نظرة سريعة
南非中場莫科納在世界盃對捷克的比賽中罰球進球，助隊逼和保住晉級希望。賽後他透露，賽前演奏國歌時因想起已故祖父而感動落淚，並表示祖父一直相信他，這次參賽是美夢成真。
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
南非中場好手莫科納在世界盃小組賽對捷克的比賽中，雖然上半場因犯規吞下黃牌，下場確定無法出賽，但下半場成功罰進點球，幫助球隊以1:1逼和捷克，保住晉級希望。
莫科納。（美聯社）
南非中場好手莫科納（Teboho Mokoena）下半場以罰球建功，助隊以1：1逼和捷克，保住晉級希望，賽後也透露賽前演奏國歌時，情緒潰堤淚流滿面的原因。
29歲的莫科納效力南非聯賽強權馬姆洛迪落日，他今在第33分鐘因犯規領到一張黃牌，下戰與南韓的小組賽確定無法上陣，但下半場第83分鐘在捷克手球下操刀罰球成功，幫助球隊收下1分積分，保住晉級希望，南非過去3度參加世界盃，全數止步小組賽。
莫科納賽後表示，自己從沒想過有天能踏上世界盃舞台甚至進球，「這顆進球就像錦上添花，今天比賽有很多情緒，身為一個團隊，我們為自己感到驕傲。」
南非下戰將與今天落敗的南韓力拚晉級資格，對於自己將遭禁賽，莫科納說，「我不覺得自己讓球隊失望了，我所做的一切都是為了球隊，無論誰代替我上場，都是代表我們南非人出戰，而我們需要每一個人。」
莫科納在賽前演奏國歌時被捕捉到淚流滿面，他賽後透露情緒潰堤的原因，表示當時想起已故的祖父，「情緒那麼激動是因為想到了過世的祖父，我知道不論他現在身在何處，一定會以我為榮，那一刻我彷彿感受到他的存在。」
莫科納指出，「他一定會為我感到驕傲，在沒有人相信我的時候，是他相信我，除了他之外，（後來）只有我的母親和我的兒子相信我，一想到我們現在站在這裡、在座無虛席的球場代表南非踢世界盃，內心真的百感交集，這是美夢成真的一刻。」
أسئلة مفتوحة
- 莫科納的禁賽將如何影響南非隊對南韓的比賽？
- 南非隊能否在莫科納缺席的情況下晉級？
