نظرة سريعة
美軍為下週及9月在日本舉行的軍事演習，將能發射戰斧飛彈的泰風中程飛彈發射系統部署到鹿兒島縣鹿屋市，並計畫將系統留在日本，日本官員認為此舉旨在加強牽制中國。
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
美軍將能發射戰斧巡弋飛彈的泰風中程飛彈發射系統部署到日本，以應對下週及9月舉行的軍事演習，並計畫將系統留在當地，此舉被認為是加強對中國的牽制。
（中央社東京21日綜合外電報導）日本媒體報導，美軍為了下週及9月在日本舉行的軍事演習，將能發射戰斧巡弋飛彈的泰風中程飛彈發射系統部署到當地，之後並留在日本。日本官員說，這意味美國加強牽制中國。
日經亞洲（Nikkei Asia）報導，美國軍方為了明天展開的2年1度「勇敢之盾」（ Valiant Shield）大規模軍演，將部署陸基的泰風（Typhon，又譯堤豐）系統到日本南部鹿兒島縣鹿屋市的日本海上自衛隊航空基地。
到了9月舉行的美日兩國年度「東方之盾」（Orient Shield）聯合軍演，泰風系統也預計將派上用場。10月中旬左右再移往日本的1個美軍基地。
1名日本自衛隊高階官員解釋，這次的部署並非讓泰風系統可立即移動。但1名日本政府官員指出，將這套系統留在日本，「代表必要時可進行部署，可用來嚇阻中國」。
美軍也在2024年為了與菲律賓的聯合軍演，將泰風系統部署到當地，並續留至今。美軍今年5月在菲律賓測試用泰風發射1枚戰斧（Tomahawk）飛彈，成功擊中600公里遠的目標。
戰斧飛彈最大射程可達1600公里，代表若從日本的鹿屋基地發射，能夠打擊到中國。
美國去年首次將泰風系統部署到日本山口縣岩國市的美軍陸戰隊航空基地，當時北京便表達反對。（編譯：張正芊）1150621
ما الذي يجب مراقبته
توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق
中國可能加強在南海及台海的軍事活動以示回應。
مرجح · خلال أسابيع
أسئلة مفتوحة
- 泰風系統具體部署位置為何？
- 中國將如何回應此部署？
