Iran's football federation has accused a senior US official of "lies" and "mistreatment" after he celebrated their World Cup exit. The federation stated that Iranians are "used to" such remarks and that US officials lack commitment to international law.
Nach dem Ausscheiden Irans bei der WM kritisiert Mehdi Taremi die FIFA. Er bemängelt unfaire Bedingungen für sein Team und sieht darin ein Scheitern des Weltverbandes, Politik und Sport nicht getrennt zu haben.
Iran's national football team, Team Melli, saw their 2026 World Cup hopes dashed after a 1-1 draw with Egypt and subsequent reliance on other match outcomes that did not favor them, amidst a tournament marked by off-field challenges and controversies.
O Irã empata em 1x1 com o Egito na Copa do Mundo, com um gol anulado nos acréscimos, e agora depende de outros resultados para avançar à fase de mata-mata.
Đội trưởng Mehdi Taremi cáo buộc FIFA và Mỹ cố ý tạo điều kiện khó khăn để loại Iran khỏi World Cup 2026, trong khi Iran bất ngờ bất bại ở vòng bảng.
埃及門將肖貝爾在2026年世界盃G組對伊朗的比賽中，撲下伊朗球員塔雷米的12碼球，成為隊史第二位在世界盃撲出12碼球的門將。這是本屆世界盃連續第三個被撲出的12碼球，追平2010年以來紀錄。裁判馬奇尼亞克也創下世界盃最多判罰12碼球紀錄。
Egypt faces Iran in a crucial World Cup 2026 Group G match in Seattle, with both teams vying for a knockout stage spot. Egypt aims for its first knockout qualification in 92 years, while Iran's campaign has been significantly impacted by US-imposed travel restrictions.
Belgium and Iran played to a dramatic 0-0 draw at the 2026 FIFA World Cup in Los Angeles. Despite Belgium's dominance in possession and shots, Iran's goalkeeper Alireza Beiranvand made crucial saves, and a disallowed Taremi goal and a red card for Belgium's Nathan Ngoy contributed to the stalemate. Both teams remain on two points in Group G.
Belgium drew 0-0 with Iran in a frustrating World Cup match, with the Red Devils reduced to 10 men. The result leaves Belgium on two points in Group G, facing potential group-stage elimination.
Alireza Beiranvand's incredible save denied Belgium a goal, potentially securing Iran's advancement to the World Cup knockout stage for the first time. The match also saw Belgium finish with 10 men and faced off-field controversies for Iran.
Iran plans to formally complain to Fifa about "restrictions imposed by organisers" at the World Cup, citing a requirement to arrive in Los Angeles only 24 hours before their crucial match against Belgium. The team's coach and captain have voiced concerns over logistical issues impacting their preparation.
A seleção do Irã apresentará reclamação à Fifa por restrições de viagem impostas pelos EUA durante a Copa do Mundo de 2026. A equipe alega que, apesar de ter enviado o cronograma com antecedência, enfrenta dificuldades que afetam seus planos.
Seleção do Irã enfrenta problemas com vistos, ingressos revogados e logística complexa na Copa do Mundo nos EUA, gerando protestos do técnico contra o tratamento recebido.
Iran's World Cup coach Amir Ghalenoei described his team as "perhaps the most oppressed" after being forced to leave their training base in Tijuana hours after a 2-2 draw against New Zealand. The team was ordered to fly back immediately, missing crucial recovery time. Protests by Iranian Americans outside the stadium highlighted divisions over the team's ties to the Tehran regime.
Im WM-Spiel zwischen Iran und Neuseeland in Los Angeles prallten Sport und Politik aufeinander. Proteste gegen das iranische Regime zeigten sich durch Flaggen der Opposition und Buhrufe bei der Hymne, während Tore der iranischen Mannschaft auch bei Regimegegnern Freude auslösten. Das Team sprach von "Desaster" und Unterdrückung.
Seleção iraniana enfrenta problemas com vistos e logística para a Copa. Atacante Mehdi Torabi teve visto de entrada única, enquanto Mehdi Taremi e Saeid Alhouei foram retidos no aeroporto. A equipe se concentrará no México devido à guerra e restrições de visto nos EUA.
Iran's national football team was instructed to leave the United States immediately after a 2-2 draw against New Zealand, frustrating coach Amir Ghalenoei and captain Mehdi Taremi. The team was expected to stay overnight for recovery but had to return to their base in Tijuana, Mexico, with Ghalenoei citing "oppressed" preparations and Taremi calling the situation a "disaster."
Iran's national football team was instructed to leave the United States immediately after a 2-2 draw against New Zealand, causing frustration among players and staff. Coach Amir Ghalenoei expressed confusion and distress over the sudden travel change, citing the importance of recovery and suggesting external decision-making.
Irans Fußball-Kapitän Mehdi Taremi kritisiert die WM-Bedingungen in Los Angeles. Nach dem Auftaktspiel gegen die USA muss die Nationalmannschaft noch am selben Abend abreisen. Taremi fordert mehr Unterstützung von der FIFA.
Iran's national football team, including captain Mehdi Taremi and coach Amir Ghalenoei, criticized FIFA and hinted at US government resentment after being forced to leave Los Angeles immediately after their World Cup draw. The team cited logistical challenges, visa issues, and inadequate recovery time.
Iran's football team played against New Zealand in Los Angeles, focusing on the game despite political tensions and protests surrounding their participation. Goals from Mohebbi and Rezaeian secured a draw, bringing joy to the captain.
Manifestantes iranianos colocaram bandeiras da monarquia em frente ao estádio de Los Angeles antes da estreia do Irã na Copa do Mundo de 2026. Um juiz confirmou a proibição da FIFA do uso da bandeira pré-revolucionária.
USA:s president Donald Trump meddelade att fredsavtal med Iran är klart. Iran bekräftade att striderna upphör och Hormuzsundet ska öppnas. Avtalet påverkar Irans fotbollslandslag som tvingats byta VM-bas och har mött visumproblem.
À la veille de leur match de qualification pour le Mondial 2026 à Los Angeles, l'équipe de football iranienne "Team Melli" et son sélectionneur ont affirmé leur désir de se concentrer sur le sport, tout en reconnaissant la présence d'une diaspora hostile qui considère la sélection comme un outil de propagande de la République islamique.
