عاجل
ITIran, giallo su nuovi raid. Trump chiama Netanyahu per "coordinare prossime mosse". LIVEARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCRYPTO-ENFormer Fed Chair Ben Bernanke Joins Anthropic's AI Oversight BoardRUЭнди Бернэм пригрозил Израилю новыми санкциями из-за поселений и нарушений перемирия в ГазеTRNetanyahu'dan Trump'ın Türkiye Açıklamasına Üstü Kapalı Tepki: Hava Üstünlüğümüzü KoruyacağızARميندي يهاجم اتحاد الكرة السنغالي بعد الخروج من المونديالFRSamir Nasri placé en garde à vue dans une affaire de blanchimentUKLinda Noskova Reaches First Grand Slam Final at WimbledonRUБлогер Лерчек проходит таргетную терапию после химиотерапии рака желудкаBRThalles Roberto e Samuel Eleotério são atrações da 31ª Marcha para Jesus em Feira de SantanaITIran, giallo su nuovi raid. Trump chiama Netanyahu per "coordinare prossime mosse". LIVEARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCRYPTO-ENFormer Fed Chair Ben Bernanke Joins Anthropic's AI Oversight BoardRUЭнди Бернэм пригрозил Израилю новыми санкциями из-за поселений и нарушений перемирия в ГазеTRNetanyahu'dan Trump'ın Türkiye Açıklamasına Üstü Kapalı Tepki: Hava Üstünlüğümüzü KoruyacağızARميندي يهاجم اتحاد الكرة السنغالي بعد الخروج من المونديالFRSamir Nasri placé en garde à vue dans une affaire de blanchimentUKLinda Noskova Reaches First Grand Slam Final at WimbledonRUБлогер Лерчек проходит таргетную терапию после химиотерапии рака желудкаBRThalles Roberto e Samuel Eleotério são atrações da 31ª Marcha para Jesus em Feira de Santana
Newsgather
BackHopp-Kindertumorzentrum Heidelberg: Datenschutz erschwert Krebsforschung
Hopp-Kindertumorzentrum Heidelberg: Datenschutz erschwert Krebsforschung
يتطور
Handelsblatt22.05.2026صحة1 dk okumaGermany

Hopp-Kindertumorzentrum Heidelberg: Datenschutz erschwert Krebsforschung

نظرة سريعة

  • Stefan Pfister, Leiter des Hopp-Kindertumorzentrums Heidelberg, entwickelt innovative Krebstherapien für Kinder.
  • Die Auslegung deutscher Datenschutzregeln erschwert jedoch die internationale Zusammenarbeit und den Vergleich von Daten, was die Entwicklung von Behandlungen für seltene Kinderkrebserkrankungen behindert.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Stefan Pfister leitet das Hopp-Kindertumorzentrum in Heidelberg, das hochinnovative Therapien für Kinder mit Krebs entwickelt. Familien aus aller Welt suchen dort Hilfe, da andere Ärzte ihnen nicht mehr weiterhelfen konnten. Die Forschung des Zentrums ist international anerkannt und stützt sich auf eine große Datenbank für seltene Kinderkrebserkrankungen.

حجم الخط

Ich möchte Ihnen heute die Geschichte von Stefan Pfister erzählen. Er ist ein guter Arzt und ein inspirierender Gesprächspartner. Und doch wünsche ich Ihnen, dass Sie ihn niemals als Arzt kennenlernen müssen.

Pfister leitet das Hopp-Kindertumorzentrum in Heidelberg. Familien, die ihre Kinder zu ihm bringen, tun dies oft, weil ihnen sonst niemand mehr weiterhelfen konnte.

Pfisters Team entwickelt hochinnovative Therapien, die den Körper der jeweiligen Kinder dazu bringen sollen, Krebszellen selbst zu bekämpfen. Seine Forschung ist weltweit angesehen. Jede Woche schreiben ihm deshalb verzweifelte Familien aus Belgrad, Seoul oder São Paulo und fragen, ob das, was in Heidelberg in Einzelfällen funktioniert hat, vielleicht auch ihr Kind retten könnte. Pfisters Antwort: „Vielleicht.“

Sein Institut verfügt über eine der weltweit größten Datenbanken für seltene Kinderkrebserkrankungen – sie ist die Basis der Forschung in Heidelberg und der Schlüssel für Therapieansätze, die es sonst nirgendwo gibt. Das Problem ist nur: Um diesen Familien fundierte Antworten geben zu können, müssten Daten von Kindern aus unterschiedlichen Ländern und mit unterschiedlichen genetischen Hintergründen zusammengeführt und verglichen werden. Doch die Auslegung der deutschen Datenschutzregeln macht genau das extrem schwierig.

أسئلة مفتوحة

  • Wie genau sind die deutschen Datenschutzregeln ausgelegt, die die internationale Zusammenarbeit erschweren?
  • Welche konkreten Schritte unternimmt das Zentrum oder die Politik, um diese Hürden zu überwinden?
  • Gibt es alternative Wege, die Daten von internationalen Patienten zu nutzen, ohne die deutschen Regeln zu verletzen?
  • Wie viele Familien wurden bisher durch diese Datenschutzproblematik abgewiesen oder konnten nicht adäquat behandelt werden?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Handelsblatt.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعStefan Pfister