عاجل
ARإجلاء عشرات الآلاف في فرنسا وإسبانيا مع اتساع حرائق الغاباتARرومانيا تسقط طائرة مسيّرة في مجالها الجوي للمرة الأولى منذ بدء حرب أوكرانياARضربات إيرانية على قاعدة أمريكية في البحرين.. صفارات الإنذار وتصاعد الدخانARحادث برلين: شاحنة تدهس حشدًا في تيرغارتن، 1 ميت و17 مصاب - إشتباهات بعمليّة إرهابيةARبن عبد الرحمن وبن فرحان يبحثان العلاقات الثنائية وتحسين الأمن في المنطقةARحكومة اليمن تدعو المجتمع الدولي إلى موقف أشد حزماً تجاه الحوثيين بعد سقوط مقذوف بالقرب من ناقلة نفط في البحر الأحمرARدعوة الأمين العام للأمم المتحدة إلى وقف "الانتهاكات" في الجولان السوريARعمليات أمريكية ضد إيران "معلقة".. إيران تستثمر الهدنة وتزود قدراتها العسكريةARالتحالف العربي يعلن تنفيذ عملية عسكرية ضد أهداف حوثية في اليمنARترامب يعلن عن جريان محادثات مع إيران ويصفها بأكثر جديةARإجلاء عشرات الآلاف في فرنسا وإسبانيا مع اتساع حرائق الغاباتARرومانيا تسقط طائرة مسيّرة في مجالها الجوي للمرة الأولى منذ بدء حرب أوكرانياARضربات إيرانية على قاعدة أمريكية في البحرين.. صفارات الإنذار وتصاعد الدخانARحادث برلين: شاحنة تدهس حشدًا في تيرغارتن، 1 ميت و17 مصاب - إشتباهات بعمليّة إرهابيةARبن عبد الرحمن وبن فرحان يبحثان العلاقات الثنائية وتحسين الأمن في المنطقةARحكومة اليمن تدعو المجتمع الدولي إلى موقف أشد حزماً تجاه الحوثيين بعد سقوط مقذوف بالقرب من ناقلة نفط في البحر الأحمرARدعوة الأمين العام للأمم المتحدة إلى وقف "الانتهاكات" في الجولان السوريARعمليات أمريكية ضد إيران "معلقة".. إيران تستثمر الهدنة وتزود قدراتها العسكريةARالتحالف العربي يعلن تنفيذ عملية عسكرية ضد أهداف حوثية في اليمنARترامب يعلن عن جريان محادثات مع إيران ويصفها بأكثر جدية
Newsgather
رجوعHonduran man under deportation order killed in home country after asylum denial
Honduran man under deportation order killed in home country after asylum denial
يتطور
France Info20‏/5‏/2026العالم2 د قراءةFrance

Honduran man under deportation order killed in home country after asylum denial

نظرة سريعة

  • Ruben Torres, a 37-year-old Honduran facing deportation from France, was found dead in his home country on March 10th after his asylum request was denied.
  • His lawyer stated Torres feared returning due to gang threats.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Ruben Torres, un Hondurien de 37 ans sous OQTF en France, a été tué dans son pays le 10 mars dernier, après le rejet de sa demande d'asile, a appris mercredi 20 mai la rédaction internationale de Radio France auprès de l'avocat de Ruben Torres, Pierre-Antoine Cazau.

Le trentenaire était venu en Gironde pour échapper à la violence des gangs dans son pays. Sa demande d'asile a été refusée il y a un an, en juin 2025. Sous le coup d'une OQTF (obligation de quitter le territoire français), Ruben Torres a quitté Bordeaux en février dernier pour rentrer au Honduras. Le 10 mars, il a été retrouvé mort au fond d'un ravin. Une enquête a été ouverte dans son pays pour déterminer les raisons exactes de sa mort.

Menacé au Honduras par un gang

Selon Pierre-Antoine Cazau à ICI Gironde, son client était venu en France "pour fuir des représailles par rapport à la dénonciation que son frère avait faite d'un membre de gang". Ce dernier "avait menacé Ruben d'un pistolet dans la bouche en lui disant que, s'il le recroisait, il le tuerait". C'est alors que le Hondurien rejoint son frère à Bordeaux en 2024 et dépose une demande d'asile, finalement rejetée par la justice, faute de preuve.

Contacté par la rédaction international de Radio France, son avocat bordelais confirme que son client "avait peur de repartir au Honduras", mais que "sans doute poussé par le désespoir de vivre sous une OQTF" avec "l'impossibilité de travailler et la peur d'être arrêté par la police", le désespoir a fini par être "plus fort que sa peur".

"On ne l'a pas protégé"

Pour l'ASTI Bordeaux, association où Ruben Torres a pris des cours de français pendant plusieurs mois, c'est du "gâchis". Serge Milhé, professeur bénévole, assure que Ruben Torres "avait un bon niveau de français, de la famille à Bordeaux, un niveau culturel très important... Ça n'excuse pas, mais ça montre son niveau d'intégration. On ne l'a pas protégé".

Contacté par ICI Gironde, la préfète de la région Nouvelle-Aquitaine, Sophie Brocas, qui vient de prendre ses fonctions, admet que Ruben Torres n'a pas réussi à convaincre l'administration française.

"L'Office français pour la protection des réfugiés n'a pas donné suite à sa demande considérant qu'il n'y avait pas assez de preuve dans son récit."

Sophie Brocas, préfète de la région Nouvelle-Aquitaine

à ICI Gironde

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by France Info.

أخبار ذات صلة

Un architecte libanais déraciné par la guerre se souvient de son passé et évoque son futur incertain
العالم·قبل 3 أيام

Un architecte libanais déraciné par la guerre se souvient de son passé et évoque son futur incertain

Tarek Mazraani, un architecte libanais, se remémore ses études à Beyrouth en 1985, avant d'être contraint de quitter son village de Houla à cause de la guerre civile et de l'occupation israélienne. Quarante ans plus tard, il vit avec sa famille près de la Méditerranée, ayant "perdu leur vie et le futur de leurs enfants".

Le Figaro International
1 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعdeportation