نظرة سريعة
日本防衛大臣小泉進次郎在接受BBC專訪時表示，日本必須加強防衛能力，並強調有必要重新檢視二戰後的和平主義立場。他認為加強防衛、強化美日同盟及擴大與志同道合國家的合作，是建立多層次威懾力量以確保地區和平的重要一環。
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
日本防衛大臣小泉進次郎接受BBC專訪，討論日本加強防衛和修訂憲法第九條的必要性，以應對日益緊張的地區安全局勢。
小泉進次郎接受BBC專訪：日本加強防衛「對防止戰爭至關重要」
Author, 森來實（Kurumi Mori）
Role, BBC駐日本記者
Reporting from, 日本
Published 37 分鐘前
閱讀時間: 4 分鐘
日本防衛大臣小泉進次郎在接受BBC專訪時表示，日本必須「加強其防衛能力」，並強調有必要重新檢視自第二次世界大戰以來一直主導日本的和平主義立場。
他表示，加強防衛、「強化與美國的聯盟」，以及「擴大與志同道合國家的合作」，是「建立多層次威懾力量的重要一環，以確保本地區不會爆發新的戰爭」。
他談及日本防衛政策近期的變化，例如放寬實施數十年的武器出口規定。
經歷半個世紀後，東京首次可向17個簽署正式協議的國家出售或轉讓防衛裝備及可致命武器，包括美國和英國。
小泉在東京的辦公室接受專訪時解釋：「澳洲已選擇日本的軍艦；我們正與菲律賓商討轉讓日本海上自衛隊的退役驅逐艦；與印尼的談判也在深入進行，新西蘭亦表達了購買日本驅逐艦的興趣。」
「這種在整個印太地區進行裝備與資產交易的構想，是前所未見的。」
防衛是現屆政府的首要政策之一，政府承諾將大幅增加歷史性開支，並認為在區域局勢日益緊張的情況下，這些改革屬必要之舉。
中國已崛起為具強大影響力的全球力量，而北韓的核武野心亦未見放緩，該國曾多次試射彈道導彈飛越日本上空。
2025年10月上任的首相高市早苗，亦推動修訂日本憲法第九條。該條文放棄以戰爭作為國家主權權利，以及以武力或武力威脅解決國際爭端，同時亦規定不得維持陸、海、空軍及其他戰鬥力量。
小泉表示，鑑於過去80年間區域局勢的變化，他支持修訂第九條。
小泉說：「我不是以防衛大臣的身份，而是以國會議員的身份來說，日本自二戰以來從未修改過憲法。在安全環境發生巨大變化的情況下，若日本要維持和平，就必須作出相應調整。」
北京被視為最大的挑戰，而其對自治台灣的主權主張，正成為這段歷史悠久且緊張關係中的新引爆點。
位於日本西南方的尖閣諸島（中國稱釣魚島；台灣稱釣魚台列嶼）延伸至台灣方向，構成所謂的「第一島鏈」。這被視為阻隔中國沿海水域與更廣闊太平洋之間的一道戰略屏障。然而在過去一年，中國航空母艦偶爾已在這些島嶼以外活動。
日本防衛省在最新提交內閣的白皮書中，將中國的軍事動向列為「最大的戰略挑戰」，預計在即將發布的年度政府報告中亦會重申這一點。
上個月，小泉反駁北京稱日本正在從事「新軍國主義」的說法，並指出真正令國際社會「嚴重關切」的是中國及其「龐大的武器庫」。
不過，他強調日本仍希望與北京保持對話。
小泉說：「我在去年11月與中國對口官員會面。由於我們在某些議題上存在分歧，我表達了希望繼續保持對話的意願。」
「遺憾的是，近期直接溝通的機會不多。然而,正如我在香格里拉對話中所說，日本始終對對話持開放態度。我們將持續傳遞這一訊息，並希望在有需要時能創造對話的機會。」
高市並非首位尋求這些變革的日本領導人。早在1950年代，岸信介便主張日本應擁有更「正常」的軍事姿態。小泉進次郎的父親小泉純一郎在2000年代初出任首相期間，也支持修憲，包括重新檢視第九條。
較近期而言，已故的安倍晉三——岸信介的外孫——在任內亦成為修改所謂和平條款的重要倡議者。
然而，在高市領導下，這一轉變步伐明顯加快，並引發了數十年來規模最大的反戰抗議之一。
現年45歲的小泉亦向BBC表示，日本需要釐清自衛隊的地位。在法律和政治上，日本並不將其稱為軍隊——儘管在實際運作上，其功能與軍隊無異。
他補充說：「自衛隊應能以自豪與榮譽執行任務，而日本也必須擁有在當前具挑戰性的安全環境中依然穩固的防衛能力。」
批評者指出，若正式承認或擴大自衛隊，可能會削弱第九條的和平主義立場；亦有一些人認為，第九條其實並不妨礙政府達成其政策目標。
地緣經濟研究所資深研究員、研究軍事戰略與防衛政策的荻廣人表示：「我們並不需要為了針對中國的防禦行動而修改第九條。因此，這更像是一項政治議程，而非基於軍事理性的決定。」
他舉例說，若日本控制但中國亦聲稱擁有主權的南部島嶼受到威脅，現行憲法已經足夠。「對位於沖繩或九州地區的美軍基地的攻擊，應被視為對日本的直接軍事攻擊。」
小泉表示，儘管其所屬的自由民主黨正推動相關改革，但「最終決定權仍在日本人民手中」。
「在日本，修憲須透過全民公投決定。何時以及在何種情況下由民眾作出這一決定，涉及重大的政治判斷。」
但與中國的關係同樣需要拿捏平衡，尤其對於像日本這樣與美國關係緊密的盟友而言更是如此。
美日安全同盟建立於二戰之後，至今仍是日本防衛的基石。日本擁有全球規模最大的海外美軍部署，約有5萬名美軍駐紮。
然而近年來，美國領導人——特別是特朗普特朗普（Donald Trump；川普）第二個任期內——更強調「分擔責任」，認為盟友應增加自身的防衛開支。
美國國防部長皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）上月在香格里拉對話（Shangri-La Dialogue）的主旨演講中表示：「由美國補貼富裕國家防衛的時代已經結束。」
以對國家安全立場強硬著稱的高市，已將防衛開支提高至國內生產總值（GDP）的2%，相當於戰後長期基準的兩倍。
與美國的觀點一致，小泉認為，日本應在維護區域安全方面扮演關鍵角色。
他表示：「日本可以對區域作出具有日本特色的貢獻——不僅透過與美國的關係，也包括以自身的獨立角色。」
ما الذي يجب مراقبته
توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق
日本將進一步增加防衛開支。
مرجح جداً · المدى المتوسط
日本與中國的緊張關係將持續。
مرجح · المدى الطويل
أسئلة مفتوحة
- 日本修憲公投的具體時間和形式為何？
- 日本與中國的對話將如何展開？
- 日本獨立防衛角色的具體內容是什麼？
