عاجل
RUВ Харькове снова прогремел взрыв на фоне воздушной тревогиARترمب يعلن انتهاء مذكرة التفاهم مع إيران ويهدد بضربات جديدةDEIran-Konflikt: USA greifen Ziele im Iran an, Revolutionsgarde meldet Angriffe auf US-StützpunkteARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيRURussian Foreign Minister Sergey Lavrov Arrives in MozambiqueRUСША нанесли удары по 90 объектам в ИранеKR대전 아파트 단지 옆 야산서 토사 쏟아져…차량 파손 등 피해 속출RUЭкс-советник Пентагона: Зеленский может покинуть пост в течение годаRUУкраинские власти платили за информацию о семьях, скрывавших детей от эвакуацииRUВ Харькове снова прогремел взрыв на фоне воздушной тревогиARترمب يعلن انتهاء مذكرة التفاهم مع إيران ويهدد بضربات جديدةDEIran-Konflikt: USA greifen Ziele im Iran an, Revolutionsgarde meldet Angriffe auf US-StützpunkteARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيRURussian Foreign Minister Sergey Lavrov Arrives in MozambiqueRUСША нанесли удары по 90 объектам в ИранеKR대전 아파트 단지 옆 야산서 토사 쏟아져…차량 파손 등 피해 속출RUЭкс-советник Пентагона: Зеленский может покинуть пост в течение годаRUУкраинские власти платили за информацию о семьях, скрывавших детей от эвакуации
Newsgather
BackEl Nino Climate Phenomenon Set to Return, Threatening Hydropower and Boosting Fossil Fuel Use
El Nino Climate Phenomenon Set to Return, Threatening Hydropower and Boosting Fossil Fuel Use
يتطور
SCMP News20.04.2026Environment1 dk okumaChina

El Nino Climate Phenomenon Set to Return, Threatening Hydropower and Boosting Fossil Fuel Use

Moderate-to-strong El Nino expected to emerge globally in May and persist through year-end, warns China Meteorological Administration

نظرة سريعة

  • China Meteorological Administration forecasts moderate-to-strong El Nino to emerge globally in May 2026 and develop throughout the year.
  • The climate phenomenon, occurring every two to seven years, threatens hydropower-dependent regions with droughts or flooding, potentially forcing power stations to reduce output and increasing reliance on oil and gas.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

El Nino is a climate phenomenon occurring every two to seven years, causing increased average global temperatures. It can trigger both droughts and flooding, significantly impacting hydropower generation in affected regions.

حجم الخط

The climate phenomenon happens every two to seven years and causes an increase in average global temperatures. A strong El Nino can bring either droughts or torrential rains and flooding, both of which may force hydropower stations to reduce their output or shut down entirely – increasing the need for other power sources, including oil and gas. "El Nino could hit hydropower-dependent regions hard, pushing them to burn more fossil fuels for electricity instead. That would raise both carbon emissions and the cost of imported energy, creating a damaging loop that worsens climate change and strains economies," said Wang Yaqi, a senior engineer at the National Climate Centre. The China Meteorological Administration said on Saturday that moderate-to-strong El Nino conditions were forecast to emerge globally next month and develop throughout the rest of the year.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Regions dependent on hydropower will experience increased energy costs and carbon emissions

    مرجح جداً · خلال أشهر

  • Some nations will need to increase fossil fuel imports to compensate for hydropower shortfalls

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Which specific regions will be most affected by the upcoming El Nino
  • How severe will the droughts or flooding be
  • What mitigation measures are governments planning

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP News.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعel nino