عاجل
ARترامب يوقّع أمراً تنفيذياً لتقييد حق المواطنة بالولادة مستهدفاً "سياحة الولادة"ARمقتل 58 عنصرا من القوات الحكومية اليمنية بهجمات للحوثيين وتجدد المواجهاتARارتفاع حصيلة المصابين في تفجير جرمانا إلى 14 شخصاًARالحوثيون يعلنون عن عملية عسكرية "واسعة" تستهدف قوات سعودية ويمنيةARتطورات ميدانية وسياسية متسارعة في اليمن والسعودية والعراقARمقتل شخصين وإصابة 14 آخرين بانفجار عبوة ناسفة في حافلة بمدينة جرمانا قرب دمشقARالصواريخ الباليستية الروسية: التهديد الأكبر للمدن الأوكرانية ونقص صواريخ الاعتراضARاستقرار أسعار النفط العالمية وسط مخاوف من مشروع قانون إيراني بشأن مضيق هرمزARفاليري زالوجني يستبعد انضمام أوكرانيا إلى الناتو ويثير جدلاً واسعاًARجياني إنفانتينو يختار الرباط لحشد الدعم الأفريقي في معركة إعادة انتخابه على رأس الفيفاARترامب يوقّع أمراً تنفيذياً لتقييد حق المواطنة بالولادة مستهدفاً "سياحة الولادة"ARمقتل 58 عنصرا من القوات الحكومية اليمنية بهجمات للحوثيين وتجدد المواجهاتARارتفاع حصيلة المصابين في تفجير جرمانا إلى 14 شخصاًARالحوثيون يعلنون عن عملية عسكرية "واسعة" تستهدف قوات سعودية ويمنيةARتطورات ميدانية وسياسية متسارعة في اليمن والسعودية والعراقARمقتل شخصين وإصابة 14 آخرين بانفجار عبوة ناسفة في حافلة بمدينة جرمانا قرب دمشقARالصواريخ الباليستية الروسية: التهديد الأكبر للمدن الأوكرانية ونقص صواريخ الاعتراضARاستقرار أسعار النفط العالمية وسط مخاوف من مشروع قانون إيراني بشأن مضيق هرمزARفاليري زالوجني يستبعد انضمام أوكرانيا إلى الناتو ويثير جدلاً واسعاًARجياني إنفانتينو يختار الرباط لحشد الدعم الأفريقي في معركة إعادة انتخابه على رأس الفيفا
Newsgather
رجوعBerlin Faces Over €882 Million Back Payment for Civil Servants
Berlin Faces Over €882 Million Back Payment for Civil Servants
مُلِح
Die Welt22‏/5‏/2026سياسة1 د قراءةGermany

Berlin Faces Over €882 Million Back Payment for Civil Servants

نظرة سريعة

  • Berlin anticipates back payments of at least €882 million for civil servants due to a Federal Constitutional Court ruling on underpayment from 2008-2020.
  • The city has set aside €493 million but could face over €7 billion if all civil servants receive back pay.
  • A law must be presented by March 2027 to clarify payment details.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Auf Berlin kommen deutlich höhere Kosten wegen der vom Bundesverfassungsgericht vorgeschriebenen Nachzahlung für Landesbeamte zu. Die Finanzverwaltung geht von mindestens 882 Millionen Euro aus, wie ein Sprecher der Finanzverwaltung auf Nachfrage sagte. Zuvor hatte der RBB darüber berichtet. Im April hatte die Verwaltung noch eine Größenordnung von rund 500 Millionen Euro genannt.

Dabei würden aktuell ohnehin nur die Beamten eine Nachzahlung bekommen, die gegen ihre Besoldung in den Jahren 2008 bis 2020 Widerspruch eingelegt hatten. Der Finanzverwaltung zufolge hat Berlin für die Finanzierung der Nachzahlungen rund 493 Millionen Euro zurückgelegt.

Sollte jedoch allen Beamten Geld nachgezahlt werden, wären nach RBB-Informationen sogar mehr als sieben Milliarden Euro nötig. Bis Ende März 2027 muss Berlin nun ein Gesetz vorlegen, wie die Nachzahlungen geregelt werden sollen. In diesem Rahmen muss auch geklärt werden, wer die Nachzahlung tatsächlich erhalten soll.

Bundesverfassungsgericht macht klare Vorgaben

Das Bundesverfassungsgericht hatte Mitte September 2025 entschieden, dass das Land Berlin Beamte teils jahrelang zu schlecht bezahlt hat. Die entsprechenden Regelungen im Berliner Besoldungsrecht waren von 2008 bis 2020 mit wenigen Ausnahmen nicht mit dem Grundgesetz vereinbar.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Welt.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعBerlin