عاجل
DEFrankreichs Fußballverband will gegen Senatorin wegen rassistischer Beleidigungen vorgehenCN湖北遭遇强对流天气致8死1失联 龙卷风袭击多地FRMarine Le Pen's Political Future Hangs in the Balance Ahead of Court RulingRUКипрский журналист: удары РФ изменили переговорный фон Киева на саммите НАТОRUСеченовский университет и "Р-Фарм" получили грант на разработку лекарства от гепатита BCN國民黨議員參選人陳冠安批沈伯洋:只護航中央,不守護基層人民CN鎧俠推出第10代BiCS FLASH 1Tb TLC樣品,瞄準AI資料中心需求CN鰲鼓濕地生態展示館將推「夏日飛行日記」活動UKSamsung Electronics expects 19-fold profit jump driven by AI memory chip demandCN宜蘭童玩節戲水區傳意外 兒童赤腳遭木刺釘針刺傷DEFrankreichs Fußballverband will gegen Senatorin wegen rassistischer Beleidigungen vorgehenCN湖北遭遇强对流天气致8死1失联 龙卷风袭击多地FRMarine Le Pen's Political Future Hangs in the Balance Ahead of Court RulingRUКипрский журналист: удары РФ изменили переговорный фон Киева на саммите НАТОRUСеченовский университет и "Р-Фарм" получили грант на разработку лекарства от гепатита BCN國民黨議員參選人陳冠安批沈伯洋:只護航中央,不守護基層人民CN鎧俠推出第10代BiCS FLASH 1Tb TLC樣品,瞄準AI資料中心需求CN鰲鼓濕地生態展示館將推「夏日飛行日記」活動UKSamsung Electronics expects 19-fold profit jump driven by AI memory chip demandCN宜蘭童玩節戲水區傳意外 兒童赤腳遭木刺釘針刺傷
Newsgather
BackEU einigt sich auf neues Asylsystem mit härteren Regeln
EU einigt sich auf neues Asylsystem mit härteren Regeln
مُلِح
Süddeutsche Zeitung02.06.2026سياسة3 dk okumaGermany

EU einigt sich auf neues Asylsystem mit härteren Regeln

نظرة سريعة

  • EU-Unterhändler haben sich auf ein neues, verschärftes Asylsystem geeinigt, das kommende Woche in Kraft treten soll.
  • Es sieht längere Haft, die Einrichtung von "Return Hubs" in Drittstaaten und die Auslagerung von Asylverfahren vor, um die Rückkehrquote von Migranten zu erhöhen.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The EU is implementing a new, stricter asylum system to increase the departure rate of migrants who are obliged to leave. This follows a political shift after the 2024 European elections and aims to address perceived migration challenges.

حجم الخط

Im vergangenen Jahr verließen nur 28 Prozent der ausreisepflichtigen Migranten Europa. Diese Quote will man mit dem neuen Regelwerk deutlich erhöhen. Die Unterhändler von Europaparlament und Mitgliedstaaten verständigten sich am Montag über letzte Details des Gesetzes, das der zuständige EU-Kommissar Magnus Brunner aus Österreich im März vergangenen Jahres vorgelegt hatte.

Das neue europäische Asylsystem soll kommende Woche in Kraft treten

Es erweitert die Mitwirkungspflichten ausreisepflichtiger Migranten, ermöglicht längere Haft bei Fluchtgefahr und erlaubt es den Mitgliedstaaten, Abschiebezentren („Return Hubs“) in Drittstaaten einzurichten. Die Mitgliedstaaten können dort abgelehnte Asylbewerber festhalten, bis deren Herkunftsland oder ein anderer Staat sie aufnimmt. Das Ziel des Gesetzes ist klar: Es soll Migranten zur freiwilligen Ausreise bewegen und generell abschreckende Wirkung entfalten.

