عاجل
FRIncendie en Gironde : Saint-Médard-en-Jalles, l'une des communes les plus importantes évacuées, attend son retour à la normaleCN特朗普在伊朗战争中面临困境:权力局限性和选择困难ARإيران تحذّر من تصعيد أمريكي جديد وتؤكد جاهزيّتها الكاملة للردITLufthansa stringe la presa sulla Tap: offerta vincolante per il 44,9%RUChristian Corps Paramilitary Group Plans Punitive Operations in UkraineAUUkraine's Caspian Sea Strikes Bridge Two Wars, Raising Global TensionsDENeue EU-Regeln: Ab Sonntag müssen KI-Inhalte gekennzeichnet werdenTRAyasofya’nın 6. İbadet Yıldönümünde 'Fethin Mührü' Sanatseverlerle BuluştuDEKrise der Autoindustrie: Was hinter dem Stellenabbau bei BMW stecktAUUEFA Attacks FIFA's $29 Billion World Cup Commercialization Plan with Private InvestorsFRIncendie en Gironde : Saint-Médard-en-Jalles, l'une des communes les plus importantes évacuées, attend son retour à la normaleCN特朗普在伊朗战争中面临困境:权力局限性和选择困难ARإيران تحذّر من تصعيد أمريكي جديد وتؤكد جاهزيّتها الكاملة للردITLufthansa stringe la presa sulla Tap: offerta vincolante per il 44,9%RUChristian Corps Paramilitary Group Plans Punitive Operations in UkraineAUUkraine's Caspian Sea Strikes Bridge Two Wars, Raising Global TensionsDENeue EU-Regeln: Ab Sonntag müssen KI-Inhalte gekennzeichnet werdenTRAyasofya’nın 6. İbadet Yıldönümünde 'Fethin Mührü' Sanatseverlerle BuluştuDEKrise der Autoindustrie: Was hinter dem Stellenabbau bei BMW stecktAUUEFA Attacks FIFA's $29 Billion World Cup Commercialization Plan with Private Investors
Newsgather
رجوعBelfast Riots: Disorder Lessens, but Racism Suspected
Belfast Riots: Disorder Lessens, but Racism Suspected
مُلِح
SCMP Economy11‏/6‏/2026العالم1 د قراءةChina

Belfast Riots: Disorder Lessens, but Racism Suspected

نظرة سريعة

  • Disorder decreased in Belfast on Wednesday night compared to Tuesday, when rioters targeted ethnic minorities.
  • Hilary Benn described the violence as "racist thuggery" and noted that many rioters on Wednesday sought to reach a hotel housing asylum seekers.
  • Police used water cannon and baton rounds.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Hilary Benn said there was less disorder on the streets of Belfast on Wednesday night as opposed to Tuesday, when rioters targeted ethnic minorities and foreign residents by torching homes and vehicles following a knife attack for which a Sudanese man has been charged with attempted murder.

But many of those who did clash with police on Wednesday were seeking to get to a hotel outside Belfast that has been targeted in the past for housing asylum seekers. Officers used water cannon to drive rioters back and Reuters saw what appeared to be plastic bullets, or baton rounds, on the street.

The Police Service of Northern Ireland declined to comment.

Asked on Sky News if violent scenes ⁠were racist riots rather than protests, Benn said: “Well, if you are targeting people on the basis of the colour of their skin, how else can you ‌describe them? That is racist thuggery”.

Police and politicians say much of the violence had been encouraged and coordinated online. In recent days lists have circulated showing where asylum seekers were living, the addresses of immigration businesses were published and ‌a nursing union official said ethnic minority nurses had been chased by masked men as they tried to get to work.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعBelfast