عاجل
ESMúltiples incendios forestales activos en España y PortugalESLos toros de Fuente Ymbro protagonizan un encierro rápido y con caídas en PamplonaESRutte espera planes "concretos" de la OTAN para invertir el 5% del PIB en DefensaESPrimer encierro de San Fermín: un toro negro destaca y se registran cuatro asistencias médicasESBalogun juega y EE.UU. cae ante Bélgica en cuartos de final del MundialESBélgica golea a Estados Unidos y se cita con España en cuartosESCasos en que la política manchó la pelota en Mundiales de fútbolESPogacar recupera el maillot amarillo y envía un mensaje estratégico en el TourESMikel Merino: El gol que vale unos cuartos de final y un premio a la constanciaESLeclerc y Ferrari: Un Triunfo Contra Todo PronósticoESMúltiples incendios forestales activos en España y PortugalESLos toros de Fuente Ymbro protagonizan un encierro rápido y con caídas en PamplonaESRutte espera planes "concretos" de la OTAN para invertir el 5% del PIB en DefensaESPrimer encierro de San Fermín: un toro negro destaca y se registran cuatro asistencias médicasESBalogun juega y EE.UU. cae ante Bélgica en cuartos de final del MundialESBélgica golea a Estados Unidos y se cita con España en cuartosESCasos en que la política manchó la pelota en Mundiales de fútbolESPogacar recupera el maillot amarillo y envía un mensaje estratégico en el TourESMikel Merino: El gol que vale unos cuartos de final y un premio a la constanciaESLeclerc y Ferrari: Un Triunfo Contra Todo Pronóstico
Newsgather
BackFacing US and Chinese pressure, the EU must forge its own strategy
Facing US and Chinese pressure, the EU must forge its own strategy
سياسة
SCMP Economy28.04.2026سياسة2 dk okumaChina

Facing US and Chinese pressure, the EU must forge its own strategy

To remain competitive, Brussels must leverage its market power to engage Beijing – while aligning with Washington on its own terms

نظرة سريعة

The European Union must develop an independent strategy to balance its economic ties with China against its security alliance with the United States, avoiding total subordination to either power.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The EU is currently balancing a deep economic dependency on China with a critical security alliance with the United States. Recent years have seen US-China trade tensions lead to indirect trade flows and increased pressure on European policy alignment.

حجم الخط

Writing in Foreign Affairs, Tsinghua University’s Da Wei argued that China wants Europe to function as an independent pole in a changing global order, but that Europe lacks “a more independent soul”. He is half right. Europe has the assets for independence. What it lacks is the strategy.

Europe and the United States face the same rival but carry different exposures. Since 2018, the US has cut its direct imports from China. Europe’s have grown harder to unwind. What appears to be decoupling is largely re-routing: Chinese value still reaches American consumers through Vietnam, Mexico and other intermediaries. The system has not separated. It has reorganised.

The European Union remains exposed. Its trade deficit with China was around €306 billion (US$359.4 billion) in 2024; that widened to €360 billion last year. The EU is being pressed to align against a partner it is heavily economically tied to. That is not a strategy. It is a transfer of leverage.

When Washington imposed tariffs on Chinese goods, Europe followed, not by coordination but by drift. Washington then imposed tariffs on Europe itself: steel, aluminium and Section 301 investigations placing the EU alongside China. The instruments change. The logic does not. Allies are markets to be disciplined, not partners to be exempt.

None of this diminishes America’s importance to Europe. Its innovation ecosystem remains unmatched. Europe should stay anchored to it through the transatlantic security alliance and shared commitments. But admiration is not subordination. Washington’s rivalry with China is real. The error is not the competition. It is the collateral taxation of allies. A security alliance does not require an identical China policy.

Europe’s China problem is not America’s. Washington and Beijing are engaged in hegemonic rivalry. Europe is not. Its challenge is industrial: overcapacity, subsidised competition and limited reciprocity – serious problems, but problems that can be negotiated, not reasons to surrender strategic flexibility.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • The EU will likely seek to implement more targeted industrial policies to address Chinese overcapacity.

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • What specific policy instruments would the EU use to assert its independence?
  • How would the US respond to a more autonomous European China policy?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعeuropean union