pubs

稳定46 故事14来源最后更新: yesterday

最新故事

Wetherspoons Bans Loud Music and Speaker Calls in UK Pubs

Wetherspoons, operating 792 UK pubs, bans loud music and speaker calls due to noise complaints, citing disruption to patrons.

New planning rules in England to make converting pubs harder

Updated planning rules in England will make converting pubs into housing or offices harder, requiring developers to prove 12 months of unsuccessful marketing, while industry groups warn that high taxes are the true cause of closures.

All pubs in England to get protection from conversion into housing or offices

All pubs in England will receive protection from being converted into housing or offices under new planning laws presented by Housing Secretary Angela Rayner, expanding initial proposals that only covered the last pub in an area.

Meta glasses banned from courts in England and Wales over recording fears

His Majesty’s Courts & Tribunals Service has banned Meta glasses from judicial buildings in England and Wales, citing strict rules against unauthorized recording. Users entering courts will have the smart glasses confiscated until they leave.

Meta legal losses, smartglasses backlash, and Google executive shake-up

Meta faces mounting legal pressures and costly court rulings over child safety, while its smartglasses spark privacy backlash. Simultaneously, Google experiences a major executive shake-up amid the intense AI race with OpenAI and Anthropic.

Sadiq Khan orders Westminster council to scrap Soho pub and bar ban

London Mayor Sadiq Khan has used new powers to order Westminster council to scrap a draft policy that would ban new pubs and bars in Soho and the West End, restrict operating hours, and ban vertical drinking.

No 10 vows to block local councils from restricting vertical drinking in pubs

Downing Street has pledged to stop local councils from restricting bar ordering and standing up while drinking in pubs, following Westminster council's draft licensing policy proposals for areas like Soho.

Guardian UK

2 min read

UK Drought and Heatwave Devastate Crops, Driving Up Food Prices and Imports

发展中

Agriculture·8/1/2026AI总结

UK Drought and Heatwave Devastate Crops, Driving Up Food Prices and Imports

Drought and extreme heat in the UK are severely impacting crops like lettuce, broccoli, peas, and carrots, leading to halved yields, significant price increases, and increased reliance on imports from Spain and Holland. Supermarkets warn of threats to Britain's food security.

World Cup Boosts UK Pubs with 30m Extra Pints and £150m in Added Sales

The World Cup brought a significant boost to UK pubs, with 30m extra pints sold and £150m in added sales, outperforming previous tournaments like Euro 2024, though benefits were uneven across the hospitality sector.

Guardian Business

5 min read

Andy Burnham's Proposed Business Rate Cut for Pubs: Impact and Industry Reaction

发展中

Business·7/24/2026AI总结

Andy Burnham's Proposed Business Rate Cut for Pubs: Impact and Industry Reaction

Andy Burnham's proposed 20% business rate reduction for pubs, clubs, and music venues, costing £100m, aims to support high streets. While welcomed as a gesture, industry figures like pub owner Dan Smith and consultant Colm O'Leary view the £1,000 average saving as insufficient compared to other rising costs like VAT and staffing.

Guardian UK

3 min read

England's Pubs, Clubs, and Music Venues to Receive 20% Business Rates Discount

发展中

Business·7/24/2026AI总结

England's Pubs, Clubs, and Music Venues to Receive 20% Business Rates Discount

England's pubs, clubs, and live music venues will receive a 20% business rates discount as part of a £100m aid package from Prime Minister Burnham, aimed at supporting high streets and easing living costs, though some industry leaders and opposition question its scope and funding.

Guardian Business

4 min read

EU-Strafe gegen Google: Droht ein Bumerang durch Trumps Vergeltung?

发展中

Business·7/23/2026AI总结

EU-Strafe gegen Google: Droht ein Bumerang durch Trumps Vergeltung?

Die EU-Kommission verhängt eine Rekordstrafe von 890 Millionen Euro gegen Google wegen Verstößen gegen den Digital Markets Act. US-Präsident Trump drohte bereits mit Gegenmaßnahmen, was die EU-Strafe zum Bumerang machen könnte.

Andy Burnham annonce une baisse de 20% de la taxe professionnelle pour les pubs en Angleterre

Le nouveau PM britannique Andy Burnham réduit de 20% la taxe professionnelle des pubs, discothèques et lieux de concert en Angleterre, sa 3e mesure pour le pouvoir d'achat. Le secteur juge l'aide insuffisante face à la hausse des coûts et l'opposition demande des précisions sur le financement.

