عاجل
FRAides d'urgence pour les travailleurs indépendants touchés par les incendies en Nouvelle-AquitaineCN美国对涉伊朗石油运输的中国和香港航运公司实施制裁ESInvestigación apunta a maquinaria pesada como origen del incendio en EspañaCN法國西南部森林火災延燒,熱浪來襲增加滅火難度TRGazze Şeridi'nde İsrail Saldırılarında 8 Bin 858 Filistinli Hayatını KaybettiDEAnschlag auf CSD in Berlin: Diskussion um Umgang mit extremistischen GefährdernTRKKB Hackathon: Agentic Data Analytics ile Geleceğin Uzmanları KeşfedilecekTRCHP Ağlasun İlçe Başkanı ve Yönetim Kurusu İstifa EdildiESLa verdadera personalidad de Alan Turing: más allá del genio solitarioITCamera approva definitivamente ddl detenzione domiciliare per tossicodipendentiFRAides d'urgence pour les travailleurs indépendants touchés par les incendies en Nouvelle-AquitaineCN美国对涉伊朗石油运输的中国和香港航运公司实施制裁ESInvestigación apunta a maquinaria pesada como origen del incendio en EspañaCN法國西南部森林火災延燒,熱浪來襲增加滅火難度TRGazze Şeridi'nde İsrail Saldırılarında 8 Bin 858 Filistinli Hayatını KaybettiDEAnschlag auf CSD in Berlin: Diskussion um Umgang mit extremistischen GefährdernTRKKB Hackathon: Agentic Data Analytics ile Geleceğin Uzmanları KeşfedilecekTRCHP Ağlasun İlçe Başkanı ve Yönetim Kurusu İstifa EdildiESLa verdadera personalidad de Alan Turing: más allá del genio solitarioITCamera approva definitivamente ddl detenzione domiciliare per tossicodipendenti
Newsgather
رجوعDeutsche Filmakademie plant Austausch nach Wenders' Film-Rückzug
Deutsche Filmakademie plant Austausch nach Wenders' Film-Rückzug
يتطور
Die Zeit4‏/6‏/2026ثقافة1 د قراءةGermany

Deutsche Filmakademie plant Austausch nach Wenders' Film-Rückzug

نظرة سريعة

Nachdem Wim Wenders seinen Film "Falsche Bewegung" wegen einer Nacktszene mit Nastassja Kinski zurückzieht, plant die Deutsche Filmakademie eine Veranstaltung im September, um über nachträgliche Änderungen an Kunstwerken zu debattieren.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Nach der Entscheidung von Wim Wenders, seinen Film «Falsche Bewegung» wegen einer Nacktszene vorerst aus dem Verkehr zu ziehen, plant die Deutsche Filmakademie einen Austausch.

«Die von Wim Wenders aufgeworfene Frage, ob Filme und andere Kunstwerke nachträglich verändert werden sollten, müssten oder dürften, hat nicht nur öffentlich, sondern auch innerhalb der Deutschen Filmakademie intensive Debatten ausgelöst», teilte das Präsidenten-Duo Vicky Krieps und Florian Gallenberger der Deutschen Presse-Agentur mit.

Die Fragestellung berühre juristische, ethische, künstlerische und kulturwissenschaftliche Dimensionen gleichermaßen. Die Akademie wolle sich diesen Fragen gemeinsam, offen und differenziert widmen, hieß es weiter. «Die notwendige inhaltliche Vorbereitung auf einen fundierten Austausch erfordert Zeit und Sorgfalt, deshalb planen wir im September eine Veranstaltung dazu».

Wenders will Film vorerst zurückziehen

Nach dem Streit um eine Nacktszene in «Falsche Bewegung» (1975) mit der damals 13-jährigen Schauspielerin Nastassja Kinski hatte Wenders angekündigt, den Film vorerst nicht mehr zu zeigen. Der Film werde aus allen aktuellen Auswertungsformen zurückgezogen, teilte die Wim Wenders Stiftung mit. Streaming-, TV- und Vertriebspartner würden dazu angewiesen, den Film nicht mehr öffentlich zugänglich zu machen.

In der Mitteilung bat Wenders Kinski auch um Entschuldigung. Es sei nötig, dass die Gesellschaft angemessene Umgangsweisen für strittige Filmwerke des 20. Jahrhunderts finde und sich neuen Lernprozessen und Perspektiven stelle. Dazu werde man einen «breiten Austausch» suchen - unter anderem mit der Deutschen Filmakademie. Schauspielerin Kinski bittet Wenders laut eigenen Angaben seit Jahren, die Szene zu entfernen.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

Zukunft der Bayreuther Festspiele: Weniger Geld pro Produktion, mehr Neuinszenierungen
يتطور·قبل 5 أيام

Zukunft der Bayreuther Festspiele: Weniger Geld pro Produktion, mehr Neuinszenierungen

Nach dem 150-jährigen Jubiläum der Bayreuther Festspiele werden künftig zwei neue Produktionen pro Jahr gezeigt, jedoch mit halbiertem Budget pro Inszenierung. Gleichzeitig wird die staatliche Förderung von Bund und Land um je bis zu einer Million Euro erhöht. Geplant sind Neuinszenierungen von 'Parsifal' und 'Lohengrin' sowie die Wiederaufnahme von 'Tannhäuser' und 'Meistersingern'.

Die Zeit
3 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعWim Wenders