France: Thousands of Young Adults with Disabilities Stuck in Children's Facilities
نظرة سريعة
A French Senate commission report highlights the issue of thousands of young adults with disabilities remaining in children's facilities due to a lack of adult spaces, a problem stemming from the 1989 "amendement Creton."
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
The "amendement Creton", adopted in 1989, allows young adults with severe disabilities to remain in children's facilities beyond the age of 20 if adult facilities are unavailable. Despite an increase in adult places, the number of affected individuals has not decreased.
Comment résoudre la question de ces milliers de jeunes adultes en situation de handicap, « bloqués » dans des établissements médico-sociaux pour enfants ? La problématique a été posée par la commission des affaires sociales du Sénat à la Cour des comptes, qui a livré son analyse et des pistes de solutions dans un rapport publié mercredi 20 mai, consacré à l’« amendement Creton ». Ce dispositif législatif, adopté en 1989, visait à maintenir dans des structures pour mineurs, au-delà de l’âge limite de 20 ans, les jeunes lourdement handicapés qui n’avaient pas de place dans des établissements pour adultes, plutôt que de les renvoyer dans leur famille ou en hôpital psychiatrique. Depuis trente-sept ans, malgré une augmentation globale des places dans des institutions spécifiques, le nombre de jeunes concernés n’a pas diminué.
Lire aussi le décryptage | Article réservé à nos abonnés Emploi des personnes en situation de handicap : des « progrès », mais encore des « écarts inacceptables »
Combien sont-ils ? « Les pouvoirs publics ne disposent (…) d’aucune information fiable les renseignant sur l’ampleur et l’évolution du nombre des jeunes adultes concernés », constate la cour, qui y voit le signe d’« un intérêt insuffisant ». La fourchette oscille entre 7 690 personnes, en hausse de 55 % depuis 2006, selon la Drees, le service statistique du ministère de la santé, et 10 195, en légère décrue après une hausse, selon le tableau de bord de la performance dans le secteur médico-social, un autre outil statistique gouvernemental. Ce sont autant de places bloquées pour des enfants en situation de handicap, dans un secteur en très forte tension. Le rapport rappelle l’urgence d’imposer ViaTrajectoire, la plateforme numérique d’orientation dans le domaine sanitaire et médico-social, et plus généralement d’un suivi par des outils numériques efficaces, pour retracer les orientations.
ما الذي يجب مراقبته
توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق
Implementation of stricter data collection and tracking mechanisms for young adults with disabilities.
مرجح · خلال أشهر
Increased pressure on the government to create more adult facilities for individuals with disabilities.
مرجح جداً · خلال أشهر
أسئلة مفتوحة
- What specific measures will be taken to address the lack of adult facilities?
- How will the government ensure accurate data collection on affected individuals?
- What are the long-term consequences for individuals remaining in children's facilities?
- What is the timeline for implementing effective digital tracking tools like ViaTrajectoire?






