نظرة سريعة
阿美族藝術家、DJ與音樂製作人汝妮（Dungi Sapor）將於6月19日起在英國雪菲爾、布里斯托、倫敦等地展開巡演，演出融合阿美族傳統吟唱、實驗電子聲響與舞蹈，並與跨國DJ及學者對談。
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
（中央社記者陳韻聿倫敦18日專電）阿美族藝術家、DJ與音樂製作人汝妮（Dungi Sapor）19日起將陸續在英格蘭雪菲爾、布里斯托、倫敦等城市巡演，演出融合阿美族傳統吟唱和曲調、實驗電子聲響與舞蹈，另將在大學校園舉行聆賞座談會。
汝妮的英國巡演由以倫敦為根據地的東亞與東南亞當代藝術組織Kakilang、位於布里斯托（Bristol）的音樂與藝術非營利組織Wildtune共同製作，獲台灣的文化部和駐英國代表處文化組支持。
19日在雪菲爾（Sheffield），汝妮將在英國規模數一數二的移民文化藝術節Migration Matters Festival參與開幕演出；20日在布里斯托、24日在倫敦的演出將在藝文空間舉行；23日在倫敦大學亞非學院（SOAS）則有聆賞座談會。
根據Kakilang提供的資訊，汝妮的創作將提供沉浸式、跨域流動的聲景體驗。演出過程中，汝妮將與阿美族舞者共舞，透過聲響、樂音與肢體，交織祖靈吟唱、族群集體記憶以及當代電子文化。
此外，各場巡演將有來自不同國家和文化的DJ參與，以各自的音樂實踐回應跨文化流動等議題。在SOAS的聆賞會，汝妮將與生於英國的越南裔聲音藝術家、策展人和研究員Cường Minh Bá Phạm（在DJ和電台主持界的藝名為Phambinho）一同探討聲音、文化記憶與歷史檔案。
今年為第11屆的年度雪菲爾Migration Matters Festival訂19至27日舉行，期間另有來自台灣的新古典室內樂團演出，於24日帶來聲景紀實音樂劇場作品「旗津白玫瑰．25紀事」。
「旗津白玫瑰．25紀事」靈感源自1973年旗津往返高雄加工出口區的渡輪船難事件，當時有25名年輕女性勞工不幸罹難。為避免遲到遭扣薪，女工們擠上超載的渡輪，最終導致悲劇。隨著時間推移，這起事件與地方信仰交織，成為「旗津二十五淑女墓」民間傳說。新古典室內樂團透過沉浸式、多媒材表演形式，重新詮釋這段歷史記憶。
今年是首次有台灣藝術家與團隊在Migration Matters Festival演出。（編輯：唐聲揚）1150619