Der Kompromiss vom Montagabend muss vom Parlamentsplenum und den Regierungen abgesegnet werden. Das wird im Parlament noch einmal zu Debatten über die neuen Härten der europäischen Migrationspolitik im Allgemeinen und über Webers Verhältnis zur Brandmauer im Besonderen führen. Denn wie bei allen Asylrechtsverschärfungen seit der Europawahl 2024 sucht die EVP auch beim Abschiebegesetz rechte Mehrheiten. Die Verhandlungen mit den Sozialdemokraten waren gescheitert.

Gemeinsam mit Sozialdemokraten und Liberalen hatte die EVP kurz vor der Europawahl noch den „Migrationspakt“ beschlossen, die große Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS). Der Pakt tritt am Freitag kommender Woche in Kraft, der 12. Juni 2026 soll ein historisches Datum werden: Die EU verspricht den Einstieg in eine europäische Asylpolitik aus einem Guss.

Kern der Reform sind die Grenzverfahren für Asylbewerber mit wenig Aussicht auf Anerkennung. Sie sollen in Lagern an den Außengrenzen der EU festgehalten und nach einem Schnellverfahren möglichst von dort wieder abgeschoben werden. Das birgt zusätzliche Lasten für die Staaten wie Italien und Griechenland. Im Gegenzug sollen sich deshalb die weniger belasteten Staaten solidarisch zeigen, idealerweise durch die Übernahme von Asylbewerbern. So weit die Theorie. In der Praxis scheinen Länder wie Italien oder Griechenland noch gar nicht vorbereitet zu sein auf die neuen Verfahren.

Sucht Deutschland schon nach einem Standort für ein Abschiebezentrum?

Der Rechtsruck bei den Europawahlen und der Regierungswechsel in Deutschland machten den Weg frei für neue, härtere Regeln. Die EU erweiterte die Liste „sicherer Herkunftsländer“ und schuf mehr Möglichkeiten, Drittstaaten als „sicher“ einzustufen, um Abschiebungen zu erleichtern. Dieses Drittstaaten-Gesetz schafft darüber hinaus die rechtliche Grundlage dafür, komplette Asylverfahren in die Obhut von „sicheren“ Ländern außerhalb Europas zu geben. EU-Staaten könnten sich also als nicht zuständig erklären für die Asylanträge von Menschen, die in Europa ankommen. Das geht über die Einrichtung von Abschiebezentren noch weit hinaus.

Europa müsse „Kontrolle“ über die Migration in Europa zurückzugewinnen, sagt Manfred Weber zur Rechtfertigung. Er war von CDU-Kanzler Friedrich Merz und CSU-Ministerpräsident Markus Söder zuletzt scharf kritisiert worden, als bekannt wurde, dass ein EVP-Fraktionsmitarbeiter sich in einer Chatgruppe mit Abgeordneten der AfD und anderer rechter Parteien über Details des Abschiebegesetzes abgestimmt hatte. Im Ergebnis aber entsprechen die von der EVP im Parlament durchgesetzten Regeln dem migrationspolitischen Mainstream der 27 Regierungen. Die Auslagerung von Asylverfahren aus Europa ist eine Forderung von CDU und CSU – und wird in der Bundesregierung auch von den Sozialdemokraten mitgetragen.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • The new asylum system will lead to increased debates and potential challenges in the European Parliament and among member states.

    مرجح جداً · خلال أسابيع

  • Frontline states like Italy and Greece may face difficulties in implementing the new procedures due to lack of preparation.

    مرجح · خلال أشهر

  • The effectiveness of the new system in increasing voluntary departures and deterring irregular migration will be closely monitored.

    مرجح جداً · المدى الطويل

أسئلة مفتوحة

  • How will the 'Return Hubs' in third countries be managed and what are the legal implications?
  • Are states like Italy and Greece adequately prepared for the new border procedures?
  • What will be the practical impact of outsourcing asylum procedures to 'safe' third countries?
  • How will the solidarity mechanism for relocating asylum seekers function in practice?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Süddeutsche Zeitung.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعasylsystem