عاجل
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackIran lämnar reviderat förslag till USA – Trump "i stort sett" färdigförhandlat
Iran lämnar reviderat förslag till USA – Trump "i stort sett" färdigförhandlat
مُلِح
Dagens Nyheter23.05.2026العالم2 dk okuma

Iran lämnar reviderat förslag till USA – Trump "i stort sett" färdigförhandlat

نظرة سريعة

  • Iran har lämnat ett reviderat förslag till USA som kan leda till en vapenvila och förhandlingar om kärnvapenprogrammet.
  • President Trump säger att ett avtal är "i stort sett" färdigförhandlat, men varnar också för att "spränga dem i tusen bitar".

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Recent diplomatic efforts between the US and Iran, mediated by Pakistan, have shown signs of progress. Iran has submitted a revised proposal that includes extending a ceasefire and gradually reopening the Strait of Hormuz, with future negotiations on its nuclear program. President Trump has indicated that a deal is largely negotiated but also issued a stark warning of military action.

حجم الخط

Från USA, Iran och medlaren Pakistan har tongångarna blivit allt mer positiva på lördagen efter de senaste dagarnas samtal. Iran har lämnat ett reviderat förslag till USA som är ”ganska omfattande”, uppger pakistanska källor för Reuters.

Förslaget innehåller flera steg som bland annat innebär att vapenvilan förlängs och att Hormuzsundet stegvis ska återöppnas. Inom en tidsram ska även förhandlingar om Irans kärnvapenprogram och anrikade uran tas vid.

Enligt källorna väntas ett amerikanskt svar på söndag, något som även bekräftas av president Donald Trump. Enligt Trump är ett avtal med Iran ”i stort sett” färdigförhandlat.

”Slutliga synpunkter och detaljer i avtalet diskuteras för närvarande och kommer att tillkännages inom kort”, skriver Trump på Truth Social sent på lördagskvällen.

I en intervju med Axios tidigare på lördagen sade Trump är chanserna ”50–50” vilken väg han väljer att ta.

– Antingen når vi en bra överenskommelse eller så spränger jag dem i tusen bitar, sade Trump.

Samtidigt finns en hotbild om att USA återupptar intensiva attacker mot iranska mål, inte minst baserat på signaler från Trump. Bland annat har han talat om att han uteblir från sin äldsta sons bröllop i helgen och i stället blir kvar i Washington ”på grund av omständigheter som rör staten”.

På lördagen höll Trump telefonsamtal med ledare från Saudiarabien, Qatar, Förenade Arabemiraten, Jordanien, Egypten, Turkiet och Pakistan.

Saudiarabien, Qatar och Förenade arabemiraten har tillsammans vädjat till Washington att välja diplomatins väg för att på så vis undvika att på nytt bli måltavlor för Irans vedergällningar.

Gulfstaternas gemensamma utspel ska ses mot bakgrunden att särskilt Förenade arabemiraten varit frustrerade över grannstaternas låga engagemang för att bistå i försvaret mot iranska attacker. Dialogen inom regionala samarbetsrådet GCC har kärvat och Arabemiraten meddelade överraskande i slutet av april att man lämnar oljekartellen Opec.

Nu anas möjligen ett töväder i relationerna. ”Förenade arabemiraten fortsätter sitt nära samarbete och sina samråd med medlemsstaterna i GCC, tillsammans med regionala och internationella partner”, heter det i ett uttalande från landets utrikesdepartement till Bloomberg.

Iranska utrikesdepartementets talesperson Esmaeil Baghaei tonar ner eventuella förhoppningar om en stundande vapenvila baserad på den pakistanska chefsförhandlarens besök. Det betyder inte att parterna nått en vändpunkt eller en avgörande situation, säger han till statliga nyhetsbyråer, och påpekar att avgörande meningsskiljaktigheter kvarstår.

En viktig fråga är Hormuzsundet som Iran i princip blockerat helt sedan USA och Israel gick till attack den 28 februari. Från iranskt håll har man flaggat för att man har för avsikt att ta betalt för den globalt viktiga oljetrafiken genom sundet medan omvärlden utgår från att fartygstrafiken ska återgå till normalläget, utan hot om minor eller beskjutning.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • The US will provide a formal response to Iran's revised proposal.

    مرجح جداً · خلال أيام

  • The Strait of Hormuz will see increased diplomatic activity and potentially a de-escalation of tensions.

    مرجح · خلال أسابيع

  • Further negotiations regarding Iran's nuclear program will commence if the initial proposal is accepted.

    محتمل · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • What are the specific details of Iran's revised proposal?
  • What will be the US's official response to the proposal?
  • What are the exact "circumstances concerning the state" that keep Trump in Washington?
  • How will Saudi Arabia, Qatar, and UAE respond to the US decision?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Dagens Nyheter.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعIran