عاجل
FRCanicule : 61 départements en vigilance orange, les températures grimpentFRFifa rejette le recours belge contre le repêchage de BalogunFRCoupe du Monde 2026 : Portugal-Espagne et USA-Belgique, les enjeux des 8es de finaleFRCanicule : comment la France s'adapte à la chaleur extrêmeFRFrançois Ruffin veut supprimer les privilèges des anciens présidentsFRMarion Maréchal salue la "ténacité" de sa tante Marine Le Pen avant un verdict cléFRIncendie dans les Pyrénées-Orientales : "Tout est brûlé aux alentours du village", déplore le maire de RodèsFRLa sénatrice paraguayenne Celeste Amarilla visée par une action judiciaire de la FFF après des propos racistes contre Kylian MbappéFR16 enfants découverts enfermés dans des conditions d'insalubrité extrême dans l'OhioFRDidier Deschamps et l'équipe de France : Confidences avant le MarocFRCanicule : 61 départements en vigilance orange, les températures grimpentFRFifa rejette le recours belge contre le repêchage de BalogunFRCoupe du Monde 2026 : Portugal-Espagne et USA-Belgique, les enjeux des 8es de finaleFRCanicule : comment la France s'adapte à la chaleur extrêmeFRFrançois Ruffin veut supprimer les privilèges des anciens présidentsFRMarion Maréchal salue la "ténacité" de sa tante Marine Le Pen avant un verdict cléFRIncendie dans les Pyrénées-Orientales : "Tout est brûlé aux alentours du village", déplore le maire de RodèsFRLa sénatrice paraguayenne Celeste Amarilla visée par une action judiciaire de la FFF après des propos racistes contre Kylian MbappéFR16 enfants découverts enfermés dans des conditions d'insalubrité extrême dans l'OhioFRDidier Deschamps et l'équipe de France : Confidences avant le Maroc
Newsgather
BackJecheon mayoral candidates clash over ethics, campaign pledges
Jecheon mayoral candidates clash over ethics, campaign pledges
سياسة
연합뉴스25.05.2026سياسة2 dk okumaSouth Korea

Jecheon mayoral candidates clash over ethics, campaign pledges

نظرة سريعة

  • Jecheon mayoral candidates Lee Sang-cheon (Democratic Party) and Kim Chang-gyu (People Power Party) engaged in a heated debate, focusing on personal attacks and accusations rather than policy.
  • They traded barbs over ethics, past conduct, and campaign pledge fulfillment, with both threatening legal action.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

During a televised debate for the Jecheon mayoral election, candidates from the Democratic Party and the People Power Party focused on personal attacks and accusations rather than policy discussions. The debate was organized by the Election Broadcasting Debate Commission and broadcast by KBS Chungbuk.

حجم الخط

충북 제천시장 후보들은 25일 선거방송토론위원회 주관으로 KBS 충북이 진행한 토론회에서 치열한 정책 검증은 제쳐둔 채 상대방 흠집내기에 열을 올렸다.

이날 토론회에서 더불어민주당 이상천 후보와 국민의힘 김창규 후보는 도덕성을 두고 공방을 벌이다가 법적 대응을 예고하며 정면으로 충돌했다.

김 후보는 "시장이 갖춰야 할 덕목은 예의인데 이 후보는 정치적으로 반대 측 인사를 만나면 90세 어르신한테도 고개를 돌려버리고 작년 사회복지관 개관식에서 자신을 예우하지 않는다는 이유로 직원에게 큰소리 내며 난리를 피웠고 (시청 국장 재직 시절) 시의원을 폭행했고, 이 후보인지 누구인지 행정복지센터에서 직원을 협박한 사실도 있다"고 공격했다.

이에 이 후보는 "폭행 사건은 일 하다가 다툰 것"이라며 "있지도 않은 허위 사실이니 법적으로 책임져야 할 것"이라고 반박했다.

이에 맞서 이 후보는 "(김 후보는 시장 재직 시절) 호우 특보 속 해외 휴가 논란이 있었고 최근 인터넷 뉴스 보도에 따르면 가족 폭행(의혹)도 있다"며 "정책 선거를 위해 참아왔는데 마지막 토론회라고 흑색선전을 펼치니 나도 맞대응할 수밖에 없다"고 역공했다.

이에 김 후보는 "이 후보를 고소·고발할 것"이라며 "이러한 흑색선전은 시를 불명예스럽게 만드는 일"이라고 맞받아쳤다.

두 후보는 공약 이행률을 두고도 논쟁을 이어갔다.

이 후보는 김 후보의 시장 재직 시절 공약을 열거하며 "대표 공약 10개만 봐도 하나도 지켜지지 않았고 한국매니페스토실천본부의 공약 이행 완료 평가를 봐도 제천시는 B등급 이하를 받았다"고 지적했다.

이에 김 후보는 "작은 사업들을 가져와 제가 못한 것처럼 얘기하는 건 비현실적인 비판"이라며 "공약 이행률을 높이려고 되지도 않는 사업을 억지로 하면 안 되고, 시민에게 실질적으로 부담이 되고 손해가 된다면 과감히 철회할 줄 알아야 한다"고 반격했다.

أسئلة مفتوحة

  • What specific legal actions will be taken by each candidate?
  • What are the details of the alleged assault and threats made by Lee Sang-cheon?
  • What are the specifics of Kim Chang-gyu's alleged family violence?
  • What were the exact campaign pledges made by Kim Chang-gyu during his tenure as mayor?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 연합뉴스.

أخبار ذات صلة

알제리 총선서 여당 FLN 제1당 유지…역대 최저 투표율 기록
يتطور·18 dk önce

알제리 총선서 여당 FLN 제1당 유지…역대 최저 투표율 기록

알제리 총선에서 약 2천500만 명 유권자 중 21.2%만 투표해 역대 최저율을 기록한 가운데, 집권 여당인 민족해방전선(FLN)이 제1당 지위를 유지했다. FLN은 90석을 차지했으며, 연정 파트너인 민족민주동맹(RND)은 73석으로 2당이 되었다. 높은 기권율은 알제리만의 특수한 현상이 아니라는 선관위의 설명이 있었다.

연합뉴스
المزيد حول هذا الموضوعJecheon mayoral election