عاجل
CN中聯油脂大豆沙拉油檢出致癌物「苯駢芘」超標 逾千噸問題油品啟動下架回收ARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيCN商务部等9部门发布意见 加快零售业创新发展DEMerz will sich als Reformkanzler präsentierenRUЧисло жалоб на мошенничество при бронировании отдыха в Турции выросло на 114%CNMyanmar Ramps Up Tourism Efforts Post-CoupCNFrance Face Morocco in World Cup Quarter-Final BlockbusterCN黃玉榮《百味人生》為救江國賓慘遭炸彈攻擊 與劉書宏父子相認後告別人世CN《欠妳的那場婚禮》採「一劇兩制」排播 公視攜手Netflix開創台劇新生存指南CN六張犁生活圈開發利多發酵 預售新案「新濠信義」成市場指標CN中聯油脂大豆沙拉油檢出致癌物「苯駢芘」超標 逾千噸問題油品啟動下架回收ARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيCN商务部等9部门发布意见 加快零售业创新发展DEMerz will sich als Reformkanzler präsentierenRUЧисло жалоб на мошенничество при бронировании отдыха в Турции выросло на 114%CNMyanmar Ramps Up Tourism Efforts Post-CoupCNFrance Face Morocco in World Cup Quarter-Final BlockbusterCN黃玉榮《百味人生》為救江國賓慘遭炸彈攻擊 與劉書宏父子相認後告別人世CN《欠妳的那場婚禮》採「一劇兩制」排播 公視攜手Netflix開創台劇新生存指南CN六張犁生活圈開發利多發酵 預售新案「新濠信義」成市場指標
Newsgather
BackHow to Sleep Better During a UK Heatwave
How to Sleep Better During a UK Heatwave
يتطور
BBC News25.06.2026صحة3 dk okuma

How to Sleep Better During a UK Heatwave

نظرة سريعة

  • The UK is experiencing record-breaking heat, making sleep difficult.
  • Experts suggest maintaining routines, cooling bedrooms, using fans, and avoiding caffeine and alcohol to improve sleep quality during hot weather.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

A period of extreme heat across the UK has broken records for the hottest day and night temperatures ever recorded in June. Hot weather can make you feel tired and lethargic during the day because you are using more energy to regulate your internal temperature.

حجم الخط

A period of extreme heat across the UK this week has broken records for the hottest day and night temperatures ever recorded in June.

It can be hard to sleep during periods of hot weather, but these simple tips could help.

Hot weather can make you feel tired and lethargic during the day.

That is because you are using more energy to regulate your internal temperature.

But if your sleep is disturbed at night, try to avoid napping during the day.

When it is hot, feeling sleepy can be precious - save it for bedtime.

Hot weather can encourage you to change your habits. Don't. That can disrupt your sleep patterns.

Try to keep to your usual bedtime routine, and do the things you normally do before bed.

Take steps to make sure your bedroom is as cool as it can be at night.

During the day, close the curtains or blinds to keep out the sun. Make sure you shut the windows on the sunny side of your home, to keep out hot air.

Open all the windows before you go to bed, to get a through breeze.

Reduce your bedding but keep covers handy. Thin cotton sheets will absorb sweat.

Wearing loose-fitting clothes made of natural fibres like cotton or linen can keep you cooler than sleeping naked.

However hot it is in your bedroom, your body temperature will fall during the night.

That is why you sometimes wake up feeling cold even though the temperature is higher than usual.

Using even a small fan can be sensible in hot weather, especially when it is humid.

It encourages the evaporation of sweat and makes it easier for your body to regulate your internal temperature.

If you don't have a fan, try filling a hot water bottle with ice cold liquid instead.

Alternatively, cool socks in the fridge and put those on. Cooling your feet lowers the overall temperature of your skin and body.

Be careful about soft drinks. Many contain large amounts of caffeine, which stimulates the central nervous system and makes you feel more awake.

Avoid drinking too much alcohol as well. Many people drink more when the weather is hot.

Alcohol might help you fall asleep but it also promotes early morning waking and a poorer quality of sleep overall.

Make sure usual bedtimes and bath times do not go out of the window just because it is warm.

As part of the bedtime routine, the NHS UK website, external recommends lukewarm baths. Make sure they are not too cold, as that will boost your child's circulation which could increase their temperature.

A baby cannot let you know if they are too hot or too cold, so it is important to monitor their temperature.

They generally sleep best when their bedroom temperature is between 16C and 20C - use a room thermometer to check.

Most of us need about seven to eight hours of good-quality sleep each night to function properly.

Teenagers, children and babies typically need more sleep because they are still growing.

But remember that the majority of people can still function well after a night or two of disturbed sleep.

Although you might yawn a little more frequently than usual, you will probably be fine.

These tips were based on suggestions by Prof Kevin Morgan, former director of the Clinical Sleep Research Unit at Loughborough University, and Lisa Artis, of the Sleep Council. This article was first published in July 2019.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC News.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعheatwave