عاجل
RUСобянин: силы ПВО сбили еще 3 беспилотника, летевших на МосквуRUIran Warns Arab States Hosting US Bases Are Legitimate TargetsARحريق ضخم في لندن يدمر حدائق وأكواخ ويؤثر على حركة القطاراتCN中央气象台继续发布强对流天气蓝色预警KR정부, 콩나물용 콩 TRQ 1만t 확대…물가 안정 및 국내 산업 보호CNAI 需求近乎無限 能源供應成最大瓶頸CN《小小兵&大怪獸》北美票房突破1億美金大關!全球票房突破2.8億美金KRSK하이닉스, 3%대 급락…이란 사태·'ADR 매수-본주 공매도' 주장 영향KR보령 무창포 바다갈라짐 예보 정확도 높인다KRSouth Korea's Exports Surge 53.9% in Early July on Semiconductor StrengthRUСобянин: силы ПВО сбили еще 3 беспилотника, летевших на МосквуRUIran Warns Arab States Hosting US Bases Are Legitimate TargetsARحريق ضخم في لندن يدمر حدائق وأكواخ ويؤثر على حركة القطاراتCN中央气象台继续发布强对流天气蓝色预警KR정부, 콩나물용 콩 TRQ 1만t 확대…물가 안정 및 국내 산업 보호CNAI 需求近乎無限 能源供應成最大瓶頸CN《小小兵&大怪獸》北美票房突破1億美金大關!全球票房突破2.8億美金KRSK하이닉스, 3%대 급락…이란 사태·'ADR 매수-본주 공매도' 주장 영향KR보령 무창포 바다갈라짐 예보 정확도 높인다KRSouth Korea's Exports Surge 53.9% in Early July on Semiconductor Strength
Newsgather
BackBahnstrecke Berlin-Hamburg nach Generalsanierung wieder voll in Betrieb
Bahnstrecke Berlin-Hamburg nach Generalsanierung wieder voll in Betrieb
يتطور
Die Zeit13.06.2026Transportation2 dk okumaGermany

Bahnstrecke Berlin-Hamburg nach Generalsanierung wieder voll in Betrieb

نظرة سريعة

  • Nach über zehn Monaten Bauzeit ist die Bahnstrecke Berlin-Hamburg wieder voll in Betrieb.
  • Ab Sonntag (14.
  • Juni) fahren Fernzüge wieder im Halbstundentakt, die Zahl der täglichen Fahrten steigt auf 52.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Die Generalsanierung der Bahnstrecke Berlin-Hamburg dauerte über zehn Monate und erforderte Ersatzverkehr und Umleitungen für Zehntausende Pendler. Mit dem Ende der Bauarbeiten am Sonntag (14. Juni) tritt ein kleiner Fahrplanwechsel bei der Deutschen Bahn in Kraft.

حجم الخط

Mit dem Ende der Generalsanierung der Bahnstrecke Berlin-Hamburg am Sonntag (14. Juni) wird auch ein kleiner Fahrplanwechsel bei der Deutschen Bahn wirksam.

Damit seien neue Angebote und für einige Verbindungen auch kürzere Reisezeiten verbunden, teilte die Bahn mit.

Sie bat Reisende, sich über die genaue Abfahrtszeit ihrer Züge zu informieren.

Für Zehntausende Pendler gehen mehr als zehn Monate Ersatzverkehr und Umleitungen auf der Strecke zwischen den beiden Millionenstädten zu Ende.

Die Fernzüge fahren von Sonntag an zwischen Hamburg und Berlin wieder im Halbstundentakt, die Regionalzüge verkehren auf den üblichen Linien.

Bis Ende des Monats müssen die Fernzüge teils langsamer fahren, weil Technik getestet wird.

52 Fahrten pro Tag

Die Zahl der täglichen direkten Fernverkehrszüge mit ICE und Railjet RJ soll auf der Strecke von 38 auf 52 Fahrten wachsen, berichtete die Bahn.

Auch Büchen (Schleswig-Holstein), Ludwigslust (Mecklenburg-Vorpommern) und Wittenberge (Brandenburg) gehen wieder ans Netz.

Täglich halten laut Bahn über 20 Fernzüge in Büchen, Ludwigslust und Wittenberge.

Der Umweg über Stendal, Salzwedel und Uelzen hat ein Ende.

Die Strecke Berlin–Hamburg wird mit der Wiederinbetriebnahme demnach ein zentraler Korridor auf der Dreiländer-Direktverbindung von Prag über Berlin und Hamburg nach Kopenhagen.

Der Railjet fährt die Strecke dreimal täglich pro Richtung.

Was ändert sich noch?

Zwischen Hamburg und Dresden verkürzt sich die Fahrzeit um etwa 40 Minuten auf rund dreieinhalb Stunden.

Die Züge verkehren täglich achtmal pro Richtung.

Alle Direktverbindungen nach und von Budapest, Bratislava, Prag und Wien stehen ab Sonntag wieder zur Verfügung.

Ab Sonntag können Fahrgäste auch erstmals mit dem ICE L von Berlin nach Westerland (Sylt) fahren.

Ab 11. Juli soll es ohne Umsteigen von Köln nach Sylt gehen.

Ab diesem Tag fährt nach Angaben der Bahn auch ein ICE L ab Frankfurt/Main über Gießen ohne Umsteigen nach Westerland.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Bis Ende Juni müssen Fernzüge teils langsamer fahren, weil Technik getestet wird.

    مرجح · خلال أسابيع

  • Ab 11. Juli soll es ohne Umsteigen von Köln nach Sylt gehen.

    مرجح · خلال أسابيع

  • Ab diesem Tag fährt nach Angaben der Bahn auch ein ICE L ab Frankfurt/Main über Gießen ohne Umsteigen nach Westerland.

    مرجح · خلال أسابيع

أسئلة مفتوحة

  • Wann wird die Technikprüfung abgeschlossen sein?
  • Wie lange wird die Testphase dauern?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعDeutsche Bahn