عاجل
ARالولايات المتحدة تعلن استمرار المفاوضات مع إيران رغم تبادل الهجمات واستهداف دول خليجيةKR코스피, 프로그램 매수 사이드카 발동KR증권거래소 휴장…TSMC, 6월 실적 발표 13일로 연기CN北京发布暴雨橙色预警 多个景区关闭文旅场所临时关停CN颱風巴威來襲 桃園機場啟動防颱應變 全天停止起降760架次航班JP皇室典範改正案、衆院通過し参院へ 国民民主、参政も賛成へARمؤتمر صحفي في الرياض لمنافسات "PFL MENA" للفنون القتالية المختلطةDEGraham Platner: Desaster für die Demokraten nach VergewaltigungsvorwurfRUНеразорвавшийся снаряд после атаки БПЛА на Омский НПЗ уничтожат в пятницуKR피겨 아이스댄스 임해나, 캐나다 국적으로 새 출발ARالولايات المتحدة تعلن استمرار المفاوضات مع إيران رغم تبادل الهجمات واستهداف دول خليجيةKR코스피, 프로그램 매수 사이드카 발동KR증권거래소 휴장…TSMC, 6월 실적 발표 13일로 연기CN北京发布暴雨橙色预警 多个景区关闭文旅场所临时关停CN颱風巴威來襲 桃園機場啟動防颱應變 全天停止起降760架次航班JP皇室典範改正案、衆院通過し参院へ 国民民主、参政も賛成へARمؤتمر صحفي في الرياض لمنافسات "PFL MENA" للفنون القتالية المختلطةDEGraham Platner: Desaster für die Demokraten nach VergewaltigungsvorwurfRUНеразорвавшийся снаряд после атаки БПЛА на Омский НПЗ уничтожат в пятницуKR피겨 아이스댄스 임해나, 캐나다 국적으로 새 출발
Newsgather
BackAlatri murder: Life sentence confirmed for Roberto Toson, 24 years for son Mattia
Alatri murder: Life sentence confirmed for Roberto Toson, 24 years for son Mattia
خبر
ANSA Cronaca22.05.2026Crime2 dk okumaItaly

Alatri murder: Life sentence confirmed for Roberto Toson, 24 years for son Mattia

نظرة سريعة

  • The Rome Court of Appeal confirmed life imprisonment for Roberto Toson and a 24-year sentence for his son Mattia for the murder of 19-year-old Thomas Bricca in Alatri on January 30, 2023.
  • The court upheld the previous verdict, with investigators believing Mattia fired the shots from a scooter driven by his father, though the intended target may have been an acquaintance of Bricca.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Roberto Toson and his son Mattia were on trial for the murder of 19-year-old Thomas Bricca, who was shot dead in Alatri on January 30, 2023. Investigators believe Mattia fired the shots from a scooter driven by his father, with the intended target possibly being an acquaintance of Bricca.

حجم الخط

La Corte d'Assise d'Appello di Roma ha confermato l'ergastolo per Roberto Toson e la condanna a 24 anni per il figlio Mattia, imputati per l'omicidio di Thomas Bricca, il 19enne ucciso in strada a colpi di pistola, ad Alatri, in provincia di Frosinone, il 30 gennaio del 2023. La Procura generale ha sollecitato il carcere a vita per entrambi gli imputati nel corso della nuova requisitoria che arriva dopo che i giudici avevano ordinato una perizia tecnica sulle celle telefoniche e l'ascolto di due testimoni.

La sentenza di secondo grado conferma, quindi, il verdetto emesso nel marzo dello scorso anno dalla Corte d'Assise di Frosinone. Secondo la ricostruzione degli investigatori, a sparare sarebbe stato Mattia Toson, a bordo di uno scooter guidato dal padre Roberto. Il bersaglio dell'agguato, però, sarebbe stato in realtà un amico della vittima. La madre del giovane, Federica Sabellico, ha commentato la decisione dei giudici parlando di un "altro importante traguardo". "Sono sfinita, provata ma soddisfatta perché oggi è stata confermata la pena rispettivamente di 24 anni per il figlio e l'ergastolo per il padre. Vogliamo che Thomas abbia dignità: la verità deve venire fuori, ci sarà ancora da combattere, ma andiamo avanti", ha detto. Nell'aula della Corte d'appello era presente anche il padre di Thomas, Paolo Bricca.

"Ero fiducioso e ora sono felice - ha detto dopo la sentenza - Purtroppo Thomas non lo riporta indietro nessuno, ma giustizia è stata fatta". Dal canto suo il legale della madre, l'avvocato Nicola Ottaviani, ha affermato che "le intercettazioni telefoniche, quelle ambientali, quelle che alla fine sono state acquisite, rappresentano una sorta di confessione allargata. Ora un ragazzo di 18 anni non c'è più e non torna in vita, ma almeno è stata ripristinata la legalità". L'omicidio avvenne nel centro di Alatri, la sera del 30 gennaio 2023. Thomas Bricca si trovava in strada con alcuni amici quando venne raggiunto da alcuni colpi di pistola esplosi da due persone in sella a uno scooter. Il giovane morì dopo il ricovero in ospedale. Le indagini si concentrarono subito sui Toson, padre e figlio, ricostruendo un contesto di tensioni e contrasti tra gruppi di giovani della zona. Tra gli elementi ritenuti centrali dall'accusa l'alibi considerato falso di Mattia Toson e la testimonianza dell'ex fidanzata del ragazzo, che riferì della presenza di un casco bianco nel bagagliaio dell'auto del giovane. Casco mai ritrovato ma compatibile, secondo gli investigatori, con quello indossato da uno dei due uomini sullo scooter ripreso dalle telecamere di sorveglianza.

أسئلة مفتوحة

  • What was the motive behind the intended target being an acquaintance of Bricca?
  • Were there any other individuals involved in the planning or execution of the murder?
  • What are the next steps in the legal process for Roberto and Mattia Toson?
  • What were the specific tensions and contrasts between the youth groups mentioned?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by ANSA Cronaca.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعThomas Bricca