عاجل
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackAjax Armoured Vehicle Trials to Resume Cautiously After Soldier Illness Investigation
Ajax Armoured Vehicle Trials to Resume Cautiously After Soldier Illness Investigation
يتطور
BBC News28.04.2026Defence2 dk okuma

Ajax Armoured Vehicle Trials to Resume Cautiously After Soldier Illness Investigation

Defence minister Luke Pollard acknowledges more work needed to rebuild confidence as testing resumes following November pause

نظرة سريعة

  • The British Army's Ajax armoured vehicle trials will resume cautiously after testing was paused last November when about 30 soldiers reported illness linked to noise and vibration.
  • Defence minister Luke Pollard said an investigation found symptoms were likely caused by a combination of technical issues, training variability, cold exposure and air quality.
  • All affected personnel have returned to duty.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The Ajax programme has been troubled since its inception, with the November 2025 illness incident being a significant setback. The vehicles are manufactured in Merthyr Tydfil, south Wales, where around 700 jobs depend on the programme. The programme is strategically important for UK military capabilities and Nato commitments.

حجم الخط

Trials of the Army's troubled Ajax armoured vehicles will resume "cautiously", with the defence minister acknowledging more work is needed to "rebuild confidence" in the transportation. Testing of the Ajax was paused last November after about 30 soldiers reported illness linked to noise and vibration during training exercise. Defence minister Luke Pollard said an investigation found the symptoms were likely caused by "a combination of factors" including technical issues, training variability, cold exposure and air quality. He said all affected personnel had since returned to duty, with most suffering only "temporary symptoms". The multimillion pound Ajax vehicles are made in Merthyr Tydfil by General Dynamics, which employs around 700 people. At the start of the year, Mr Pollard faced pressure from MPs to provide clarity and act quickly in order to protect jobs in south Wales. However, in February, he declined to set a timeline on the investigation into the programme. GD UK said it welcomed the conclusions of the Army safety investigation team and the decision by the MoD to resume acceptance and operation of Ajax vehicles under a "phased and carefully controlled approach". "The safety of soldiers is, and has always been, our highest priority," it said. "GD UK has confidence in the performance and protection Ajax is designed to provide. It is the world's most advanced, fully digitised, armoured fighting vehicle and ensures soldiers see and understand the battlefield faster than any adversary." It added: "We remain committed to working in partnership with the Army and MoD to restore the UK's war readiness and help support the United Kingdom's role in Nato." In a letter to the House of Commons on Tuesday, Pollard said he had "agreed to restart the acceptance of vehicles from General Dynamics", while acknowledging the system had "not been good enough" for soldiers. He said "strict new controls" are in place to improve the user experience, adding soldiers' feedback is "shaping much of what we do next". Trials will resume in phases, beginning with a small number of vehicles being tested under "very controlled circumstances". Pollard added: "While we are proceeding cautiously with Ajax, we know we have more to do to rebuild confidence in the vehicle, and we do not underestimate the work still ahead."

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Further delays to full Ajax deployment are likely as testing proceeds cautiously

    مرجح · خلال أشهر

  • MPs will continue to press for updates on the programme and job protection in south Wales

    مرجح جداً · خلال أسابيع

أسئلة مفتوحة

  • What specific technical issues were identified in the investigation?
  • How long will the phased testing period last?
  • What is the total cost of the programme to date?
  • Will there be compensation for affected soldiers?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC News.

أخبار ذات صلة

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами
يتطور·1 g önce

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами

В России планируют подготовить около 600 экспертов для общественного наблюдения за выборами в Госдуму. Программа повышения квалификации запущена РГГУ совместно с ассоциацией "Независимый общественный мониторинг" для профессионализации наблюдателей.

РИА Новости
Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции
مُلِح·1 g önce

Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции

Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что парламент начнет процедуру импичмента президента Тамаша Шуйока, если тот не подпишет поправку к конституции, предусматривающую его отставку. Поправка будет принята сегодня, и у президента есть пять дней на подписание.

Лента.ру
المزيد حول هذا الموضوعajax armoured vehicles