عاجل
KR김하수 전 경북 청도군수, 숨진 채 발견KR국립현대미술관 과천관, 개관 40주년 기념 특별 프로그램 개최BRCanetas para emagrecer: o produto contrabandeado que mais cresce no BrasilKRLA서 국내 중소기업 39개 브랜드 팝업스토어 운영ARSyrian Parliament: Intense Debates and Executive Interference in Presidential ElectionsCN美國聯邦參議員葛蘭姆因主動脈剝離辭世 享壽71歲CNUS Launches New Strikes on Iran Amid Escalating Strait of Hormuz TensionsKR해군 호위함 승조원, 21시간 반 수색 끝에 동해상서 숨진 채 발견KR한국투자증권, SK하이닉스 2분기 영업이익 컨센서스 하회 전망KR교육·인턴십·정규직 채용 연계…관광기업 인력난 해소 지원KR김하수 전 경북 청도군수, 숨진 채 발견KR국립현대미술관 과천관, 개관 40주년 기념 특별 프로그램 개최BRCanetas para emagrecer: o produto contrabandeado que mais cresce no BrasilKRLA서 국내 중소기업 39개 브랜드 팝업스토어 운영ARSyrian Parliament: Intense Debates and Executive Interference in Presidential ElectionsCN美國聯邦參議員葛蘭姆因主動脈剝離辭世 享壽71歲CNUS Launches New Strikes on Iran Amid Escalating Strait of Hormuz TensionsKR해군 호위함 승조원, 21시간 반 수색 끝에 동해상서 숨진 채 발견KR한국투자증권, SK하이닉스 2분기 영업이익 컨센서스 하회 전망KR교육·인턴십·정규직 채용 연계…관광기업 인력난 해소 지원
Newsgather
BackBalinesische Hindus feiern Galungan-Fest mit Opfergaben und Zeremonien
Balinesische Hindus feiern Galungan-Fest mit Opfergaben und Zeremonien
العالم
Die Zeit17.06.2026العالم2 dk okumaGermany

Balinesische Hindus feiern Galungan-Fest mit Opfergaben und Zeremonien

نظرة سريعة

  • Millionen Hindus auf Bali feiern das Galungan-Fest, einen wichtigen religiösen Feiertag, der den Sieg des Guten über das Böse symbolisiert und die Rückkehr der Ahnen feiert.
  • Geschmückte Bambusstangen (Penjor) und Tempelzeremonien prägen das Bild.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Das Galungan-Fest ist einer der wichtigsten religiösen Feiertage auf Bali und symbolisiert den Sieg des Guten über das Böse. Es feiert die zeitweilige Heimkehr der Geister verstorbener Vorfahren.

حجم الخط

Der Duft von Lotus- und Frangipani-Räucherstäbchen hängt süß in der Luft, aus den Häusern erklingt traditionelle Gamelan-Musik: Mit Opfergaben und farbenprächtigen Tempelzeremonien haben Millionen Hindus auf Bali die symbolische Rückkehr ihrer Ahnen gefeiert. Das «Galungan»-Fest, einer der wichtigsten religiösen Feiertage auf der indonesischen Insel, symbolisiert nach dem örtlichen Glauben den Sieg des Guten über das Böse - und die zeitweilige Heimkehr der Geister verstorbener Vorfahren zu ihren Familien.

Für ausländische Besucher bot das Fest schon seit den frühen Morgenstunden einen seltenen Einblick in die religiösen Traditionen der «Insel der Götter», die trotz des Massentourismus bis heute fest im Alltag der Insel verankert sind. Schon seit Tagen hatten sich die Menschen auf «Galungan» vorbereitet. «Das ist eine ganz besondere Feier für uns. Sie ist sehr wichtig, um alles in der Balance zu halten», sagte Desi, Mitarbeiterin eines Hotels im bei Urlaubern aus aller Welt beliebten Ort Ubud.

Geschmückte Bambusstangen prägen das Straßenbild

Vor Häusern, Geschäften und Tempeln wurden die charakteristischen Penjor aufgestellt – meterhohe, geschwungene Bambusstangen, die mit Palm- und Kokosblättern, Früchten und anderen Naturmaterialien geschmückt sind. Sie symbolisieren Wohlstand und Dankbarkeit und sollen zugleich an den heiligen Vulkan Gunung Agung erinnern, das spirituelle Zentrum des balinesischen Hinduismus. Auch Touristen durften sich in den vergangenen Tagen an der Dekoration der Penjor beteiligen.

Familien besuchten Tempel, sprachen Gebete und brachten den Göttern sowie ihren Ahnen Opfergaben dar. Die meisten Balinesen trugen traditionelle Festkleidung mit dem traditionell gewickelten Sarong, die Frauen balancierten bunte Flechtkörbe auf dem Kopf.

Statt auf den Tourismus konzentrierte sich das öffentliche Leben für einen Tag stark auf Familie, Gemeinschaft und Spiritualität. Die Festzeit endet nach zehn Tagen mit «Kuningan». Dann kehren die Ahnen nach balinesischem Glauben wieder in die spirituelle Welt zurück.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعBali