عاجل
BRFalta de manutenção e conservação da Casa do Povoador de Piracicaba gera reclamaçõesITEmergenza per Yael Trepy del Cagliari: in terapia intensiva dopo quasi annegamentoTRİran'a Ait Kamikaze İHA'lar IKBY Başbakanı Barzani'nin Ofisini Hedef AldıJP中国で話題の国産アニメ映画「牛来」、低品質が逆に人気を誘うINTLLake Powell Hits Record Low, Exacerbating Colorado River Basin CrisisESLegislador israelí de extrema derecha propone matar a 30-40 personas en Gaza cada nocheFRCollision de bateaux au large de Théoule-sur-Mer : 10 blessés et 1 disparuRUРоссийская армия продвигается в направлении Святогорска в ДНРARإيران تُتهِم بتصعيد خطير ضد الإقليم الكردي: الهجوم بالطائرات المسيرة وتصديق التحقيقاتCNZheng Yongnian Highlights China's Technological Autonomy in Huawei's Atlas 950BRFalta de manutenção e conservação da Casa do Povoador de Piracicaba gera reclamaçõesITEmergenza per Yael Trepy del Cagliari: in terapia intensiva dopo quasi annegamentoTRİran'a Ait Kamikaze İHA'lar IKBY Başbakanı Barzani'nin Ofisini Hedef AldıJP中国で話題の国産アニメ映画「牛来」、低品質が逆に人気を誘うINTLLake Powell Hits Record Low, Exacerbating Colorado River Basin CrisisESLegislador israelí de extrema derecha propone matar a 30-40 personas en Gaza cada nocheFRCollision de bateaux au large de Théoule-sur-Mer : 10 blessés et 1 disparuRUРоссийская армия продвигается в направлении Святогорска в ДНРARإيران تُتهِم بتصعيد خطير ضد الإقليم الكردي: الهجوم بالطائرات المسيرة وتصديق التحقيقاتCNZheng Yongnian Highlights China's Technological Autonomy in Huawei's Atlas 950
Newsgather
رجوع香港大澳渔村举行端午龙舟游涌活动 祈求平安
香港大澳渔村举行端午龙舟游涌活动 祈求平安
يتطور
中国新闻网18‏/6‏/2026Culture2 د قراءةChina

香港大澳渔村举行端午龙舟游涌活动 祈求平安

نظرة سريعة

香港大澳渔村于6月18日举行端午龙舟游涌活动,为香港端午节系列民俗活动拉开帷幕。活动以传统龙舟拖着特制船艇,前往各庙宇举行“接神”仪式,祈求水上居民平安。该活动已被列入国家级非物质文化遗产名录。

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

中新社香港6月18日电 (记者 赵静怡)农历五月初五端午佳节将至,位于香港离岛区的大澳渔村18日锣鼓声和浪花声交错。大澳端午龙舟游涌(简称“大澳游涌”)当天举行,为今年香港端午节的系列特色民俗活动拉开帷幕。

大澳渔村地处珠江出海口东岸,是香港最著名的传统渔村之一。这里水上棚屋、水道和桥梁交错,有“东方威尼斯”的美誉。不同于普通龙舟赛事,大澳游涌不靠竞速、不问输赢,以传统龙舟拖着特制船艇,依次前往杨侯庙、新村天后庙、关帝庙和洪圣庙举行“接神”仪式。

当天香港大雨倾盆,上午时分,大澳渔村合心堂、鲜鱼行成员率先将龙舟划至活动首站杨侯庙,众人小心翼翼地将山边采下的青草放进龙舟头部的龙口内,意为“赋予生气”。

“一、二、三,抬!”高先生和三个伙伴用力拉拽绳索,将供村民日常通行的新基吊桥升起,让已完成采青仪式的龙舟顺利通过狭窄水道,前往天后庙。

“小心注意!”合心堂成员打伞护送神像,龙舟上的健儿快速翻动船桨,动作整齐划一地拖动载有神像的船艇,在纵横交错的水道中巡游,为水上居民祈求平安;而两岸棚屋居民亦在雨中肃立,迎神祈福。

鲜鱼行桨手洪先生上岸时已全身湿透,眼中却难掩兴奋与激情。“我们水上人认为雨水寓意吉祥,端午雨水更是如此。”他表示,大澳游涌有百年历史,能亲身参与其中倍感光荣。

大澳游涌于2011年列入第三批“国家级非物质文化遗产代表性项目名录”(简称“名录”)。香港大澳传统龙舟协会顾问邹兴华表示,大澳游涌列入“名录”后的发展令人鼓舞,活动发挥着凝聚社区、传承文化的重要作用。

当天,香港邮政宣布以“非物质文化遗产──大澳端午龙舟游涌”为主题发行一套四枚邮票、两款邮票小型张及相关邮品,将装饰龙舟、庙宇迎神、水道巡游等经典民俗场景定格于方寸之间,让公众了解传统文化的精髓。

据了解,端午节当天,大澳游涌还将举行水道巡游活动,龙舟拖拽船艇,将神像送返庙宇,完成整场民俗活动。(完)

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 中国新闻网.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوع大澳