عاجل
FRL'Iran menace de rétorsion après de nouvelles frappes américaines et une explosion à BahreïnTRZonguldak'ta şarampole devrilen ve alev alan otomobilin sürücüsü hayatını kaybettiRUНа трассе Вилюй микроавтобус опрокинулся, 8 человек пострадали из-за отвлечения водителя на телефонINTLTrump Nears Decision on 'Massive Attack' Against Iran Amid Escalating Regional TensionsRUБывший замглавы Дмитровского округа Алексей Ионов отправился на СВО после ареста за взяткуDENHTSA startet Verfahren für neue Sicherheitsvorschrift bei FahrzeugtürenKR서울 종로구, '종로 정원사 마을' 2.0 확대…음악 흐르는 정원 조성ITBrasile accusa Trump di reintrodurre dazi su prodotti brasilianiCN郭智輝參選棒協理事長,重提「中職第六隊」構想並分享15年棒球路VNNghị sĩ Mỹ đề xuất công tắc ngắt khẩn cấp AI sau sự cố OpenAIFRL'Iran menace de rétorsion après de nouvelles frappes américaines et une explosion à BahreïnTRZonguldak'ta şarampole devrilen ve alev alan otomobilin sürücüsü hayatını kaybettiRUНа трассе Вилюй микроавтобус опрокинулся, 8 человек пострадали из-за отвлечения водителя на телефонINTLTrump Nears Decision on 'Massive Attack' Against Iran Amid Escalating Regional TensionsRUБывший замглавы Дмитровского округа Алексей Ионов отправился на СВО после ареста за взяткуDENHTSA startet Verfahren für neue Sicherheitsvorschrift bei FahrzeugtürenKR서울 종로구, '종로 정원사 마을' 2.0 확대…음악 흐르는 정원 조성ITBrasile accusa Trump di reintrodurre dazi su prodotti brasilianiCN郭智輝參選棒協理事長,重提「中職第六隊」構想並分享15年棒球路VNNghị sĩ Mỹ đề xuất công tắc ngắt khẩn cấp AI sau sự cố OpenAI
Newsgather
رجوعHouse Votes to Limit Trump's War Powers Against Iran
House Votes to Limit Trump's War Powers Against Iran
مُلِح
BBC World4‏/6‏/2026سياسة2 د قراءةUnited Kingdom

House Votes to Limit Trump's War Powers Against Iran

نظرة سريعة

  • The US House of Representatives passed a resolution to curb President Trump's war powers against Iran, with four Republicans joining Democrats.
  • The measure faces an uphill battle in the Senate and is unlikely to fully halt military action.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

The 215-208 vote was successful after four Republicans joined Democrats in a rare public show of disapproval of the war, which began in February. This is the fourth attempt by the House to rein in Trump's war powers, which critics say lack congressional approval.

The House resolution still needs approval from the Republican-controlled US Senate. Even if it were successful in the Senate, the measure is unlikely to fully curb military action against Iran.

The Senate advanced a similar resolution in May, after seven previous failed attempts, but it has yet to reach a full floor vote.

In the House, Republicans Thomas Massie, Brian Fitzpatrick, Tom Barrett, and Warren Davidson joined a united front from Democrats to pass Wednesday's resolution. Democrat Jared Golden of Maine, who had previously voted against similar measures, gave his support this time.

"Congress alone declares war, that's something certainly we need to be protective of," Barrett, a Republican from Michigan, said. Asked if he was worried about retribution from Trump for his vote, Barrett said: "I vote my conscience for what I think is right and willing to accept that."

The vote on Wednesday marked the latest sign of division within Trump's Republican Party, coming just days after a revolt by conservatives in Congress led his administration to pull back plans for a $1.8b "anti-weaponization" fund for political allies.

Representative Gregory Meeks, the leading Democrat on the House Foreign Affairs committee, described the vote as "a significant bipartisan rebuke of President Trump's illegal and costly war in Iran and the first step toward ending it once and for all".

Meeks said that Trump had failed to achieve the war's stated aims while pushing up fuel prices at home and making a diplomatic solution to Iran's nuclear programme even more difficult to achieve.

"The passage of this [measure] today signals a significant turning point: more and more Republicans are listening to their constituents who do not want another open-ended war in the Middle East," Meeks, who co-sponsored the resolution, said.

The US and Israel launched strikes against Iran on 28 February. Iran responded by attacking Israel and US-allied states in the Gulf, and effectively closed the Strait of Hormuz, a vital waterway for global shipping.

In April, the US announced it would impose a blockade on ships travelling to or from Iran's coast.

Despite that agreement, the US has struck Iran in recent days, with Tehran responding with strikes on Kuwait, a US ally. Ahead of the vote, Trump again asserted that negotiations to end the war are going "very well" and could be finalised as soon as this weekend.

"We hit them pretty hard the night before, and actually last night," Trump told reporters at the White House on Wednesday, referring to strikes in Iran. "Some people would say they were slightly provoked because we took a strong action for a different reason, so they were reciprocating."

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC World.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعTrump administration