Britische Regierung senkt Gewerbesteuer für Pubs und Clubs

Die britische Regierung unter Premierminister Andy Burnham senkt die Gewerbesteuer für Pubs, Clubs und Konzert-Locations ab April um 20 Prozent, um die Lebenshaltungskosten zu senken. Die Maßnahme soll durchschnittlichen Pubs 1.100 Pfund jährlich sparen, während die Opposition einen Finanzierungsplan fordert.

PM Burnham Announces 20% Business Rates Cut for Pubs and Music Venues

Prime Minister Andy Burnham announced a 20% business rates cut for pubs, social clubs, and live music venues in England from April, saving firms £1,100 next year. The £100m plan, funded by reviewing tax relief on vape shops, is his third policy, but hotels and restaurants question their exclusion.

BBC Business

4 min read

UK Government Announces Tax Cut for Pubs and Music Venues

发展中

Business·7/23/2026AI总结

UK Government Announces Tax Cut for Pubs and Music Venues

UK Prime Minister Andy Burnham announced a 20% cut to business rates for pubs, clubs, and live music venues to ease the cost of living crisis. The policy, costing £100M annually, is the third since his Monday appointment, aiming to save 32,000 hospitality businesses £1,100/year.

SCMP Economy

1 min read

Andy Burnham's Business Rates Cut for Pubs and Venues Draws Mixed Reaction

发展中

Business·7/23/2026AI总结

Andy Burnham's Business Rates Cut for Pubs and Venues Draws Mixed Reaction

Greater Manchester Mayor Andy Burnham announced a 20% business rates discount for pubs, social clubs, and live music venues, drawing praise from some industry figures but criticism from other High Street businesses and calls for broader VAT reform.

BBC Business

3 min read

England's Pubs, Clubs, and Venues to Receive 20% Business Rates Cut

发展中

Business·7/23/2026AI总结

England's Pubs, Clubs, and Venues to Receive 20% Business Rates Cut

Andy Burnham's administration will cut business rates by 20% for nearly 32,000 pubs, clubs, and live music venues in England from April, as part of a £10m package to support high streets and ease cost of living pressures. The initiative will be funded by reviewing relief for businesses deemed not to contribute positively to communities.

England's World Cup Win Offers a Model for National Identity

England's World Cup victory provided a rare moment of uncomplicated national joy, highlighting the importance of a shared national story for good government. The diverse England football team offers a modern vision of national identity, distinct from immigration policy, that can foster belonging.

Guardian International

3 min read

England celebrates World Cup quarter-final win over Mexico with late-night festivities

发展中

体育运动·7/6/2026AI总结

England celebrates World Cup quarter-final win over Mexico with late-night festivities

England fans celebrated their team's dramatic 3-2 World Cup quarter-final victory over Mexico, despite a 02:00 BST kick-off. Pubs stayed open late, schools hosted 'as-live' viewings, and many employers offered flexible working hours, leading to widespread jubilation and exhaustion across the country.

Fútbol, rock y afición: México vence a Inglaterra en un duelo de egos

En un ambiente cargado de rivalidad entre México e Inglaterra, el partido del Mundial 2026 se convirtió en un escenario de confrontación entre el rock y la afición. Liam Gallagher y Fher de Maná protagonizaron un cruce de declaraciones que encendió a los seguidores, quienes abuchearon a Oasis y otras bandas británicas en el estadio.

English Pubs Allowed to Stay Open Until 5 AM for World Cup Match

Pubs in England and Wales can now stay open until 5 AM on Monday to allow fans to watch the World Cup match between England and Mexico. Prime Minister Sir Keir Starmer announced the U-turn on licensing laws, which was welcomed by industry leaders.

BBC Sport

England World Cup Match: Pubs to Stay Open Until 5 AM

发展中

政治·7/2/2026AI总结

England World Cup Match: Pubs to Stay Open Until 5 AM

Pubs across England and Wales can now stay open until 5 AM for the England vs. Mexico World Cup match on Monday, following a government U-turn. Initially, pubs that hadn't applied for extended hours in advance would miss out.

Guardian Sport

3 min read

UK Hospitality Sector Calls for VAT Cut as Quarter of Businesses Report Losses

发展中

Business·6/30/2026AI总结

UK Hospitality Sector Calls for VAT Cut as Quarter of Businesses Report Losses

A survey reveals nearly a quarter of UK pubs, bars, and restaurants are losing money, prompting celebrity chefs and business owners, led by Tom Kerridge, to launch a campaign for a VAT cut from 20% to 10% to alleviate financial pressure.

Guardian UK

2 min read