عاجل
RUЭкс-советник Кучмы: Зеленский зря просил ракеты у ОБСЕARالنرويج تكتب التاريخ وتطيح بالبرازيل في كأس العالم 2026JP大坂なおみが準々決勝へ 日本女子3人目、サバレンカ破る―ウィンブルドンテニスJPエンゼルス・スーター、化石燃料スポンサーに異議 "クリーンな企業を支援したい"JPサッカーW杯、スポンサー「サウジアラムコ」に批判の声 - 温室効果ガス排出企業ARالمدرب البرتغالي برونو لاج يصل الرياض لتوقيع عقد تدريب نادي الدرعيةITMessico-Inghilterra: Folla record a Città del Messico, accessi chiusiITMessico-Inghilterra: Fan Fest Zócalo e Ángel de la Independencia al completoFRLe Brésil éliminé de la Coupe du Monde par la NorvègeCN《玩具總動員5》全球票房突破7.64億美元,日本創歷史紀錄RUЭкс-советник Кучмы: Зеленский зря просил ракеты у ОБСЕARالنرويج تكتب التاريخ وتطيح بالبرازيل في كأس العالم 2026JP大坂なおみが準々決勝へ 日本女子3人目、サバレンカ破る―ウィンブルドンテニスJPエンゼルス・スーター、化石燃料スポンサーに異議 "クリーンな企業を支援したい"JPサッカーW杯、スポンサー「サウジアラムコ」に批判の声 - 温室効果ガス排出企業ARالمدرب البرتغالي برونو لاج يصل الرياض لتوقيع عقد تدريب نادي الدرعيةITMessico-Inghilterra: Folla record a Città del Messico, accessi chiusiITMessico-Inghilterra: Fan Fest Zócalo e Ángel de la Independencia al completoFRLe Brésil éliminé de la Coupe du Monde par la NorvègeCN《玩具總動員5》全球票房突破7.64億美元,日本創歷史紀錄
Newsgather
BackCan Andy Burnham fix Britain’s essential services and debt problem?
Can Andy Burnham fix Britain’s essential services and debt problem?
يتطور
SCMP Economy27.06.2026سياسة2 dk okumaChina

Can Andy Burnham fix Britain’s essential services and debt problem?

The favourite to become Britain’s next prime minister is the latest figure promoting greater state control of important national assets

نظرة سريعة

  • Andy Burnham, widely expected to be Britain's next prime minister, is challenging the power of bond markets by advocating for state control of national assets.
  • He recognizes the need for radical overhaul in financial systems, as governments struggle with underfunded budgets and increasing debt.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Prime ministers and presidents often face pressure from bond markets, which can influence electoral outcomes. Andy Burnham is proposing a radical overhaul of financial systems and greater state control of national assets.

حجم الخط

Can Andy Burnham fix Britain’s essential services and debt problem?

The favourite to become Britain’s next prime minister is the latest figure promoting greater state control of important national assets

3 -MIN READ3 -MIN

Listen

Anthony Rowley is a veteran journalist specialising in Asian economic and financial affairs.

Published: 4:30pm, 27 Jun 2026

Nowadays, prime ministers and even presidents cower before the mighty bond markets. These have the ability – in democracies, at least – to have leaders ejected from office via the ballot box, as even US President Donald Trump appears to acknowledge.

However, it is not enough to simply offer dismissive gestures towards the bond markets, as some political leaders have discovered to their cost. It is much more important to ask why it is that bond markets have become so powerful.

It is refreshing in this regard that Andy Burnham, the newly elected member of parliament for Makerfield in northern England and the man widely expected to become Britain’s next prime minister, is in effect doing just that. He appears to have recognised that financial systems – more specifically, mechanisms for transferring savings into investment in his own county and in other market economies – could be in need of a radical overhaul.

As with equity markets, bond markets are virtually force-fed with savings collected by private financial institutions such as pension funds, insurance companies and investment trusts. As a result, bond markets have become too big for their proverbial boots in some cases, while the capitalisation of the equity markets has grown in size to become a threat to financial stability.

Meanwhile, government budgets have become overburdened with responsibilities ranging from defence and health spending to infrastructure and education provision. They are underfunded from tax revenues and forced to turn to borrowing from bond markets, becoming increasingly indebted in the process.

At first sight, Burnham might appear as likely as his predecessors to exacerbate this situation by following the increasing trend among governments to nationalise or renationalise key assets, such as water systems in the UK. He is far from alone in urging increased state control of important national assets.

أسئلة مفتوحة

  • How will Burnham's policies affect the UK's debt?
  • What specific assets will be renationalized?
  • What is the market's reaction to these proposals?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

台北市推動「第三方機制」處理校園衝突,盼緩解教師留任困境
يتطور·11 dk önce

台北市推動「第三方機制」處理校園衝突,盼緩解教師留任困境

為解決台北市教師留任問題,民進黨立委沈伯洋提出引進「第三方機制」處理校園師生、親師衝突。該機制借鑒「修復式正義」理念,旨在透過中立第三方引導對話,釐清事件、表達感受並協商修復方案,以降低衝突複發率並修復信任。然而,機制成功與否的關鍵在於其獨立性與公信力,且需與薪資、行政業務、特教支持等結構性問題一併處理,才能真正留住教師。

自由时报
المزيد حول هذا الموضوعAndy Burnham