根據海事情報公司AXSMarine數據，昨天共有25艘商船通過荷莫茲海峽，單日通行量創下4月中旬以來新高。此一數字是自4月18日以來新高，當時伊朗曾短暫重新開放荷莫茲海峽供商船通行。
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
（中央社巴黎19日綜合外電報導）根據海事情報公司AXSMarine今天公布的數據，昨天共有25艘商船通過重新開放的荷莫茲海峽，單日通行量創下4月中旬以來新高。
法新社等媒體報導，美國與伊朗日前簽署旨在結束中東戰爭的備忘錄，在荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）重新開放後，昨天單日有25艘商船通行，此一數字是自4月18日以來新高，當時伊朗曾短暫重新開放荷莫茲海峽供商船通行。（譯者：高照芬/核稿：陳正健）
印尼蘇門答臘島傍晚發生規模6.9強震，震央位於先達北北西方15公里處，深度約172.5公里，目前無海嘯警報。同日清晨佛羅雷斯島外海規模7.7地震已致38死13傷。
China published ecological assessment reports on nine disputed South China Sea features, blaming the Philippines for environmental harm and coral loss at Sandy Cay and Second Thomas Shoal amid rising tensions with Washington.
Russia's only two official military bases outside the former Soviet Union will be turned into joint training and capacity-building centres under a deal announced by the Syrian foreign ministry.
The US is planning unprecedented economic measures against Iran to force capitulation after six months of war. President Trump stated he does not care about midterm election timing, while Treasury Secretary Scott Bessent announced historic economic isolation steps are coming next week.
阿富汗塔利班政權今天慶祝重新掌權5周年，為國家獲自由和安全喝采。儘管女性人權持續遭受系統性侵犯，塔利班正嘗試結束國際孤立，區域與國際主要強權也展現互動意願。
西班牙南部觀光城市格拉納達近郊15日凌晨發生規模5地震，造成房屋與車輛受損，當局已宣布進入緊急狀態，目前暫無人員傷亡傳出。
