France Plans "Transparency Operation" in Next State Budget
نظرة سريعة
France's next state budget, to be discussed in autumn, will feature a "transparency operation" to distinguish public service operating costs from pension expenses, according to Public Accounts Minister David Amiel.
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
Sortez les calculettes, une « opération transparence » est prévue dans le prochain budget de l’État.
Ce dernier saut de haies budgétaire avant l’élection présidentielle sera discuté à l’automne au Parlement, afin de fixer les recettes et dépenses publiques pour l’année 2027.
Le ministre des Comptes publics, David Amiel, a annoncé sur Radio J le 18 mai vouloir « clarifier, ministère par ministère, les dépenses qui relèvent du fonctionnement du service public actuel et celles qui relèvent en fait des retraites ».
David Amiel reprend ainsi une antienne chère à l’ancien inspecteur général des finances Jean-Pascal Beaufret, qui martèle depuis des années que la présentation des comptes publics serait faussée.
« Quand on regarde les budgets des ministères, on confond deux choses : l’argent qui va immédiatement au fonctionnement du service public et l’argent qui sert à payer les retraites », explique le ministre des Comptes publics, prenant en exemple le budget de l’Éducation…
