عاجل
PLDramatyczne pożary na Krecie: Straszliwa śmierć strażaków i ewakuacja turystówESAsesinato machista en Barcelona: Un marido asesina a su esposa tras denunciarla por maltratoGLOBALSouth East charities face crisis as CAF Bank suspends online services due to suspected cyber fraudCN熊本7.1強震後餘震不斷,又再兩起有感地震USDr. Anthony Fauci Invokes Fifth Amendment in Senate Hearing Amid Pandemic AccusationsTROrange'da Şok Olay: 32 Yaşındaki Kadının Evinde 5 Yeni Doğmuş Bebek Cesedi BulunduDEMehrere Fachwerkhäuser in Lauterbach (Vogelsbergkreis) gebranntESAyuso anuncia 58 medidas para la recuperación del suroeste de Madrid tras el incendioTRCumhurbaşkanı Erdoğan: 'Bölgemizdeki Çatışmalara Karşı Türkiye Ekonomisi Dimdik Ayaktadır'ESDetenido el propietario de la máquina que originó el incendio de Burgohondo, el mayor de la historia de EspañaPLDramatyczne pożary na Krecie: Straszliwa śmierć strażaków i ewakuacja turystówESAsesinato machista en Barcelona: Un marido asesina a su esposa tras denunciarla por maltratoGLOBALSouth East charities face crisis as CAF Bank suspends online services due to suspected cyber fraudCN熊本7.1強震後餘震不斷,又再兩起有感地震USDr. Anthony Fauci Invokes Fifth Amendment in Senate Hearing Amid Pandemic AccusationsTROrange'da Şok Olay: 32 Yaşındaki Kadının Evinde 5 Yeni Doğmuş Bebek Cesedi BulunduDEMehrere Fachwerkhäuser in Lauterbach (Vogelsbergkreis) gebranntESAyuso anuncia 58 medidas para la recuperación del suroeste de Madrid tras el incendioTRCumhurbaşkanı Erdoğan: 'Bölgemizdeki Çatışmalara Karşı Türkiye Ekonomisi Dimdik Ayaktadır'ESDetenido el propietario de la máquina que originó el incendio de Burgohondo, el mayor de la historia de España
Newsgather
رجوعFrance's Gironde Region Engulfed by Devastating Wildfires
France's Gironde Region Engulfed by Devastating Wildfires
يتطور
BBC Worldقبل ساعتينEnvironment2 د قراءة

France's Gironde Region Engulfed by Devastating Wildfires

Thousands Flee as Fires Rage Across South-West France Amid Soaring Temperatures

نظرة سريعة

Wildfires in France's Gironde region force tens of thousands to flee as temperatures soar to 40°C, with firefighters and volunteers battling to contain the infernos.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Severe heatwave across Europe

حجم الخط

The aerial cavalry of three Canadair aircraft flying overhead look as impressive as they sound. They arrive in formation, before sharply banking over towards the thick plume of black smoke ahead of us. Their individual payloads of more than 1,000 gallons of water are then dumped onto the flames below. A succession of helicopters then follows with their own streams of red fire retardant. As the smoke eases, firefighters then move into the forest on foot to try and contain the latest flare-up. They are the principal concern for the thousands of crews and volunteers combating the wildfires that have raged here for a week, forcing tens of thousands of residents and tourists to flee. As temperatures peak at around 40C, fires restarting on their own are a constant threat. After 20 minutes or so, the one we are watching is brought under control, only for another to suddenly emerge on the opposite side of the road. "Leave now!" shouts an understandably irritable officer as he drives past. The smoke is becoming thicker and more aggressive. Indeed, time to leave. Such is the vast scale of the infernos ravaging France's south-western Gironde region, that it is not always obvious what direction the smoke is coming from. It simply descends as you travel west from Bordeaux along empty roads and through deserted villages. The soil is powder-like and covered in endless pinecones and dried leaves. It explains how the wildfires have spread at the rate they have. "When [the police] said I had to leave, I said no!" confessed Pierre Alexandre. The epicentre of the fire started in the woodland next to his bungalow. He shows a picture of him sitting on the roof of his house in the dark. Pierre Alexandre explained it was in fact taken in the afternoon, after he told his wife and daughter to leave. He gave his 19-year-old son, Clement, the option of staying if he wanted, which he did. "I told him: 'Be careful because in front of us is a nightmare, we don't know what will happen,'" explained Pierre Alexandre. His motivation for wanting to protect his home is relatable, but did he really believe he and Clement could stop the wildfires on their own? "No, we're not firefighters," he conceded. For those who are, controlling these wildfires is like witnessing a lethal game of "cat and mouse" or "Whack-a-Mole". An operation of containment rather than cure. Behind the professionals are an army of volunteers. They drive towards the danger to either deliver water or spray it themselves. Fire crews have arrived in the south-west from all corners of France - from Brittany in the north to cities like Marseille and Lyon in the south. When not directly dousing the flames, they water the soil and vegetation to prevent future fires from progressing. It is a process known as "noyer" which translates as "drowning" in French. The Gironde wildfires might be under relative control for now, but they are far from doused. Additional reporting by Paul Pradier and Matt Logan

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Further wildfires in the region before weather conditions improve

    مرجح · خلال أيام

أسئلة مفتوحة

  • Total damage assessment
  • Investigation into fire origins

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC World.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعGironde Wildfires