عاجل
CN消保官:買到致癌油品製食品 憑發票可退費不得刁難TR17 Yaşındaki Kızı İkinci Kez İstismar Eden Şahıs Tutuklanmadı, Aile Tehdit EdildiARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةCN美国队世界杯出局,特朗普介入FIFA红牌判罚引争议RUМИД РФ: Латвия, Литва и Эстония готовят массовую депортацию русскоязычныхCN教育部:團膳業者依法採購問題油品非一律裁罰RUСотрудника ГУР Украины задержали по подозрению в убийстве разыскиваемой Интерполом женщиныESEspaña aprueba un techo de gasto récord de 226.032 millones para 2027CN台南商旅清潔員誤開房門 女住客控隱私遭侵犯求償10萬RUВенгерская оппозиция обвиняет премьер-министра Мадьяра в ослаблении демократииCN消保官:買到致癌油品製食品 憑發票可退費不得刁難TR17 Yaşındaki Kızı İkinci Kez İstismar Eden Şahıs Tutuklanmadı, Aile Tehdit EdildiARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةCN美国队世界杯出局,特朗普介入FIFA红牌判罚引争议RUМИД РФ: Латвия, Литва и Эстония готовят массовую депортацию русскоязычныхCN教育部:團膳業者依法採購問題油品非一律裁罰RUСотрудника ГУР Украины задержали по подозрению в убийстве разыскиваемой Интерполом женщиныESEspaña aprueba un techo de gasto récord de 226.032 millones para 2027CN台南商旅清潔員誤開房門 女住客控隱私遭侵犯求償10萬RUВенгерская оппозиция обвиняет премьер-министра Мадьяра в ослаблении демократии
Newsgather
BackBritain's Brexit Paralysis and the EU's Strategic Shift
Britain's Brexit Paralysis and the EU's Strategic Shift
يتطور
Guardian Business20.05.2026سياسة3 dk okumaUnited Kingdom

Britain's Brexit Paralysis and the EU's Strategic Shift

نظرة سريعة

The article critiques Britain's post-Brexit political stagnation and its diminished influence in Europe, contrasting it with the EU's growing push for "strategic autonomy" amid global geopolitical shifts and the war in Ukraine.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The article reflects on Britain's political situation following Brexit and the changing global landscape due to the war in Ukraine and shifts in US foreign policy. It argues that Britain's influence has waned due to its non-EU status, while the EU is increasingly seeking strategic autonomy.

حجم الخط

The spectacle of a prime minister clinging to power while his party grows increasingly desperate for a replacement is painfully familiar from the end of the last Tory government. British politics feels trapped in a loop. This condition is not wholly a result of Brexit, but the failure of that project is a significant part of it. None of the benefits promised in the referendum by the leave campaign have materialised. It is all downside, but political discussion of any significant rewriting of the terms of departure is taboo. Sir Keir Starmer’s “reset” of European relations is mostly tinkering at the margins.

Meanwhile, the strategic calculus has changed entirely since 2016. Russia’s full-scale invasion of Ukraine exposed European complacency about continental defence and energy security. Donald Trump’s aggressive contempt for old allies makes it clear that they cannot depend on the US for protection.

Discussions in Brussels around “strategic autonomy” have become increasingly urgent. A club of 27 member states is still unwieldy in decision-making, but in a world of geopolitical upheaval and increased international lawlessness, the logic of collective continental action is irresistible.

It is significant, in this context, that EU foreign ministers are discussing potential candidates for a future negotiation with Moscow over the war in Ukraine. The former German chancellor Angela Merkel has been mooted, as has the former European Central Bank president Mario Draghi. This may seem premature when there is no negotiation yet, but that is the point. To the extent that there has been any kind of peace process so far, its tempo and tone have largely been set by the White House. Europeans were not invited.

Mr Trump’s sympathy with Vladimir Putin has made that a hazardous model for Kyiv and the rest of Europe. And that was before his limited capacity for attention on complex foreign matters was consumed by an ill-judged war in Iran. To influence the endgame in a war on Europe’s threshold, the EU rightly understands that it needs more agency in negotiations.

As a non-EU member, Britain is not part of that conversation. It is still a nuclear-armed Nato member and, by European standards, a significant military power. It has strong bilateral relations with fellow European democracies and a defence and security deal with Brussels in the works. Those credentials matter, but they do not compensate for the loss of a seat at the EU top table. Sir Keir, for all his ambitious talk of a reset in relations, either fails to recognise that shortfall in influence or lacks the political will to close the gap.

The prospect of a Labour leadership contest is forcing these questions up the agenda. Wes Streeting, the former health secretary, has said that he would like Britain to rejoin the EU. Andy Burnham, the mayor of Greater Manchester and a candidate in a byelection that might serve as the platform for a challenge to Sir Keir, rejected that idea on the grounds that voters do not want to endure a relitigation of old arguments. That view is oriented towards the leave-supporting constituency that Mr Burnham hopes to win next month.

Any successor to Sir Keir will find that Brexit arguments cannot be avoided, but they do not have to be old ones. The world has changed since the referendum. Britain needs a whole new conversation about Europe to reflect the present reality.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Britain will need a new conversation about its relationship with Europe to reflect current realities.

    مرجح جداً · خلال أشهر

  • The EU will continue to pursue greater "strategic autonomy."

    مرجح جداً · المدى المتوسط

أسئلة مفتوحة

  • What specific steps will the EU take to achieve "strategic autonomy"?
  • How will Britain attempt to regain influence in European affairs?
  • What are the potential outcomes of future EU negotiations with Moscow?
  • Will the UK reconsider its relationship with the EU in light of current geopolitical realities?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian Business.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعbrexit