عاجل
FRMarine Le Pen candidate à la présidentielle, annonce sa candidature après sa condamnationFRLe gouvernement dévoile la liste des voitures électriques éligibles au leasing socialFRÉgypte : le sélectionneur Hossam Hassan dénonce un arbitrage "ni juste, ni équitable" contre l'ArgentineFRFrance-Maroc : l'arbitre argentin Facundo Tello désigné pour le quart de finaleFRAnthropic identifie un «mécanisme similaire à la conscience» dans ses modèles d'IAFRPrytanée militaire : les élèves des lycées hors contrat sont-ils les bienvenus ?FRPyrénées-Orientales : comment les pompiers luttent contre des incendies "inarrêtables"FRLégitime défense : les députés votent une présomption pour les forces de l'ordreFRTrump loue Erdogan, critique l'Europe et soutient l'Ukraine à AnkaraFRCoupe du Monde 2026 : Suisse-Colombie, le dernier 8e de finaleFRMarine Le Pen candidate à la présidentielle, annonce sa candidature après sa condamnationFRLe gouvernement dévoile la liste des voitures électriques éligibles au leasing socialFRÉgypte : le sélectionneur Hossam Hassan dénonce un arbitrage "ni juste, ni équitable" contre l'ArgentineFRFrance-Maroc : l'arbitre argentin Facundo Tello désigné pour le quart de finaleFRAnthropic identifie un «mécanisme similaire à la conscience» dans ses modèles d'IAFRPrytanée militaire : les élèves des lycées hors contrat sont-ils les bienvenus ?FRPyrénées-Orientales : comment les pompiers luttent contre des incendies "inarrêtables"FRLégitime défense : les députés votent une présomption pour les forces de l'ordreFRTrump loue Erdogan, critique l'Europe et soutient l'Ukraine à AnkaraFRCoupe du Monde 2026 : Suisse-Colombie, le dernier 8e de finale
Newsgather
BackHong Kong Observatory Cancels Amber Rainstorm Warning Twice on Saturday
Hong Kong Observatory Cancels Amber Rainstorm Warning Twice on Saturday
يتطور
SCMP Economy13.06.2026العالم1 dk okumaChina

Hong Kong Observatory Cancels Amber Rainstorm Warning Twice on Saturday

نظرة سريعة

  • The Hong Kong Observatory issued and then cancelled an amber rainstorm warning twice on Saturday due to heavy showers and thunderstorms.
  • Over 30mm of rain was recorded in many areas, with Tsuen Wan experiencing 70mm, nearing the threshold for a black rainstorm warning.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The Hong Kong Observatory issued and cancelled an amber rainstorm warning twice on Saturday due to heavy showers and thunderstorms. Over 30mm of rain was recorded in many areas, with Tsuen Wan experiencing 70mm.

حجم الخط

The Hong Kong Observatory has cancelled an amber rainstorm warning for the second time on Saturday, after the city was hit by heavy showers and thunderstorms under the combined influence of a southwest monsoon trough and a low-pressure trough.

The earlier downpours prompted the forecast to issue an amber rainstorm warning – the lowest in a three-tier system – at 5am on Saturday, before cancelling it at 8.45am. The signal was issued again at 2.15pm before being cancelled at 3.40pm.

More than 30mm of rainfall was recorded in many areas during the morning.

Tsuen Wan was among the worst hit, recording 70mm of rain – a level comparable to the threshold for a top-tier black rainstorm warning.

The Observatory earlier warned of possible flash floods, urging people to stay away from watercourses and advising drivers to be alert.

أسئلة مفتوحة

  • Will there be further warnings?
  • What is the extent of damage?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعhong kong observatory