نظرة سريعة
德国能源巨头莱茵集团CEO克雷伯表示，德国试图比欧盟提前五年实现气候中和的“单打独斗”做法，只会增加工业成本，却无益于气候保护。他呼吁推迟目标期限，以稳定工业投资方向。
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
德国能源巨头莱茵集团CEO克雷伯和工会负责人瓦西利亚迪斯呼吁推迟德国实现气候中和的目标，认为提前实现将增加工业成本且无益于气候保护。
（德国之声中文网）德国能源巨头莱茵集团（RWE）首席执行官克雷伯（Markus Krebber）表示，德国目前这种试图比欧盟提前五年实现气候中和的“单打独斗”做法，只会增加德国作为工业基地的成本，却无益于气候保护。因为在德国减少的二氧化碳排放量，最终只会在欧盟其他国家被排放出来。
“为了进行投资，工业界需要明确未来的发展方向。它需要一个至少涵盖十年的长期愿景，”克雷伯补充道。
克雷伯与矿业、化工和能源工会（IGBCE）负责人瓦西利亚迪斯（Michael Vassiliadis）均认为，推迟目标期限有助于减轻国内工业在经历多年停滞后面临的负担。
更多阅读：专家：德国气候政策犹嫌不足
这些诉求主要针对欧洲碳排放交易体系。据该报报道，矿业、化工和能源工会在一份尚未公开的立场文件中呼吁，应将二氧化碳排放配额供应量的年度削减过程拉长，分摊到更长的时间段内进行。
根据现行规则，德国工业界最早将于2039年停止获得免费排放配额。德国经济研究所（IW）所长许特尔（Michael Hüther）以及基民盟中小企业协会（MIT）主席兼经济部议会国务秘书科内曼（Gitta Connemann）也公开支持延长配额发放期限。
科内曼指出，如果企业在尚未触及对岸之前，其脚下的“桥梁”就在2039年被拆除，那么没有企业愿意再投资也就不足为奇了。此前，执政联盟（基民盟/基社盟与社民党）在联合执政协议中仍坚持将2045年定为实现目标的时间点。
绿党则坚持2045年前实现温室气体中和的目标。绿党议会党团副主席费尔林登（Julia Verlinden）周六（7月11日）对法新社表示：“2045年这一具有约束力的气候目标为规划未来提供了确定性。”
她补充道：“一个具有竞争力的经济体能迅速摆脱对昂贵化石燃料进口的依赖。正因如此，我们现在需要采取积极主动、务实的行动，以应对经济面临的现实挑战。”
ما الذي يجب مراقبته
توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق
德国政府可能重新考虑其气候目标时间表，以平衡经济与环保需求。
محتمل · خلال أشهر
أسئلة مفتوحة
- 延长配额发放期限的具体细节是什么？
- 绿党将如何回应延长配额期限的呼吁？
- 其他欧盟国家对此有何看法？
