عاجل
FRExplosion à la distillerie Montebello à Petit-Bourg : plusieurs blessés et forte émotionFRGuerre en Ukraine : 10 morts dans une attaque russe près de Kiev, des sanctions EU contournéesFRTadej Pogacar domine le Tour de France avec une 5e victoire d'étape à l'Alpe d'HuezFRIncendie en Gironde : Évacuation maritime du Cap Ferret face à la progression du feuFRIncendies en Gironde et Landes : Macron déploie les Armées, 1 000 militaires sur le terrainFRZelensky annonce une nouvelle vague de mobilisation russe pour l'automneFRLes Incendies de Forêt en France 2026 : État des Lieux et Contexte SécuritaireFRUn homme de 74 ans mis en examen pour viols et agressions sexuelles sur 17 mineursFRLe TAS examinera l'appel du Sénégal concernant l'attribution de la CAN 2025 au MarocFRUn avion militaire A400M transformé pour la lutte contre les incendies sera déployé le 29 juilletFRExplosion à la distillerie Montebello à Petit-Bourg : plusieurs blessés et forte émotionFRGuerre en Ukraine : 10 morts dans une attaque russe près de Kiev, des sanctions EU contournéesFRTadej Pogacar domine le Tour de France avec une 5e victoire d'étape à l'Alpe d'HuezFRIncendie en Gironde : Évacuation maritime du Cap Ferret face à la progression du feuFRIncendies en Gironde et Landes : Macron déploie les Armées, 1 000 militaires sur le terrainFRZelensky annonce une nouvelle vague de mobilisation russe pour l'automneFRLes Incendies de Forêt en France 2026 : État des Lieux et Contexte SécuritaireFRUn homme de 74 ans mis en examen pour viols et agressions sexuelles sur 17 mineursFRLe TAS examinera l'appel du Sénégal concernant l'attribution de la CAN 2025 au MarocFRUn avion militaire A400M transformé pour la lutte contre les incendies sera déployé le 29 juillet
Newsgather
رجوع高齡駕駛繳回駕照難題:不只交通安全,更牽涉長者生活與自尊
高齡駕駛繳回駕照難題:不只交通安全,更牽涉長者生活與自尊
يتطور
自由时报16‏/6‏/2026العالم3 د قراءةChina

高齡駕駛繳回駕照難題:不只交通安全,更牽涉長者生活與自尊

نظرة سريعة

日本一名78歲父親因駕駛退化,在發生自撞事故後決定繳回駕照。然而,失去汽車後,其交通費暴增、生活品質下降,精神也明顯衰退,凸顯高齡駕駛問題不僅是安全,更需關注不開車後的生活支持與心理調適。

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

高齡駕駛引發的交通事故近年頻頻成為社會焦點,然而對許多家庭而言,更棘手的問題不是事故本身,而是如何勸說長輩「繳回駕照」。這不只是交通安全議題,更牽涉到長者的生活依賴與自尊心。一名住在東京的女子,就在78歲父親身上經歷了這樣的兩難,而一次車禍事故,意外引發家庭老年資金計畫與生活方式的連鎖變化。

日本媒體《THE GOLD ONLINE》報導,居住在東京都多摩地區的52歲女子中村由美(化名)指出,獨居的父親和雄(化名)已78歲,目前靠每月約16萬日圓(約3.2萬元新台幣)年金維生,另有約1500萬日圓(約300萬元新台幣)存款,經濟上並不拮据。

但她觀察到父親駕駛狀況明顯退化,包括煞車反應變慢、停車反覆修正,甚至在自家車庫多次擦撞牆壁,讓她開始萌生勸退念頭。

然而每次一提起「不要再開車」,和雄便情緒激動強烈反彈:「我又沒有出過事故」、「你是要奪走我的自由嗎?」主要是和雄的生活高度依賴汽車,如到醫院車程15分鐘,釣魚嗜好也離不開車。

幾個月後,和雄在住家附近路口發生自撞事故,所幸未造成重大傷亡,但車輛嚴重毀損,最終報廢。事後和雄情緒明顯低落,主動表示「不再開車」。由美原本以為問題告一段落,但真正的壓力才剛開始。

失去車輛後,和雄的生活全面改變,包含就醫、購物、外出釣魚全改搭計程車,每月交通費暴增至約3.5萬日圓(約7000元新台幣),甚至超過原本的油費與養車成本。在扣除基本生活支出後,年金所剩不多,加上交通費與外食增加,財務壓力明顯上升。和雄更感嘆,沒有開車之後反而更花錢。

另一方面,和雄在失去駕駛資格後精神明顯下滑,甚至比實際年齡更顯衰老,步伐變短、行動也變得遲緩。

由美懊悔地說:「只說一句『不要開車』是不對的。」因為當初在談論駕照繳回時,並沒有具體說明失去汽車後的替代方案,「因為危險所以不要開」,對方自然無法接受。對父親而言,駕駛早已與自尊緊密連結。

報導分析,高齡駕駛問題的風險,並不只限於事故本身。首先是經濟面:事故修理、換車、生活方式重建、移動成本上升,都會侵蝕老後資金。其次是老化與失智風險,根據日本國立長壽醫療研究中心調查,停止開車的高齡者,相較持續駕駛者,進入需照護狀態的風險約增加8倍。

報導指出,高齡駕駛問題的關鍵,不只是「要不要開車」,而是「不開車之後如何生活」,如果沒有完善的替代交通與生活支持系統,反而可能衍生新的社會與健康風險。

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 自由时报.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوع高齡駕駛