبلوماسيةARإيران تضرب قواعد أمريكية في الخليج بعد إعلان "فشل الدبلوماسية"ARالقيادة المركزية الأميركية تستخدم مسيرات هجومية أحادية الاتجاه لأول مرة ضد إيرانARالثعابين تغزو "مصر".. خبير يكشف أسرار المواجهةARحريق هائل يلتهم غابة فونتينبلو قرب باريس وسط موجة حرARإيران تعلن إيقاف سفينتين في مضيق هرمزARالحرس الثوري الإيراني: السبيل الوحيد لفتح هرمز هو إنهاء التدخلات الأمريكيةARمستقبل الثروة والعمل في العصر الرقمي: بين عطايا ترامب وحكمة الروميARبري يعتبر "اتفاق الإطار" من الماضي ويؤكد استمرار قنوات الاتصال الأمريكية-الإيرانيةARالسعودية: نموذج تنموي يربط رأس المال البشري بالابتكار ويجذب اهتمام البنك الدولي
Newsgather
GeriWriter Xiao Fuxing: "AI is hard to write my heart"
Writer Xiao Fuxing: "AI is hard to write my heart"
Kültür
中国新闻网25.05.2026Kültür4 dk okumaChina

Writer Xiao Fuxing: "AI is hard to write my heart"

Hızlı Bakış

  • Chinese writer Xiao Fuxing stated that while AI can generate articles quickly, it lacks genuine emotion and life experience, which are crucial for literature.
  • He announced he will no longer write children's literature but will continue writing.

Yapay zekâ özeti

Neden Önemli?

Writer Xiao Fuxing, a recipient of the Bing Xin Prose Award, has been publishing works for over forty years, focusing on the customs of old Beijing and everyday life. He recently addressed rumors of "quitting writing" and shared his views on AI-generated content.

Yazı boyutu

中新网北京5月25日电(记者 上官云)“写作的风格受作者的写作态度影响,写作的态度又与作家本人的生活经历密切相关。”聊起写作,作家肖复兴给出了上述观点。

大约四十多年前,肖复兴开始发表作品,曾获得冰心散文奖等多个奖项。写老北京的风土人情,写寻常的生活见闻,他的笔触低调朴素,但却总是亲切自然。

于生活小事中见真情,这是他的一大写作特点。近日,在接受中新网记者采访时,肖复兴回应了“封笔”的说法。提及“AI写作”,他强调“我手写我心,AI难写我心”。

回应“封笔”:只是不再写儿童文学

肖复兴的儿童文学写作之旅,始于十年前:2016年,他出版了首部儿童文学长篇小说《红脸儿》,以细腻而又富于诗意的笔触,描绘出上世纪50年代几个孩子之间的友情故事。

作家肖复兴。受访人供图

自此以后,他保持着不疾不徐的写作频率,相继写出《合欢》《兄弟俩》等作品,诚恳回望童年,将记忆深处的友谊、寻常人家的烟火气,化作有温度的文字。

新作《小放牛》则讲了一个跟“错误”和成长有关的故事。肖复兴介绍,主人公“我”一念之差,偷偷拿了家里五元钱去买笛子,也因此受到了处分。在张老师的宽容和引导之下,他正视自己的过失,并从中获得了成长。

“这是我一直想写的一本小说,想借机探讨孩子犯错后的教育方式,思考在应有的惩罚之外,如何更为细腻地触摸孩子心灵和情绪,帮助其健康成长。”他说。

出人意料的是,就在这部小说完成之后,肖复兴决定,不再写儿童文学。他坦诚地告诉记者,“儿童文学要以儿童为本,写的得是孩子的生活,以及对我们的儿童读者有价值。”而且,在肖复兴看来,如今的儿童文学出书门槛较低,鱼龙混杂,自己也不必去凑那个热闹。

写了十年儿童文学后,他觉得,自己从经验以及记忆中得来的写作素材,已经基本消耗殆尽,再写下去容易重复自己,倒不如就此打住。

“不过,这不是封笔,只是不再写儿童文学题材,写作依然还会继续。”他兴致勃勃地跟记者分享,“明年我80岁了,还想编一套书,记录陌生人之间温馨的善意。”

创作“有营养”的小说

从小说到散文、再到诗歌,肖复兴的文字从容而又含蓄。从《那片绿绿的爬山虎》到《蓝调城南》,字里行间既有对过往的回忆,亦有对最普通的生活细节的关照。

对于这种写作风格,肖复兴说,跟自己的童年经历有关。“我自小性格内向,母亲去世又早,再加上一些事的影响,少年时代有一段时间,我是很封闭自己的,不太愿意跟人来往。”

肖复兴新作《小放牛》。长江文艺出版社供图

彼时,读书成了他排遣寂寞的方式之一。放学后,肖复兴背上书包,拿着月票,直奔离家不远的文化宫,“里头有个图书馆,书多,也安静,看完书正好天黑了,再回家吃饭。”

日子一天天过去,他读的书越来越多,也慢慢喜欢上了文学写作,开始给报刊投稿,素材就来源于日常生活遇到的人和事,“我的人生并非一帆风顺,但总是会有人给予我温暖和关心,所以,我也想在作品里把这些最平凡、最细微的美好娓娓道来。”

这一点在《天坛六十记》里体现得尤为明显。“我喜欢去天坛公园,画画,跟素不相识的人聊天,听他们聊往事,聊各种生活话题,经常会有不同的感觉和收获。”

对于写作,在出版多部作品后,他依然反复告诫自己,身为作者,要努力让读者从书中看到新东西,至少在写法上做到每次都有一点进步,“写出来的小说要有营养,这是很重要的。”

AI难以代替人类写作

在生成式人工智能兴起之后,AI对写作的影响成为一个时常被讨论的话题。

作家肖复兴。受访人供图

肖复兴并相不信AI能够代替人的写作,“当输入指令后,它基于海量数据,能够迅速生成文章,条理清晰,但问题就在于,这样的文字里没有生活,也缺乏真情实感。”

简而言之,在肖复兴看来,之所以文学存在了这么漫长的历史,就是因为其中有心、有人,有灵魂也有精神,如果失去了这个本质,那文学可能也就失去了存在的价值和意义。

“AI的背后是数据。而真正的写作背后是人,这是二者之间最本质的区别之一。机器再发达,也难以替代人类写作者,它对于文学创作这种精神创作,很难起到好作用。”他说。

所以,直到今天,肖复兴依然对其抱有警惕的态度,有所了解,但不会去看AI写出来的作品,也不会用它来写作,“我还是自己写。过去有句话叫我手写我心,这是文学的价值所在。”(完)

Bundan Sonra Ne Olabilir?

Yapay zekâ öngörüsü — kesinlik taşımaz

  • Xiao Fuxing will continue writing, focusing on themes of kindness between strangers.

    Çok muhtemel · Aylar içinde

Açık Sorular

  • What specific book series will Xiao Fuxing compile next?
  • What are the specific themes or stories Xiao Fuxing plans to explore in his future writing projects beyond children's literature?
  • What are the specific reasons behind the perceived "mixed and chaotic" state of the children's literature market that led Xiao Fuxing to step away?

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: 中国新闻网.

İlgili Haberler

Bu konuda daha fazlaXiao Fuxing