عاجل
RUUS, Iran Exchange Strikes, Escalating Tensions Over Strait of HormuzJPイラン、米軍基地攻撃と主張 クウェートとバーレーン標的RUРакетная опасность объявлена в Воронежской областиCN北京启动防汛二级应急响应 预计有暴雨部分地区大暴雨ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمRUБывший участник ОПГ «Центр» Сергей Горшунов уехал в зону СВОARروبوت بشري يصل إلى قمة بركان تشيمبورازو في الإكوادورTRNATO Zirvesi Kapsamında Ankara'da Hava Trafiği Başarıyla YönetildiCN北京人艺经典剧目《雷雨》1954年版复排,明年上演AUTasmania Police Face Surge in Calls, Youth Crime, and Safety ConcernsRUUS, Iran Exchange Strikes, Escalating Tensions Over Strait of HormuzJPイラン、米軍基地攻撃と主張 クウェートとバーレーン標的RUРакетная опасность объявлена в Воронежской областиCN北京启动防汛二级应急响应 预计有暴雨部分地区大暴雨ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمRUБывший участник ОПГ «Центр» Сергей Горшунов уехал в зону СВОARروبوت بشري يصل إلى قمة بركان تشيمبورازو في الإكوادورTRNATO Zirvesi Kapsamında Ankara'da Hava Trafiği Başarıyla YönetildiCN北京人艺经典剧目《雷雨》1954年版复排,明年上演AUTasmania Police Face Surge in Calls, Youth Crime, and Safety Concerns
Newsgather
BackChina übernimmt Tausende deutsche Patente laut Studie
China übernimmt Tausende deutsche Patente laut Studie
يتطور
Spiegel Wirtschaft02.06.2026تقنية2 dk okumaGermany

China übernimmt Tausende deutsche Patente laut Studie

نظرة سريعة

  • Eine Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft (IW) zeigt, dass China in den letzten zwei Jahrzehnten über 11.300 in Deutschland entwickelte Patente übernommen hat.
  • Dies spiegelt eine Schwächung der heimischen Innovationskraft Deutschlands wider, da das Land weniger in Forschung und Entwicklung investiert.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

A study by the Institute of the German Economy (IW) for the Bertelsmann Stiftung reveals that China has acquired over 11,300 patents developed in Germany over the past two decades. This trend indicates a weakening of Germany's domestic innovative strength, partly attributed to insufficient investment in research and development.

حجم الخط

China hat laut einer Studie in den vergangenen zwei Jahrzehnten Tausende in Deutschland entwickelte Patente übernommen. Insgesamt seien es mehr als 11.300, wie aus einer Auswertung des Instituts der deutschen Wirtschaft (IW) im Auftrag der Bertelsmann Stiftung hervorgeht. Noch um die Jahrtausendwende seien fast keine deutschen Patente in chinesischer Hand gewesen.

Insgesamt gehört demnach bereits fast jede dritte in Deutschland entwickelte Erfindung einem ausländischen Eigentümer. Knapp ein Drittel davon entfällt auf die USA, rund elf Prozent auf die Schweiz. Besonders hoch ist die Patentabwanderung im Maschinenbau. Dort sei die Zahl der Patentanmeldungen von 3300 im Jahr 2000 auf 4300 im Jahr 2022 gestiegen. »Doch ausgerechnet hier greift China mit am stärksten zu«, heißt es in der Auswertung. Prominentestes Beispiel sei der Augsburger Industrierobotikhersteller Kuka, den der chinesische Midea-Konzern 2016 übernommen hatte.

Von 2000 bis 2022 haben deutsche Erfinder der Studie zufolge mehr als 650.000 transnationale Patente angemeldet, also Patente, die in mehreren Ländern geschützt sind und als international wichtige Innovationen gelten. 189.000 davon, ein Anteil von 29 Prozent, gehören inzwischen Eigentümern im Ausland. Weil Patentanmeldungen erst nach einer gesetzlichen Frist von 18 Monaten offengelegt werden, ist 2022 das jüngste Jahr, für das vollständige Daten vorliegen, teilte das IW mit.

Die heimische Innovationskraft schwächelt der Auswertung zufolge. Deutschlands Weltmarktanteil an transnationalen Patentanmeldungen sank demnach von 22 Prozent im Jahr 2000 auf 15 Prozent im Jahr 2022. Ein wesentlicher Grund dafür sei, dass Deutschland zu wenig in Forschung und Entwicklung investiere. Im Jahr 2000 lag die Bundesrepublik weltweit auf Platz drei, mit doppelt so hohen Ausgaben wie China. Bis 2021 rutschte sie auf Platz sechs ab, so das IW. China habe seine Aufwendungen für Forschung und Entwicklung seither verzwanzigfacht.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Continued acquisition of German patents by Chinese entities, potentially at an accelerated pace.

    مرجح · المدى المتوسط

  • Increased focus by the German government on policies to protect intellectual property and stimulate domestic R&D investment.

    مرجح · المدى المتوسط

  • Potential for German companies to face increased competition from Chinese firms leveraging acquired technologies.

    مرجح جداً · المدى الطويل

أسئلة مفتوحة

  • What specific measures can Germany implement to retain its intellectual property and boost R&D?
  • What are the long-term economic and strategic implications of this patent transfer for both Germany and China?
  • Are there specific sectors beyond mechanical engineering where China's patent acquisition is particularly pronounced?
  • What is the role of German companies in actively selling patents to foreign entities?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Spiegel Wirtschaft.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعPatente