عاجل
RUИран предупредил о последствиях для стран, предоставивших базы для ударовARالحرس الثوري الإيراني يهدد بتوسيع نطاق عملياته ضد قواعد أمريكية في المنطقةCN高雄6歲女童遭休旅車輾腿 肇逃駕駛稱不知情ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيDEOstasiens Börsen erholen sich nach Kursstürzen – KI-Aktien treiben ErholungRUСпасатели обследовали 8 тысяч гектаров тайги в Приморье в поисках пропавшего вертолетаRUМосийчук: украинские власти используют жилые микрорайоны как "живой щит" для хранения боеприпасовKR'적절한 시기 금리 인상 필요' 문구 관련 국회 답변KR소아 당뇨 환자, "교통사고처럼 왔다"는 설명… "인식 개선 절실"RUИран предупредил о последствиях для стран, предоставивших базы для ударовARالحرس الثوري الإيراني يهدد بتوسيع نطاق عملياته ضد قواعد أمريكية في المنطقةCN高雄6歲女童遭休旅車輾腿 肇逃駕駛稱不知情ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARربع النهائي: 8 منتخبات تتنافس على 4 مقاعد في نصف النهائيDEOstasiens Börsen erholen sich nach Kursstürzen – KI-Aktien treiben ErholungRUСпасатели обследовали 8 тысяч гектаров тайги в Приморье в поисках пропавшего вертолетаRUМосийчук: украинские власти используют жилые микрорайоны как "живой щит" для хранения боеприпасовKR'적절한 시기 금리 인상 필요' 문구 관련 국회 답변KR소아 당뇨 환자, "교통사고처럼 왔다"는 설명… "인식 개선 절실"
Newsgather
BackJapan's lab-grown eel: A costly endeavor, says expert
Japan's lab-grown eel: A costly endeavor, says expert
خبر
自由时报24.05.2026Agriculture2 dk okumaChina

Japan's lab-grown eel: A costly endeavor, says expert

نظرة سريعة

Japan announced it will sell lab-grown eels at 1800 yen per seedling, but an expert believes it will take 5-10 years to replace wild seedlings due to high costs.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Japan announced it will begin selling fully artificially cultivated eels at the end of the month, with artificial eel seedlings priced at 1,800 yen each. Taiwan's main eel export market is Japan, with 306 tons exported last year out of a total of 347 tons.

حجم الخط

Japan announced that it will start selling fully artificially cultivated eels at the end of the month. The price of artificial eel seedlings has been reduced to 1,800 yen per seedling (approximately NT$360). Han Yushan, an eel authority and professor at National Taiwan University's Institute of Fisheries Science, stated that the average price of wild eel seedlings caught in Taiwan this quarter is about 50 NT dollars per seedling, and believes that it will take at least another 5 to 10 years for Japan's artificially cultivated eel seedlings to potentially replace wild eel seedlings.

Every year from November to February is the open season for catching eel seedlings in Taiwan, which is also called "eel gold" by many fishermen. With the Japanese government announcing its success in lowering the price of artificially cultivated eel seedlings and commercializing the sale of fully artificially cultivated eels at the end of the month, and given that Taiwan's main eel export market is Japan, according to statistics from the Ministry of Agriculture, Taiwan exported 347 tons of eels last year, of which 306 tons were exported to Japan.

Han Yushan pointed out that currently only Japan, South Korea, and Taiwan have successfully developed artificial eel seedling cultivation technology. Taiwan successfully cultivated artificial eel seedlings in 2004. He stated that technology is not the problem; the real difficulty lies in the excessively high cost of cultivating artificial eel seedlings and the overly complex farming equipment. He noted that although Japan claims the price of artificial eel seedlings has dropped from an initial 1 million yen per seedling (about NT$200,000) to 1,800 yen, based on his understanding, Japan's artificially cultivated seedlings are "completely sold at a loss" and difficult to mass-produce. If R&D and equipment costs are factored in, he estimates the actual price per seedling should be increased by another "zero."

Although the cost of artificially cultivated eel seedlings is high, the advantage is controllable production volume and timing. However, the price is significantly higher than wild eel seedlings. Han Yushan pointed out that in this quarter (from November 2025 to the end of February this year), the price of wild eel seedlings in Taiwan ranged from about NT$200 per seedling at the beginning of the season to as low as NT$5 at the end of the season, with an average price of about NT$30 to NT$50 per wild seedling. In addition, the cultivation period for artificial eel seedlings lasts 6 months to 1 year. After stocking, there are still problems such as uneven growth and varying sizes that need to be overcome. He believes that for Japan's artificially cultivated eel seedlings to replace wild eel seedlings, the price must be lowered to below NT$50 per seedling.

"For artificial eel seedlings to completely replace wild catches, at the most optimistic, most optimistic estimate, it will take at least another 5 to 10 years," Han Yushan said. Taiwan is currently also working hard to reduce the cost of artificial eel seedling reproduction. He believes that the key to the future eel industry lies among Taiwan, Japan, and South Korea, and which country can truly reduce reproduction costs and improve quality in the race for artificial eel seedling reproduction. Taiwan is currently working hard, but has a chance.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Artificial eel seedlings will take at least 5 to 10 years to fully replace wild eel seedlings in the market.

    مرجح · خلال سنوات

  • Japan's artificial eel seedlings will continue to be sold at a loss in the short to medium term.

    مرجح جداً · المدى المتوسط

أسئلة مفتوحة

  • What are the specific R&D and equipment costs Japan is absorbing to sell at a loss?
  • What is the exact survival rate and growth consistency of Japan's artificial eel seedlings?
  • Will Japan's artificial eel production scale up significantly in the coming years?
  • What is Taiwan's current progress in reducing artificial eel seedling costs?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 自由时报.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعeel