عاجل
DEDax startet mit deutlichen Verlusten nach Eskalation im Iran-KonfliktTRKuveyt ve Bahreyn, İran'ın Saldırılarına Karşı Hava Savunmalarını Devreye SoktuCN广东红树林营造修复面积居全国首位 蓝碳交易额超800万元INAnthropic Extends Claude Fable 5 Promotional Offer Until July 2026KR전남광주 통합시, 국립 의대 신설 놓고 목포대·순천대와 막판 조율CN國泰人壽澄清「置地廣場桃園B區」建案未違航高限制ARالزنداني: الحوثيون يصعدون ويتجاهلون دعوات السلام اليمنيةCN北約秘書長:美國對伊朗空襲「絕對必要」CN第三十二届兰洽会武威市招商引资重点产业对接座谈会举办KR김해공항 상반기 국제선 이용객 역대 최다 600만명 돌파DEDax startet mit deutlichen Verlusten nach Eskalation im Iran-KonfliktTRKuveyt ve Bahreyn, İran'ın Saldırılarına Karşı Hava Savunmalarını Devreye SoktuCN广东红树林营造修复面积居全国首位 蓝碳交易额超800万元INAnthropic Extends Claude Fable 5 Promotional Offer Until July 2026KR전남광주 통합시, 국립 의대 신설 놓고 목포대·순천대와 막판 조율CN國泰人壽澄清「置地廣場桃園B區」建案未違航高限制ARالزنداني: الحوثيون يصعدون ويتجاهلون دعوات السلام اليمنيةCN北約秘書長:美國對伊朗空襲「絕對必要」CN第三十二届兰洽会武威市招商引资重点产业对接座谈会举办KR김해공항 상반기 국제선 이용객 역대 최다 600만명 돌파
Newsgather
BackCows Disrupt Thousands of Train Passengers on Britain's Busiest Railway Line
Cows Disrupt Thousands of Train Passengers on Britain's Busiest Railway Line
يتطور
Guardian Business30.06.2026العالم1 dk okumaUnited Kingdom

Cows Disrupt Thousands of Train Passengers on Britain's Busiest Railway Line

نظرة سريعة

  • A herd of cows caused major travel disruptions on Britain's busiest intercity railway line, the west coast mainline in Staffordshire.
  • Thousands of train passengers faced cancellations and delays on Tuesday, affecting services between London and Manchester, and London and Scotland for over three hours.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

A herd of cows blocked Britain's busiest intercity railway line, causing significant delays and cancellations for thousands of passengers. Railway staff struggled to locate the farmer responsible for moving the animals.

حجم الخط

A herd of cows has disrupted travel for thousands of train passengers after wandering on to Britain’s busiest intercity railway line.

Trains between London and Manchester were among those cancelled, with delays and disruptions affecting multiple train services on Tuesday after the errant cows blocked the west coast mainline in Staffordshire for more than three hours.

The cow incursion, which occurred shortly before 9am, was expected to affect services until 4pm, with delays and cancellations for Avanti West Coast and Lumo services between London Euston and Scotland, as well as London Northwestern and West Midlands trains.

Tickets are being accepted on certain alternative routes.

The incident blocked the line between London and Manchester a day after the prime minister-apparent, Andy Burnham, announced plans for No 10 operations split between the two cities – undeterred by his late arrival in Westminster last week on another delayed Avanti train, in a separate, non-cow incident.

According to the Press Association, railway staff had difficulties contacting the farmer responsible for the animals to move them off the track.

Burnham has called for the UK to be “able to take greater public control” of transport, but it is unclear if this is the kind of control he had in mind.

أسئلة مفتوحة

  • What action will be taken against the farmer?
  • Will transport control plans be affected?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian Business.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعcows