
英王查爾斯三世與王后卡米拉在白金漢宮耗資3.69億英鎊的翻修工程明年完工後,將不會入住,而是繼續居住在克拉倫斯宮。此舉旨在讓白金漢宮能向公眾更全面開放,並考量到年齡、安全及搬遷變動等因素。
AI 生成的摘要
英王查爾斯三世(King Charles III;查理斯國王)與王后卡米拉(Queen Camilla)在白金漢宮(Buckingham Palace)耗資3.69億英鎊(4.88億美元;33.17億元人民幣,155.2億元新台幣)的翻修工程於明年完成後,將不會入住。
白金漢宮自1837年以來一直是英國君主在倫敦的官方居所,未來仍將作為王室行政總部,但國王已決定,鄰近的克拉倫斯宮(Clarence House)將繼續作為他的正式家園。
官員表示,此一決定旨在讓這座地標建築能向公眾更全面開放。
為期10年的白金漢宮翻修工程,透過暫時提高用於支付王室履行公務的君主撥款(Sovereign Grant)來資助,預計將於2027年3月完工。
在翻修工程中,老化的電纜、含鉛水管、電線與鍋爐將被更換,其中許多設施60年來從未更新,此舉源於對潛在火災與漏水風險的憂慮。
國王與王后自2005年結婚以來一直共同居住於克拉倫斯宮。該宮毗鄰聖詹姆斯宮(St James's Palace),曾是伊麗莎白王太后(Queen Elizabeth The Queen Mother)的住所。
據了解,兩人如今均年近八旬,均不願承受搬遷至白金漢宮及調動隨行人員所帶來的變動。
還有安全方面的考量;若國王居於白金漢宮,將限制訪客數量以及可供參觀的區域。
這座地標建築未來亦可能延長開放時間,以帶來更多收入。目前白金漢宮每年夏季開放其國事廳(State Rooms)供公眾參觀,並在其餘時間的特定日子對外開放。
國王仍將在宮內舉辦多項活動,包括國宴、花園派對以及招待會,並與首相及新任外國大使會晤。
白金漢宮發言人表示:「國王陛下對白金漢宮懷有深厚感情,並對其在王室與公共生活中的角色抱持高度尊重。它在其他各方面仍將是一個王室活動繁忙的核心場所。」
當國王身在倫敦時,皇家旗(the Royal Standard,又稱王室旗)會同時在白金漢宮與克拉倫斯宮升起。
國王的賬房管家(Keeper of the Privy Purse)詹姆斯·查爾默斯(James Chalmers)表示,根據相關安排,國王與王后將「可使用宮內的私人房間,在履行公務期間暫作休息之用,也可在未來視作潛在的居住空間」。
他補充說:「這既是對過去的調整,也是對未來的認知。然而我必須強調,在其他各方面,白金漢宮仍將繼續作為王室生活在禮儀與運作上的核心。」
2025年7月:白金漢宮宣布,為節省開支,皇家火車專列將於2027年退役。
這一宣布載於一份財務報告中,報告顯示國王成為首位公開其納稅金額的英國君主。數據顯示,他在2024至2025年度位列英國納稅額前100名之內,該期間繳納1290萬英鎊,並在2023至2024年度納稅1170萬英鎊。
報告亦顯示,用於為王室提供公帑資金的君主撥款有所增加。自2017年起,該撥款的基本金額曾暫時上調,以支付白金漢宮的翻修工程。
隨著翻修工程接近完成,撥款總額將在2027至2028年度由1379億英鎊降至9990萬英鎊。但新數額仍幾乎是2024至2025年度5180萬英鎊的基本撥款的兩倍,亦高於2025至2026年度7210萬英鎊的基本撥款。
撥款上調將有助於支付仍在使用中的王室宮殿積壓的維修需求,加強王室住所的網絡安全,並安裝節能供暖系統。
另外亦已撥出約1100萬英鎊,用於更換溫莎城堡(Windsor Castle;溫莎堡)中接近使用壽命上限的鍋爐。

台湾国立台湾美术馆以“台湾馆”名义参加光州双年展,却遭主办方在未通知下改名为“NTMoFA”。台湾文化部及参展艺术家强烈抗议,指责此举为政治审查,背离光州双年展追求民主与人权的初衷。

印尼東部佛羅雷斯島今日發生規模5.9地震,震源深度10公里。美國地質調查所測得規模為5.7。該地區15日曾發生規模7.7強震,造成嚴重傷亡。

俄羅斯夜間對基輔及周邊發動大規模飛彈攻擊,造成至少9人死亡、數十人受傷。鄰國波蘭與羅馬尼亞因領空威脅啟動防空警戒。與此同時,莫斯科亦通報遭到大規模無人機攻擊,俄方稱擊落多架無人機。

日本東武日光線一班特快車「特急SpaciaX2號」20日上午駛入栃木縣新鹿沼站時,撞上4名在鐵軌除草的男性作業人員,4人送醫後傷重不治。警方正調查事發原因。

Four workers in their 50s and 60s died on Thursday after being struck by an express train while removing weeds on the tracks at Shin-Kanuma Station in Tochigi Prefecture, Japan.

哈里王子與梅根計劃於本月稍後時間從美國遷回英國居住,其子女已註冊9月入讀英國學校。英王查爾斯三世已獲告知,但他們無意恢復王室職務,且與威廉王子關係仍破裂。