عاجل
INUS Launches New Airstrikes on Iran, Tehran Retaliates Against AlliesCN高雄通緝犯拒捕持美工刀自殘 警鳴槍制伏ARوسائل إعلام إيرانية: هجمات صاروخية أمريكية تستهدف مدينة بوشهر جنوب إيرانFRLettre ouverte au gouvernement : appel à une mobilisation accrue pour la prévention du suicideCN超强台风“巴威”逼近 中国近海已受影响CN今年第9号台风“巴威”来势汹汹,预计11日登陆或擦过台湾岛北部沿海INTLUK Labour Leadership Race: Andy Burnham Emerges as FrontrunnerKRSouth Korea, Mongolia Reach In-Principle CEPA Agreement for Broader Economic CooperationDEVerfassungsgericht lehnt Eilanträge gegen Gesundheits-Sparpaket abTRBTP Genel Başkanı Hüseyin Baş'tan NATO Zirvesi ve Dış Politika DeğerlendirmesiINUS Launches New Airstrikes on Iran, Tehran Retaliates Against AlliesCN高雄通緝犯拒捕持美工刀自殘 警鳴槍制伏ARوسائل إعلام إيرانية: هجمات صاروخية أمريكية تستهدف مدينة بوشهر جنوب إيرانFRLettre ouverte au gouvernement : appel à une mobilisation accrue pour la prévention du suicideCN超强台风“巴威”逼近 中国近海已受影响CN今年第9号台风“巴威”来势汹汹,预计11日登陆或擦过台湾岛北部沿海INTLUK Labour Leadership Race: Andy Burnham Emerges as FrontrunnerKRSouth Korea, Mongolia Reach In-Principle CEPA Agreement for Broader Economic CooperationDEVerfassungsgericht lehnt Eilanträge gegen Gesundheits-Sparpaket abTRBTP Genel Başkanı Hüseyin Baş'tan NATO Zirvesi ve Dış Politika Değerlendirmesi
Newsgather
BackHong Kong Housing Authority to Launch Schemes Promoting Subsidised Home Use
Hong Kong Housing Authority to Launch Schemes Promoting Subsidised Home Use
يتطور
SCMP Economy18.06.2026Real_estate1 dk okumaChina

Hong Kong Housing Authority to Launch Schemes Promoting Subsidised Home Use

نظرة سريعة

  • Hong Kong's Housing Authority will introduce two schemes in September to boost the use of subsidised homes.
  • One allows owners to lease properties without a premium after 10 years, while another encourages elderly owners to swap for smaller or remote flats, aiming to increase rental options and housing turnover.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Hong Kong's Housing Authority is introducing two schemes in September to improve the utilisation of subsidised housing by easing leasing restrictions and encouraging property swaps.

حجم الخط

Hong Kong’s Housing Authority will roll out two schemes in September to promote the effective use of subsidised homes by allowing owners to lease properties without paying a premium and encouraging elderly owners to swap properties for a smaller or remote flat.

The two initiatives received a green light from the subsidised housing committee of the city’s major public housing provider, the Housing Authority, on Thursday.

They would ease the current restriction on subsidised sale flats, which does not allow owners to lease or sell their properties unless they have paid a premium.

Stephen Cheung Yan-leung, chairman of the authority’s subsidised housing committee, said the schemes could achieve a win-win situation for both landlords, tenants and the public.

“The measures aim to revitalise the existing housing resources, not only to provide more rental options for low-to-middle income families, but also to strengthen the turnover of subsidised sale flats,” he said.

One of the schemes will allow individuals who have owned their properties for at least 10 years to let them to eligible families, after paying a fee to authorities. It comes with a 3,000-flat quota on a pilot basis.

أسئلة مفتوحة

  • What is the specific fee for leasing properties?
  • What are the eligibility criteria for tenants?
  • What are the exact terms for elderly property swaps?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعhousing