عاجل
CN中聯油脂大豆沙拉油檢出致癌物「苯駢芘」超標 逾千噸問題油品啟動下架回收AUTelstra Outage Disrupts Emergency Calls in QueenslandKR프로야구 '외국인 농사' 희비…전반기 10명 이탈, 8명 대체 투입KRKBO League's First Half: A Festival of Records for Veterans and Rookies AlikeKR경기도일자리재단, 15일 이천서 '5070 일자리박람회' 개최KR2026 KBO League: Domestic Players Dominating Individual Title RacesKR2026 프로야구 전반기 결산: LG-삼성 양강 체제, kt-두산 약진KR유재성 경찰청장 직무대행, 유엔 경찰청장 회의 참석…국제 공조 강화ARقاضٍ أميركي يأمر ترمب بدفع 5.8 ملايين دولار لإي جين كارولDEMerz will sich als Reformkanzler präsentierenCN中聯油脂大豆沙拉油檢出致癌物「苯駢芘」超標 逾千噸問題油品啟動下架回收AUTelstra Outage Disrupts Emergency Calls in QueenslandKR프로야구 '외국인 농사' 희비…전반기 10명 이탈, 8명 대체 투입KRKBO League's First Half: A Festival of Records for Veterans and Rookies AlikeKR경기도일자리재단, 15일 이천서 '5070 일자리박람회' 개최KR2026 KBO League: Domestic Players Dominating Individual Title RacesKR2026 프로야구 전반기 결산: LG-삼성 양강 체제, kt-두산 약진KR유재성 경찰청장 직무대행, 유엔 경찰청장 회의 참석…국제 공조 강화ARقاضٍ أميركي يأمر ترمب بدفع 5.8 ملايين دولار لإي جين كارولDEMerz will sich als Reformkanzler präsentieren
Newsgather
BackDriver appeals sentence for deadly market crash in Bucheon
Driver appeals sentence for deadly market crash in Bucheon
يتطور
연합뉴스11.06.2026Crime1 dk okumaSouth Korea

Driver appeals sentence for deadly market crash in Bucheon

نظرة سريعة

  • A 60-year-old driver who caused a fatal crash at Bucheon's Jeil Market, resulting in 4 deaths and 18 injuries, has appealed his 2.5-year prison sentence.
  • The driver, identified as A (67), claims the sentence is too harsh.
  • The prosecution has not yet appealed, but the case will proceed to a second trial at the Incheon District Court.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

A 60-year-old driver, A, has appealed his 2.5-year prison sentence for causing a fatal crash at Bucheon's Jeil Market. The accident on November 13th last year resulted in 4 deaths and 18 injuries. A claims the sentence is too harsh.

حجم الخط

경기 부천 제일시장에서 화물차를 몰고 돌진해 22명의 사상자를 낸 60대 운전자가 금고형을 선고한 1심 판결에 불복해 항소했다.

11일 법조계에 따르면 교통사고처리특례법상 치사 혐의로 1심에서 금고 2년 6개월을 선고받은 A(67)씨는 전날 인천지법 부천지원에 항소장을 제출했다.

그는 1심 양형이 무거워 부당하다는 이유 등으로 항소한 것으로 전해졌다.

검찰은 아직 항소하지 않았으나, 피고인이 항소하면서 이 사건의 2심 재판은 인천지법에서 열릴 예정이다.

앞서 검찰은 1심 결심공판에서 A씨에게 금고 4년을 구형했다.

A씨는 지난해 11월 13일 오전 10시 54분께 부천시 오정구 원종동 제일시장에서 1t 화물차로 돌진 사고를 내 4명을 숨지게 한 혐의를 받고 있다.

당시 사고로 18명이 다치기도 했지만, 경찰은 A씨가 자동차 종합보험에 가입한 점 등을 토대로 치상 혐의는 불입건 종결했다.

조사 결과 A씨는 차량 변속기를 '후진'에 두고 하차해 정차한 차량이 움직이자, 다시 차에 올라타 가속 페달을 밟고 변속기를 '주행'으로 오조작한 것으로 확인됐다.

트럭 안 '페달 블랙박스'에는 A씨가 사고 당시 브레이크 페달이 아닌 가속 페달을 밟는 모습이 담겼다.

A씨는 5년여 전부터 뇌혈관 질환인 모야모야병을 앓고 있었으나 의료계 감정 결과 사고와 직접적 연관성이 낮다는 판단이 나왔다.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • The second trial will be held at the Incheon District Court.

    مرجح جداً · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Will the prosecution also appeal?
  • What will be the outcome of the second trial?
  • What specific reasons did A provide for the appeal beyond the sentence being too harsh?
  • What was the exact sequence of events leading to the driver accelerating into the market?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 연합뉴스.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعtraffic accident