عاجل
ITAttacco Terroristico al Pride di Berlino: 1 Morto, 29 Feriti, Sospettato IdentificatoDEIslamistischer Anschlag in Berlin: Eine Frau tot, 29 VerletzteCN柏林驕傲遊行遭汽車衝擊:至少1死16傷,警方追捕伊斯蘭主義嫌疑人ESIncendios en Ávila, Madrid y Toledo: Evolución y datos clave según satélites de CopernicusCN甘肃定西山洪灾害致10人遇难,23人受伤,红色预警发布DERussland fordert weitere 30.000 nordkoreanische Soldaten für den Krieg gegen die Ukraine anTRFilistin Devlet Başkanı Abbas, Uluslararası Topluma Sömüt Adım Çağrısı YaptıINTLRescuers Search for 17 Missing After Vietnamese Ship Sinks in South China SeaBRSeleção Brasileira Feminina de Vôlei Vai Disputar Título Inédito da Liga das NaçõesARعمليات أمريكية ضد إيران "معلقة".. إيران تستثمر الهدنة وتزود قدراتها العسكريةITAttacco Terroristico al Pride di Berlino: 1 Morto, 29 Feriti, Sospettato IdentificatoDEIslamistischer Anschlag in Berlin: Eine Frau tot, 29 VerletzteCN柏林驕傲遊行遭汽車衝擊:至少1死16傷,警方追捕伊斯蘭主義嫌疑人ESIncendios en Ávila, Madrid y Toledo: Evolución y datos clave según satélites de CopernicusCN甘肃定西山洪灾害致10人遇难,23人受伤,红色预警发布DERussland fordert weitere 30.000 nordkoreanische Soldaten für den Krieg gegen die Ukraine anTRFilistin Devlet Başkanı Abbas, Uluslararası Topluma Sömüt Adım Çağrısı YaptıINTLRescuers Search for 17 Missing After Vietnamese Ship Sinks in South China SeaBRSeleção Brasileira Feminina de Vôlei Vai Disputar Título Inédito da Liga das NaçõesARعمليات أمريكية ضد إيران "معلقة".. إيران تستثمر الهدنة وتزود قدراتها العسكرية
Newsgather
رجوع外媒提醒:別把父母遺產當退休金規劃一部分
外媒提醒:別把父母遺產當退休金規劃一部分
خبر
自由时报4‏/6‏/2026Business3 د قراءةChina

外媒提醒:別把父母遺產當退休金規劃一部分

نظرة سريعة

一名55歲男子原以為能繼承父親遺產,卻發現存款不到100萬日圓。報導指出,父親維持社交開銷已耗盡資產,提醒民眾勿將父母遺產視為退休規劃一部分,親子間應坦誠討論資產。

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

外媒提醒,不要把父母的遺產視為退休規劃的一部分。(本報製圖)

〔財經頻道/綜合報導〕曾從事證券業、開賓士S-Class、退休後仍交遊廣闊的阿北,看似財力雄厚。沒想到過世後,55歲兒子一查存摺竟發現存款不到100萬日圓(約台幣20萬),當場腦筋一片空白,以為可以繼承一筆遺產翻身,但經歷這場震撼後,他下定決心靠自己準備退休金。

日媒《The Gold Online》報導,55歲的誠(化名)年薪約700萬日圓(約台幣140萬),與妻子及就讀大學的兒子同住。父親曾從事證券業,退休後仍交遊廣闊,經常與昔日部屬聚餐、打高爾夫球,在親友眼中一直是風光體面的成功人士。

尤其父親55歲時購入一輛全新的賓士S-Class,還曾笑著對兒子說:「這台車保養得好可以開一輩子,以後就留給你。」因此,誠一直認為父親除了退休金外,應該也累積了不少股票和存款。

然而,80歲父親病逝後,誠辦完喪事,依照父親生前交代打開佛壇抽屜中的信封,準備確認遺產內容。當他翻開存摺最後一頁時,卻當場愣住了,腦筋一片空白,帳戶餘額竟然不到100萬日圓。

他不敢相信,以為是存摺未補登,急忙跑到銀行更新資料,但結果依然一樣。進一步向銀行查詢後,得到的答案更讓他絕望:父親在該銀行除了這個活期存款帳戶外,沒有其他存款、基金或投資商品。

原來,父親多年來維持賓士、應酬、聚會及各種社交開銷,早已花掉大部分資產。那些看似富裕的生活,其實並不代表擁有可觀財富。

誠事後感嘆,自己其實是把理想中的父親形象套用在現實上,才會產生落差。如今除了必須負擔老家整理費用,還得面對賓士後續的維護成本。經歷這場震撼後,他下定決心靠自己準備退休金,也希望未來能與孩子坦誠討論金錢與資產問題,避免同樣的遺憾再次發生。

報導指出,這起案例也提醒許多人,不要把父母的遺產視為退休規劃的一部分。表面的富裕生活未必等於實際財力,而親子之間若從未談論資產狀況,往往容易產生錯誤期待。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 自由时报.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوع遺產