عاجل
FRExplosion à la distillerie Montebello à Petit-Bourg : plusieurs blessés et forte émotionFRGuerre en Ukraine : 10 morts dans une attaque russe près de Kiev, des sanctions EU contournéesFRTadej Pogacar domine le Tour de France avec une 5e victoire d'étape à l'Alpe d'HuezFRIncendie en Gironde : Évacuation maritime du Cap Ferret face à la progression du feuFRIncendies en Gironde et Landes : Macron déploie les Armées, 1 000 militaires sur le terrainFRZelensky annonce une nouvelle vague de mobilisation russe pour l'automneFRLes Incendies de Forêt en France 2026 : État des Lieux et Contexte SécuritaireFRUn homme de 74 ans mis en examen pour viols et agressions sexuelles sur 17 mineursFRLe TAS examinera l'appel du Sénégal concernant l'attribution de la CAN 2025 au MarocFRUn avion militaire A400M transformé pour la lutte contre les incendies sera déployé le 29 juilletFRExplosion à la distillerie Montebello à Petit-Bourg : plusieurs blessés et forte émotionFRGuerre en Ukraine : 10 morts dans une attaque russe près de Kiev, des sanctions EU contournéesFRTadej Pogacar domine le Tour de France avec une 5e victoire d'étape à l'Alpe d'HuezFRIncendie en Gironde : Évacuation maritime du Cap Ferret face à la progression du feuFRIncendies en Gironde et Landes : Macron déploie les Armées, 1 000 militaires sur le terrainFRZelensky annonce une nouvelle vague de mobilisation russe pour l'automneFRLes Incendies de Forêt en France 2026 : État des Lieux et Contexte SécuritaireFRUn homme de 74 ans mis en examen pour viols et agressions sexuelles sur 17 mineursFRLe TAS examinera l'appel du Sénégal concernant l'attribution de la CAN 2025 au MarocFRUn avion militaire A400M transformé pour la lutte contre les incendies sera déployé le 29 juillet
Newsgather
رجوعCairngorms National Park Wildfire: Major Incident Declared, Evacuations in Nethy Bridge
Cairngorms National Park Wildfire: Major Incident Declared, Evacuations in Nethy Bridge
يتطور
BBC UK Newsقبل 3 ساعاتEnvironment3 د قراءةUnited Kingdom

Cairngorms National Park Wildfire: Major Incident Declared, Evacuations in Nethy Bridge

10-Day Blaze Prompts Criticism of Delayed Response as Residents Evacuated

نظرة سريعة

A major incident has been declared in Cairngorms National Park as a 10-day wildfire forces evacuations in Nethy Bridge, with locals criticizing the delayed response and communication from authorities.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The Cairngorms National Park wildfire has been burning for 10 days, prompting a major incident declaration and evacuations.

حجم الخط

A major incident has been declared by emergency services as they continue to tackle a wildfire which has been burning in the Cairngorms National Park for 10 days. Some residents of the village of Nethy Bridge have been evacuated as a precaution. But a local resident told the BBC the wildfire should have been declared a major incident sooner and communication from authorities had been "pretty poor". The Scottish government said a fire break had been established around Nethy Bridge overnight and new fire breaks were being constructed. First Minister John Swinney, who held a meeting of the Scottish government's resilience committee early on Saturday, said additional police and fire service resources were being deployed to assist with the evacuation. He said that it was "essential people avoid the affected areas." Swinney continued: "The wind has changed direction overnight, which means the track of the fire has altered once again and the threat to Nethy Bridge has reduced, for the moment at least. "Ground and helicopter resources are being focused on the current path of the fire and new fire breaks constructed." Smoke from the wildfire can now be seen 59 miles away in Aberdeen following a change in wind direction. He said they decided to stay unless the fire got considerably closer, adding: "We've got a camper van and we're all ready and set to go at a moment's notice. If it gets smoky, we'll go." A wedding was due to take place at Castle Roy, which is near the village, but Eccles said this has had to be cancelled as a result of the wildfire evacuations. He said the Scottish government's response had been "poor" and a major incident should have been declared earlier, with military assistance brought in to tackle the fire before it spread. Eccles said: "It's a bit like closing the stable door now that the horse has bolted." More than 100 firefighters have been tackling the blaze, which first broke out near Ryvoan Bothy, south of Nethy Bridge, last Wednesday. It covered an area of about six sq km (2.3 sq miles) of heather and small trees at its height. Eleven fire engines, wildlife units and a command support unit are still at the scene. Firefighters said miles-long firebreaks had helped to contain the latest break-outs on Thursday night while drones were directing crews to hot spots.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Increased firefighting resources will be deployed.

    مرجح · خلال أيام

أسئلة مفتوحة

  • What caused the wildfire?
  • Will military assistance be deployed?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC UK News.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعCairngorms National Park