Der SPIEGEL-Leitartikel von Juliane von Mittelstaedt kritisiert die deutsche Reaktion auf die Aussagen des israelischen Ministers Itamar Ben-Gvir als scheinheilig, da diese lediglich die bereits praktizierte Politik der israelischen Regierung widerspiegeln.
El ministro israelí Itamar Ben-Gvir anunció la construcción de un centro de ejecución para palestinos condenados. Paralelamente, siete naciones occidentales exigieron a Israel detener la expansión de asentamientos en Cisjordania, calificándola de inaceptable.
Israel's national security minister, Itamar Ben-Gvir, posted a video of a gallows complex being built to execute Palestinians convicted of terror offences, drawing international condemnation.
Il ministro israeliano Itamar Ben-Gvir pubblica un video mostrando la costruzione di un patibolo per l'esecuzione di terroristi palestinesi, con aree per le vittime di assistere come negli Stati Uniti.
Almanya Başbakanı Friedrich Merz, İsrailli Bakan Itamar Ben-Gvir'in Gazze'ye yönelik saldırı çağrılarını kınadı. Berlin, bu açıklamaları uluslararası hukuka aykırı bulurken, Batı Şeria'daki ilhak adımlarına karşı da uyarıda bulundu.
İsrail Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir, Filistinli mahkumların idamı için özel bir tesis inşa ettiklerini ve tesisin izleme odaları içereceğini açıkladı. Ben-Gvir'in açıklamaları ve idam yasası uluslararası tepkilere yol açtı.
İsrail savaş uçaklarının Suriye'deki Ebu Zuhur Askeri Havaalanı'nı vurması, Ankara ile Tel Aviv arasında gerilime yol açtı. İsrail, Türkiye'nin bölgedeki askeri varlığını gerekçe gösterirken, Ankara iddiaları reddederek durumu seçim öncesi bir 'güvenlik kartı' olarak niteledi.
Israels Sicherheitsminister Ben-Gvir fordert die Tötung von Dutzenden Palästinensern pro Nacht. Die EU prüft nun Sanktionen gegen ihn, während Deutschland sich besorgt über Siedlungspläne im Westjordanland äußert.
Almanya Hükümet Sözcü Yardımcısı Sebastian Hille, Berlin'de düzenlediği basın toplantısında, İsrailli Bakan Itamar Ben-Gvir'in Gazze'ye yönelik saldırı çağrılarını şiddetle kınadıklarını ve Batı Şeria'daki ilhak adımlarından endişe duyduklarını belirtti.
Jüngste Äußerungen von Israels Sicherheitsminister Itamar Ben-Gvir bringen nach Berichten Bewegung in die Haltung der Bundesregierung zu möglichen EU-Sanktionen gegen den rechtsextremen Politiker.
German Chancellor Friedrich Merz and government officials condemned Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir's call for targeted killings in Gaza, with calls growing for EU sanctions.
Almanya Hükümet Sözcü Yardımcısı Sebastian Hille, Başbakan Merz'in İsrailli Bakan Itamar Ben-Gvir'in Gazze'ye yönelik saldırı çağrılarını kınadığını açıkladı. Hille ayrıca Batı Şeria'daki ilhak adımlarının iki devletli çözümü engellediğini vurguladı.
Israels Minister für Nationale Sicherheit, Itamar Ben-Gvir, sorgt mit der Forderung nach gezielten Tötungen von 30 bis 40 Palästinensern pro Nacht für Entsetzen. Deutsche Politiker fordern nun EU-Sanktionen gegen den rechtsextremen Minister.
Josef Schuster, Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, verurteilt Aussagen des israelischen Ministers Itamar Ben-Gvir. Dieser hatte in einem Podcast zur Tötung von Palästinensern aufgerufen und die Menschlichkeit einiger Bewohner Gazas infrage gestellt.
AB Komisyonu sözcüsü Anitta Hipper, İsrail Bakanı Itamar Ben-Gvir'in Gazze'ye yönelik saldırgan ifadelerine ilişkin yaptığı açıklamada, AB'nin uluslararası hukuka uyum ve sivillerin korunması beklentisini yineledi.
National Security Minister Itamar Ben-Gvir has called for 30 to 40 nightly targeted assassinations in Gaza, claiming some residents are 'not people.' He also reiterated his support for Israeli settlement in the territory and the displacement of Palestinians.
El ministro israelí Itamar Ben-Gvir recomendó matar palestinos cada noche y aplicar la pena de muerte, mientras diplomáticos internacionales buscan destrabar el alto al fuego en Gaza y diversos países condenan el rechazo israelí al pacto.
Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir publicly advocated for killing "30 to 40" people in Gaza nightly and called for mass Palestinian emigration and Israeli resettlement.
Israeli National Security Minister Itamar Ben-Gvir advocated killing 30 to 40 people in Gaza nightly and called for mass emigration and renewed Israeli settlements during a podcast appearance.
İsrail Ulusal Güvenlik Bakanı Ben-Gvir'in Negev Hapishanesini ziyaret ederek Filistinli esirlerin kıyafetlerine ve Kur'an-ı Kerim nüshalarına el konulması talimatı verdiği bildiril.
Almanya'nın Leipzig Havalimanı'nda Ukrayna kargo uçağının yakınında patlayıcı düzenekli arızalı dron bulundu. Patlama son anda önlenirken, NATO müfettişleri de soruşturmaya dahil oluyor.
Mısır'da 3 Ağustos'ta meydana gelen 5,3 büyüklüğündeki depremin gizli nükleer patlamadan kaynaklandığı iddiaları, USGS ve CTBTO verileriyle yalanlandı; uzmanlar olayın doğal tektonik kaynaklı olduğunu belirtti.
Brezilya'nın Sao Paulo kentindeki solvent tesisinde çıkan yangında 3 patlama yaşandı. Can kaybı olmazken, zehirli duman nedeniyle 150 kişi tahliye edildi.
İsrail'in aşırı sağcı Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ve Çevre Koruma Bakanı Idit Silman, mahkemenin yürütmeyi durdurma kararına rağmen Filistinli esirlerin tutulduğu Ketziot Cezaevi çevresindeki timsah hendeklerini denetledi.
