عاجل
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackCanadian anthem goes silent at Buffalo hockey game — but 20,000 American fans knew every word
Canadian anthem goes silent at Buffalo hockey game — but 20,000 American fans knew every word
يتطور
Guardian Sport29.04.2026رياضة2 dk okumaUnited Kingdom

Canadian anthem goes silent at Buffalo hockey game — but 20,000 American fans knew every word

Mic malfunction couldn't stop crowd from singing along during tradition that spans more than half a century, as US-Canada tensions persist

نظرة سريعة

  • At a Buffalo Sabres hockey game, singer Cami Clune's microphone malfunctioned mid-way through the Canadian national anthem, but a crowd of nearly 20,000 American fans filled the silence, singing all the words.
  • The incident comes amid ongoing US-Canada tensions over Trump's tariff threats and annexation rhetoric.
  • Buffalo, known as the 'City of Good Neighbors,' is the only NHL team to play Canada's anthem even for US-US matchups — a tradition spanning over 50 years.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Buffalo Sabres have played the Canadian national anthem at home games for over 50 years, a unique tradition in the NHL as the only US team to honor its northern neighbor even during American-only matchups. The city sits just 10 minutes from the Canadian border, with Canada visible from the arena's roof.

حجم الخط

The Electric City. Nickle City. Queen City. City of No Illusions. Buffalo, New York, has accrued many nicknames over the years, but in an age of growing tensions between two traditional allies, one such epithet has taken on extra resonance: the City of Good Neighbors. Buffalo, which sits at the head of the Niagara River, has cultivated a reputation for its small-town feel and welcoming atmosphere, especially to visitors crossing the border from Canada.

This week, ahead of a key ice hockey match between two US teams, singer Cami Clune began what has been a tradition for more than half a century: a rendition of the Canadian national anthem. The Buffalo Sabres are an outlier in the National Hockey league as the only team to celebrate their northern neighbours – even when a matchup is between two US-based teams. But as Clune began with the opening refrain, her microphone malfunctioned and her voice cut out. A crowd of nearly 20,000 filled the silence. The vast majority were American – and knew all the words. As the anthem progressed, the crowd grew louder with cheers.

"Well that was interesting!!" Clune wrote on social media afterward. "Thank you all for singing along with me. We have the best fans ever!"

The warm gesture comes amid an increasingly bitter rupture between the two nations that has persisted for more than a year. Last year, a largely Canadian crowd booed the US national anthem during an international tournament hosted in Montréal. Torontonians also jeered the Star Spangled Banner ahead of a game between the Toronto Raptors basketball team and the Los Angeles Clippers.

The root of the tensions lies in Donald Trump's threats to annex Canada and put punishing tariffs on key Canadian industries. The provinces have retaliated by pulling American wine and spirits from their shelves. Canadians have maintained a boycott of travel south that has key tourist destinations panicking and trying to mend the geopolitical rift.

But like most border communities, the geographic proximity between the two countries has forged a deeper and heavily overlapping relationship. Canada is visible from the roof of Buffalo's KeyBank Center and is only a 10 minute drive from the border in busy traffic. "I don't think people understand just how fluid the border is between Buffalo and southern Ontario. People routinely cross for little things like shopping, beach days, college and in some cases work," one user wrote on Reddit, adding many Americans took advantage of a lower drinking age to the north. "It's all suffering now bc of geopolitics, but western New York and southern Ontario are bros."

أسئلة مفتوحة

  • Will the US-Canada tensions escalate further or resolve?
  • How long will the Canadian travel boycott and product boycotts continue?
  • Will other NHL teams adopt similar traditions?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian Sport.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعbuffalo sabres