عاجل
FRTensions vives : Les États-Unis frappent l'Iran, rétablissent les sanctions sur le pétroleDEUS-Angriffe auf Iran: Raketenalarm in Kuwait und Bahrain, Iran droht mit ReaktionRUКиев атакован баллистическими ракетами: взрывы и пожары в столице УкраиныITKiev e Kharkiv sotto attacco russo, droni ucraini colpiscono la RussiaPLApel do mieszkańców o ostrożność z powodu silnego wiatru na PomorzuINTLFrance vs. Morocco: World Cup Quarterfinal PreviewDEÖlpreise steigen nach US-Angriffen auf IranPLKierował skradzionym w Czechach autem, miał 5 zakazów prowadzenia i był poszukiwanyRUНайденная в Новосибирске женщина из Ачинска не отказывается от показанийKR중국 간쑤성 산사태 사망자 21명으로 늘어…복구 예산 3천만 위안 배정FRTensions vives : Les États-Unis frappent l'Iran, rétablissent les sanctions sur le pétroleDEUS-Angriffe auf Iran: Raketenalarm in Kuwait und Bahrain, Iran droht mit ReaktionRUКиев атакован баллистическими ракетами: взрывы и пожары в столице УкраиныITKiev e Kharkiv sotto attacco russo, droni ucraini colpiscono la RussiaPLApel do mieszkańców o ostrożność z powodu silnego wiatru na PomorzuINTLFrance vs. Morocco: World Cup Quarterfinal PreviewDEÖlpreise steigen nach US-Angriffen auf IranPLKierował skradzionym w Czechach autem, miał 5 zakazów prowadzenia i był poszukiwanyRUНайденная в Новосибирске женщина из Ачинска не отказывается от показанийKR중국 간쑤성 산사태 사망자 21명으로 늘어…복구 예산 3천만 위안 배정
Newsgather
BackJapan Deploys Personnel to Combat Spreading Wildfires in Otsuchi
Japan Deploys Personnel to Combat Spreading Wildfires in Otsuchi
يتطور
SCMP Economy26.04.2026Environment1 dk okumaChina

Japan Deploys Personnel to Combat Spreading Wildfires in Otsuchi

Over 1,400 firefighters and Self-Defence Force members battle blazes threatening residential areas in the north

نظرة سريعة

  • Japan has mobilized 1,400 firefighters and military personnel to contain wildfires in Otsuchi that have burned over 1,300 hectares.
  • Evacuation orders affect over 3,000 residents as dry, windy conditions fuel the flames and threaten new areas in the north.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Otsuchi is a coastal town that previously suffered significant population loss during the 2011 earthquake and tsunami.

حجم الخط

Japan has deployed 1,400 firefighters and dozens of Self-Defence Force personnel to battle mountain blazes that have been raging in the north for five days and threaten to reach homes in the picturesque coastal town of Otsuchi, officials said on Sunday.

Fanned by dry, windy weather, two more wildfires broke out elsewhere in the north on Sunday – one in Kitakata city and the other in Nagaoka, potentially stretching firefighting resources thin as local authorities send personnel to neighbouring areas.

The area burned by the Otsuchi fires reached 1,373 hectares (3,393 acres) as of Sunday morning, up 7 per cent from a day earlier.

The fires threaten residential districts of Otsuchi on the Pacific Coast – a town that lost nearly a 10th of its population in one of Japan’s worst disasters, the March 2011 earthquake and tsunami.

Authorities expanded the scope of evacuation orders to 1,558 households or 3,257 residents by Sunday evening, roughly a third of Otsuchi’s population.

“Although the Self-Defence Forces are fighting the fires from the sky [with helicopters], the dry weather and winds are helping the fires expand,” Otsuchi Mayor Kozo Hirano told a press conference.

Some residents used hosepipes to spray water onto their houses and surrounding foliage, hoping to keep the flames at bay.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Evacuation orders may expand if weather conditions do not improve.

    مرجح · خلال أيام

  • Firefighting resources will remain stretched as new fires emerge in Kitakata and Nagaoka.

    مرجح جداً · خلال أيام

أسئلة مفتوحة

  • What is the projected containment timeline for the fires?
  • Are there any reported injuries or casualties?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

台東縣政府:射馬干排水改善工程與知本濕地乾涸議題的回應
يتطور·29 dk önce

台東縣政府:射馬干排水改善工程與知本濕地乾涸議題的回應

針對知本濕地乾涸爭議,台東縣政府回應稱,該區域為射馬干排水出海口因淤積形成的積水低地,受氣候變遷影響,地勢抬升、陸化及水文改變,屬自然演變。縣府強調射馬干排水改善工程旨在恢復排水功能、提升防洪能力,改善周邊20公頃農地淹水問題,並非打造人工濕地,工程已考量環境保育,未來將在防洪安全與尊重自然演化間取得平衡。

自由时报
觸口龜類保育教育園區開放參訪 提升國中小師生保育意識
Environment·37 dk önce

觸口龜類保育教育園區開放參訪 提升國中小師生保育意識

林業及自然保育署嘉義分署觸口龜類保育教育園區將於7月25日至11月26日及明年3月11日至5月6日開放14場參訪活動,邀請國中小師生及NGO團體申請,近距離接觸台灣原生龜,提升保育意識。園區旨在強化原生龜類保育、研究與環境教育,因棲地消失與盜獵,台灣原生龜類族群數量下降,部分已列為瀕危保育類動物。

自由时报
المزيد حول هذا الموضوعotsuchi