عاجل
ARتعيين يورغن كلوب مدرباً للمنتخب الألماني لكرة القدمARتصعيد في الشرق الأوسط: إيران تحذّر واشنطن، وترامب يوعّش بالعقاب، والجيش الأمريكي ينفّذ ضربات جديدةARتصعيد دامٍ في الضفة الغربية ومقتل 4 فلسطينيين ومستوطن إسرائيليARنيكولاس أوتاميندي يعلن اعتزاله اللعب الدولي مع الأرجنتينARيورغن كلوب مدرباً جديداً لمنتخب ألمانيا لكرة القدم حتى 2030ARمستوطنون يهاجمون بلدات فلسطينية وحكومة نتنياهو تتحضر للردARمقتل أربعة فلسطينيين وإسرائيلي في الضفة الغربية المحتلةARالجيش الإيراني يعلن إطلاق طائرات مسيرة على أهداف أمريكية في البحرين والأردنARسحب 1.6 مليون عبوة بيض في أمريكا بسبب مخاوف السالمونيلاARإيران ترفض مقترحاً أميركياً لوقف إطلاق النار وتستعد لتوسيع نطاق الحربARتعيين يورغن كلوب مدرباً للمنتخب الألماني لكرة القدمARتصعيد في الشرق الأوسط: إيران تحذّر واشنطن، وترامب يوعّش بالعقاب، والجيش الأمريكي ينفّذ ضربات جديدةARتصعيد دامٍ في الضفة الغربية ومقتل 4 فلسطينيين ومستوطن إسرائيليARنيكولاس أوتاميندي يعلن اعتزاله اللعب الدولي مع الأرجنتينARيورغن كلوب مدرباً جديداً لمنتخب ألمانيا لكرة القدم حتى 2030ARمستوطنون يهاجمون بلدات فلسطينية وحكومة نتنياهو تتحضر للردARمقتل أربعة فلسطينيين وإسرائيلي في الضفة الغربية المحتلةARالجيش الإيراني يعلن إطلاق طائرات مسيرة على أهداف أمريكية في البحرين والأردنARسحب 1.6 مليون عبوة بيض في أمريكا بسبب مخاوف السالمونيلاARإيران ترفض مقترحاً أميركياً لوقف إطلاق النار وتستعد لتوسيع نطاق الحرب
Newsgather
رجوعBundesverfassungsgericht erklärt pauschale Ablehnung afghanischer Geflüchteter für willkürlich
Bundesverfassungsgericht erklärt pauschale Ablehnung afghanischer Geflüchteter für willkürlich
يتطور
Die Zeitقبل 3 ساعاتLaw1 د قراءةGermany

Bundesverfassungsgericht erklärt pauschale Ablehnung afghanischer Geflüchteter für willkürlich

Das Bundesinnenministerium muss zugesagte Visa für afghanische Geflüchtete im Einzelfall prüfen, statt sie pauschal zu widerrufen.

نظرة سريعة

  • Das Bundesverfassungsgericht hat die pauschale Abkehr des Bundesinnenministeriums vom Aufnahmeprogramm für afghanische Geflüchtete als willkürlich eingestuft.
  • Zugesagte Visa müssen demnach im Einzelfall geprüft werden.
  • Eine Verfassungsbeschwerde einer afghanischen Frau in Pakistan war erfolgreich, ihr Fall muss neu verhandelt werden.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Die Regierung unter Angela Merkel schuf 2021 Aufnahmeprogramme für Afghanen, die Deutschland unterstützten; die nachfolgende Ampelregierung stoppte die Aufnahmen und widerrief Hunderte Erklärungen, insbesondere für Personen auf der Menschenrechtsliste.

حجم الخط

Das Bundesverfassungsgericht hat die pauschale Abkehr des Bundesinnenministeriums vom Aufnahmeprogramm für afghanische Geflüchtete für willkürlich erklärt. Der Widerruf zugesagter Visa müsse im Einzelfall geprüft werden, teilte das Gericht mit.

Auch wenn der Exekutive ein weiterer Entscheidungsspielraum eingeräumt sei, wie hier bei der Entscheidung über die Aufnahme von Ausländern, sei sie im Rechtsstaat doch niemals »völlig frei«. Sie sei an allgemeine rechtsstaatliche Grundsätze wie das Willkürverbot gebunden. »Dieses verlangt nach der Mitteilung einer Aufnahmeerklärung, dass die Abkehrerklärung in Ansehung des Einzelfalls unter Berücksichtigung auch der individuellen Belange des betreffenden Ausländers ergeht«, teilte das Gericht mit.

Damit hatte die Verfassungsbeschwerde einer afghanischen Frau Erfolg, die in Pakistan lebt und deren Einreise mit ihren zwei Kindern nach Deutschland abgelehnt worden war. Ihr Fall muss nun vom Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg neu geprüft werden. Außerdem muss sich die Bundesrepublik gegenüber der pakistanischen Regierung dafür einsetzen, dass die Familie nicht verhaftet und nicht nach Afghanistan abgeschoben wird.

Mehr als 36.000 Menschen aus Afghanistan kamen in den letzten Jahren nach Deutschland

Die Frau und ihre Kinder sollten über die sogenannte Menschenrechtsliste aufgenommen werden. 2021 hatte die Regierung noch unter der damaligen Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) verschiedene Möglichkeiten geschaffen, um Afghaninnen und Afghanen aufzunehmen, die in der Zeit des internationalen Militäreinsatzes für die deutsche Truppe gearbeitet oder sich für Demokratie und Rechtsstaat eingesetzt haben.

Die nachfolgende Ampelregierung etablierte das Bundesaufnahmeprogramm Afghanistan. Die aktuelle Bundesregierung nahm sich vor, die Aufnahmen zu stoppen. Insbesondere für Personen auf der Menschenrechtsliste wurden in der Folge Hunderte Aufnahmeerklärungen widerrufen.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Der Fall der afghanischen Frau wird vom Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg neu geprüft.

    مرجح جداً · خلال أشهر

  • Die Bundesrepublik wird sich gegenüber Pakistan für den Schutz der Familie einsetzen.

    مرجح جداً · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Wie viele Einzelfälle werden nun neu geprüft?
  • Wie wird das Bundesinnenministerium die Einzelfallprüfung umsetzen?
  • Welche Auswirkungen hat dies auf andere Aufnahmeprogramme?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعbundesverfassungsgericht