Foreign tourists explore China's county-level attractions, following in Xu Xiake's footsteps
نظرة سريعة
- Foreign tourists are increasingly exploring China's county-level cities and towns, drawn by unique cultural experiences and a desire to follow in the footsteps of ancient traveler Xu Xiake.
- This trend reflects a growing interest in China's traditional and modern beauty beyond major metropolises.
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
China's inbound tourism market is experiencing a 'downward' trend, with a significant increase in visa-free entries and foreign tourists exploring smaller cities and counties. This shift indicates a growing interest in authentic cultural experiences beyond major urban centers.
中新社浙江宁波5月19日电 (林波)“中国古代旅行家徐霞客就是从这里出发，游历天下。今天，我也踏上了他的足迹。”5月19日，在浙江省宁波市宁海县西门城楼，来自意大利的游客马蒂亚说。
当日，2026年“5·19中国旅游日”浙江省分会场活动暨第二十四届徐霞客开游节在《徐霞客游记》开篇地宁海举行。
中国入境游市场正呈现明显的“下沉”趋势。数据显示，2026年一季度，中国免签入境外国人达831.5万人次，同比上升29.3%。相关平台数据显示，过去一年，外国网友来华旅游，足迹已覆盖中国近500座城市，二线、三线城市及县域热度显著攀升。
5月19日，海内外游客在浙江省宁波市宁海县前童古镇体验“长桌宴” 。 尤才彬 摄
越来越多外国游客不再满足于“打卡”一线城市。从德清的“洋家乐”到宁海的“徐霞客开游节”，从青田的“侨启全球”到黟县西递、宏村的徽州古韵，县域旅游凭借深厚的文化稀缺性和沉浸式体验，成为入境游市场“顶流”。
在宁海县前童古镇，一场热气腾腾的“长桌宴”让马蒂亚流连忘返。“中国很摩登，有很多现代城市，也有很多古老村庄。但我觉得，这些县城乡村才真正浓缩了中国的传统与现代之美。”
当得知400多年前徐霞客正是从宁海西门出发，开始长达三十余年的游历生涯时，马蒂亚说，“徐霞客用一生行走中国，我也想慢慢走，细细品每一座小城的独特故事”。
来自土耳其的游客怒丹则希望通过博物馆和传统仪式寻找“最有文化气息的中国”。在宁海期间，她参与了“金榜题名·清潭游园会”，换上中国传统服饰，参加进士巡游。她说：“透过这些体验，可以慢慢了解中国历史。”
俄罗斯游客月媄是一位热爱拍照的旅行者。此次来到宁海，她用相机定格了古镇的石板路、老戏台和村民晾晒的笋干。
“每一帧都像画一样，我很开心能把这些分享给家乡的朋友。”她说，“徐霞客如果活在今天，一定也是一位喜欢分享的旅行博主。”(完)
أسئلة مفتوحة
- What specific marketing strategies are being employed to promote county-level tourism to international visitors?
- What are the economic impacts of this 'downward' tourism trend on the featured county-level regions?
- Are there any challenges or infrastructure limitations faced by these smaller destinations in accommodating a growing number of foreign tourists?
- How does the 'Xu Xiake' brand specifically contribute to attracting tourists to these regions?
